Sta znaci na Srpskom AT LEAST FOUR YEARS - prevod na Српском

• најмање четири године
• najmanje četiri godine
• бар четири године

Примери коришћења At least four years на Енглеском и њихови преводи на Српски

That will be stable for at least four years.
То ће бити стабилно најмање четири године.

Was published at least four years before the Document itself, or if the original publisher of the version it.
Можете да изоставите мрежну локацију за дело које је објављено најмање четири године пре самог Документа, или ако оригинални издавач верзије која се позива на то дело да дозволу.

I have had this plant for at least four years.
Ја сам такав рачун имао најмање 4 године.

You may omit a network location for a work that was published at least four years before the Artwork itself, or if the original publisher of the version it refers to gives permission, or if the previous version was a Performance Artwork.
Можете да изоставите мрежну локацију за дело које је објављено најмање четири године пре самог Документа, или ако оригинални издавач верзије која се позива на то дело да дозволу.

Next articleNew Porsche 911 hybrid at least four years away.
Porsche 911 hibrid je još uvek 4 godine daleko.

A doctoral degree or at least four years of full-time research experience.
Завршене докторске студијe или најмање 4 године истраживачког искуства.

Remodeling suggests they'd been there for at least four years.
Zarastanje pokazuje da su bili tamo najmanje 4 godine.

If we need this battery charger to last at least four years, it appears that we will have to select the far more expensive option.
Ако нам треба овај пуњач батерије траје најмање четири године, чини се да ћемо морати одабрати далеко скупљу опцију.

Russia has been in material breach of the INF Treaty for at least four years.
Русија је испред САД на плану хиперсоничног оружја најмање четири године.

Porsche 911 hybrid at least four years away.
Električni Porsche 911 je bar 10 godina daleko.

It will set the course for CBS from 2017 going forward at least four years.
Наставиће курс за ЦБС од 2017. године који ће се наставити најмање четири године.

That had been completely evident for at least four years to everyone who wasn't feebleminded.
To je bilo jasno bar četiri godine pre toga svakome ko nije bio malouman.

The Council of Europe accused Romania of creating secret prisons in 2007(although they appeared there at least four years earlier).
Румунију је Савет Европе оптужио да је градила тајне затворе још 2007. године( мада су се они у њој појавили бар четири године пре тога).

But the judge noted they had separated their finances at least four years earlier when he went to live with his new girlfriend.
Sudija je napomenuo da su oni podelili svoje finansije najmanje četiri godine ranije, kada je on otišao da živi sa svojom novom devojkom.

Porsche 911 product line director August Achleitner said“It will be the next evolution of this car[and] that means at least four years from today.”.
August Ahlajtner, direktor za Porsche 911 proizvodnu liniju, rekao je da će naredni korak u evoluciji tog automobila biti hibrid, a da će se to desiti u naredne četiri godine.

The next development of this car[and] means that at least four years have passed today," said the director of the product line Porsche 911 August Achleitner.
To će biti sledeća evolucija ovog automobila, za četiri godine", rekao je direktor proizvodnje Porschea 992 Avgust Ahlajtner.

A serious offence means“conduct constituting an offence punishable by a maximum deprivation of liberty of at least four years or a more serious penalty.”.
Тежак злочин“, означава радњу која представља кривично дело кажњиво максималном казном лишења слободе у трајању од најмање 4 године или неком тежом казном.

You may omit a network location for a work that was published at least four years before the Document itself, or if the original publisher of the version it refers to gives permission.
Можете да изоставите мрежну локацију за дело које је објављено најмање четири године пре самог Документа, или ако оригинални издавач верзије која се позива на то дело да дозволу.

Serious crime' shall mean conduct constituting an offence punishable by a maximum deprivation of liberty of at least four years or a more serious penalty.
Тежак злочин“, означава радњу која представља кривично дело кажњиво максималном казном лишења слободе у трајању од најмање 4 године или неком тежом казном.

Work experience: at least four years of work experience at least two years of which should pertain to technical issues as per relevant EA codes and food chain categories;
Радно искуство: најмање четири године радног искуства од тога не мање од две године на пословима у техничким областима према одговарајућим ЕА кодовима и областима према кодовима категорије ланца исхране;

A serious crime is defined as an offence punishable by at least four years' imprisonment; and.
Озбиљан злочин: преступ кажњив казном од најмање четири године у затвору; и.

At least four years of work experience in the field subject to accreditation, at least two years of which should pertain to management systems for specific scheme of accreditation if they are not ATS employees;
Најмање четири године радног искуства у одређеној области, која је предмет акредитације, од тога не мање од две године у систему менаџмента за одређену врсту акредитације ако нису запослени у АТС-у;

A minimum of eight years work experience, including at least four years of management, is required.
Најмање осам година радног искуства, од чега најмање четири године управљања је потребан.

Professional experience: at least four years of work experience in the field subject to accreditation, at least two years of which should pertain to a specific field of calibration and gained within a period not dated back longer than five years at the time of the application;
Професионално искуство: најмање четири године радног искуства у одређеној области која је предмет акредитације, од тога не мање од две године за одређену област еталонирања које је стечено у периоду не дужем од пет година у односу на датум пријављивања;

Even traveling at the speed of light, it's a journey of at least four years to the next solar system.
Čak i kada bismo se kretali brzinom svetlosti, bilo bi potrebno putovanje od najmanje četiri godine da bismo stigli do sledećeg solarnog sistema.

Researchers from EU member states or associated countries who have at least four years full-time postgraduate research experience or a doctoral degree, and who have benefited from a Marie Curie training and mobility action for at least 18 months are eligible for participation in the programme.".
Istraživači iz zemalja članica EU ili povezanih zemalja koji imaju najmanje četvorogodišnje iskustvo sa postdiplomskim istraživanjima ili titulu doktora, i koji su imali koristi od Akcije obuke i kretanja Marija Kiri najmanje 18 meseci, ispunjavaju uslove za učešće u programu.".

(“very superior old pale”) designates a blend in which the youngest brandy is stored for at least four years in a cask, but the average wood age is much greater.
ВСОП( веома супериорна стара бледа): означава мешавину у којој се најмлађа ракија чува најмање четири године у бачви, али је просечна старост дрвета много већа.

ATS employees should have at least four years of relevant work experience gained at ATS, i.e. at least four years of previously gained work experience in the field subject to accreditation, at least two years of which should pertain to management systems for specific scheme of accreditation;
Запослени у АТС-у треба да имају најмање четири године одговарајућег радног искуства стеченог у АТС-у, односно најмање четири године претходно стеченог радног искуства у одређеној области, која је предмет акредитације, од тога не мање од две године у систему менаџмента за одређену врсту акредитације;

But the judge noted they had separated their finances at least four years earlier when he went to live with his new girlfriend.
Sudija je odgovorio kako ima uvid u činjenicu da je par podelio zajedničke finansije najmanje četiri godine ranije, jer je on otišao da živi s novom partnerkom.

John Stachel argues that letters in which Einstein referred to“our” theory and“our” work were written in their student days, at least four years before the 1905 papers.
Амерички физичар Џон Стечел( John Stachel) тврди да су писма у којима Ајнштајн говори о" нашој теорији" и" нашем раду" писана у студентским данима, бар четири године пре 1905. године..