Sta znaci na Srpskom AT LEAST IN MY CASE - prevod na Српском

• барем у мом случају
• makar u mom slučaju
• bar u mom slučaju

Примери коришћења At least in my case на Енглеском и њихови преводи на Српски

At least in my case….
Bar u mom slučaju….

This is true, at least in my case.
Istina je, bar u mom slučaju.

At least in my case….
Barem u mom slučaju….

So truthful, at least in my case.
Ali realno, barem u mom slučaju.

At least in my case it was.
Барем у мом случају то је било.

It's very real, at least in my case.
Ali realno, barem u mom slučaju.

At least in my case, it is gone.
Sada je to, bar kod mene, nestao.

Not often enough, at least in my case.
Ljutog nikad dosta, barem ne u mom slučaju.

At least in my case it worked. Bafta.
Бар у мом случају је то радила. БАФТА.

I believe this saying to be true, at least in my case.
Da, mislim da je to prava reč, makar u mom slučaju.

Wrong, at least in my case.
Pogrešno, barem u mom slučaju.

And I think that that's the problem, at least in my case.
Da, mislim da je to prava reč, makar u mom slučaju.

Well, at least in my case it always has been.
Tako je makar u mom slučaju oduvek bilo.

But the biggest drawback that I noticed him(at least in my case).
Али је највећи недостатак који сам приметио сам( барем у мом случају).

At least in my case, they are not listened to.
Barem u mom slučaju, njih niko ne sluša.

The graphic turned out to be incredible, the story and the characters are super real and, at least in my case, they fit my desires perfectly.
Графика се показала невероватном, прича и ликови су супер стварни и, барем у мом случају, савршено се уклапају у моје жеље.

Is-at least in my case- not really right.
Ово, барем у мом случају, није( потпуно) тачно.

So, if you are in the phase of blog idea of have a tiny blog embryo, here is a list of rules that I came across and that were useless for me, and which(at least in my case) turned out not to be such a good option.
Dakle, ukoliko ste u fazi ideje o blogovanju ili imate maleni embrion bloga, evo liste pravila na koje sam nailazila a koji mi nisu nimalo pomogli( već naprotiv odmogli) i koji su se( makar u mom slučaju) pokazali ne tako dobro.

The results, at least in my case, are spectacular.
Rezultat, barem što se mene tiče, je izvrstan.

At least in my case it is prompted by a vague sense of anxiety, a vague sense of anxiety about my own future.
Napokon, u mom slučaju to je nejasan osećaj zabrinutosti, nejasan osećaj zabrinutosti za moju budućnost.

I still think I was correct, at least in my own case.".
И даље мислим да сам био у праву, макар у мом случају“.

Probably the most dangerous thing about an academic education, at least in my own case, is that it enables my tendency to over-intellectualize stuff, to get lost in abstract thinking instead of simply paying attention to what's going on in front of me.
Вјероватно највећа опасност академског образовања, барем у мом случају, јесте да оно подупире тенденцију да животу прилазим преинтелектуално, да се изгубим у апстрактном размишљању умјесто да једноставно обратим пажњу на оно што ми се дешава пред очима.

In my case, at least five.
U našem slučaju minimum pet.

True in my case, at least.
Istina je, bar u mom slučaju.

Not true, at least not in my case.
Nije istina, bar ne u mom slucaju.

That's not true, at least not in my case.
Nije istina, bar ne u mom slucaju.

In my case, at least, there were witnesses.
У најмањем случају су сведоци.

I thought about this and figured that it may be true, in my case at least.
Kada sam o tome razmislila, shvatila sam da je stvarno tako, bar u mom slučaju.