What is the translation of " AT LEAST IN MY CASE " in Hebrew?

[æt liːst in mai keis]
[æt liːst in mai keis]
לפחות ב מקרה של אני
ה פחות ב מקרה של אני

Examples of using At least in my case in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
At least in my case.”.
לפחות במקרה שלי".
Runs small(at least in my case).
אבא קצת RAM לפחות במקרה שלי.
At least in my case it is so.
לפחות במקרה שלי זה כך.
Very true, at least in my case.
כנראה שנכון, לפחות במקרה שלי.
At least in my case, nothing can be further from the truth.
לפחות במקרה שלי, אין דבר רחוק מהאמת.
So it was, at least, in my case.
כך, לפחות, היה במקרה שלי.
At least in my case, they are not listened to.
לפחות במקרה שלי, לא מקשיבים להם.
Maybe a little boring(at least in my case).
אבא קצת RAM לפחות במקרה שלי.
The answer(at least in my case) was that I was too embarrassed.
הפתרון, לפחות במקרה שלי, היה כל כך פשוט שזה מביך.
You're wrong about ego, at least in my case.
ד- אתה טועה, לפחות במקרה שלי.
I don't think… at least in my case… that's even a remote possibility.
אני לא חושבת, לפחות מבחינתי, שמדובר בחתיכת סיכוי.
But it wasn't possible, at least in my case“.
אני לא חושבת שזה אפשרי(לפחות במקרה שלי).
But at least in my case, are they the ones that I think about the most? And the answer is no.
אבל לפחות במקרה שלי, האם אלו הערכים שאני מקדיש להם יותר מחשבה? והתשובה היא לא.
Very true, at least in my case.
כביכול ברור מאליו, במקרה שלי לפחות.
Well, it has been proven that it doesnt, at least in my case.
ובמשך זמן־מה נראה שזה קרה, לפחות במקרה שלי.
After we talked, listened, and felt sad and hurt(at least in my case), we sat together under the stars, around a fire built by the Israelis, and regrouped.
אחרי שדיברנו, ש__ של הוא ו( לפחות ב מקרה של אני) התעצבנו וכאבנו, ישבנו ביחד, מתחת כיפת השמים, מסביב למדורה(שהבעירו הישראלים) ושהינו בצוותא.
Don't think that is a possibility- at least in my case.
אני לא חושבת שזה אפשרי(לפחות במקרה שלי).
But at least in my case, thanks to the complaint and the support of my family and my partner, I finally stood up to the person who hurt me and prevented him from continuing to work and do the same to other women.".
אבל לפחות במקרה שלי, בזכות התלונה והתמיכה של המשפחה שלי ושל בן זוגי, עמדתי לבסוף מול מי שפגע בי ומנעתי ממנו להמשיך לעבוד ולפגוע בנשים אחרות".
I don't think it's possible--at least in my case.
אני לא חושבת שזה אפשרי(לפחות במקרה שלי).
Nah, I don't think so, at least in my case.
אני לא חושב שזה באמת כך, לפחות לא במקרה שלי.
That couldn't be further from reality, at least in my case.
אבל האמת לא יכולה להיות רחוקה יותר, לפחות במקרה שלי.
This couldn't be further from the truth, at least in my case.
אבל האמת לא יכולה להיות רחוקה יותר, לפחות במקרה שלי.
Together they impose a structure and discipline on one's life, at least in my case previously unknown.
יחד הם יוצרים מבניות ומשמעת ב חיים של אני ה אדם, ש ל כל ה פחות ב מקרה של אני, לא היו מוכרות קודם לכן.
Currently, when thinking about buying a shirt or some trousers, we can only guess how well those items will fit us,based on pictures of pretty models wearing them- but at least in my case, it turns out that a shirt that looks great on Brad Pitt doesn't necessarily look great on me.
היום אנחנו יכולים לראות איך נראים החולצה והמשקפייםשאנחנו שוקלים לקנות על דוגמנים ודוגמניות- אבל לפחות במקרה שלי, מסתבר שחולצה שנראית מעולה על בראד פיט לא בהכרח תראה מעולה עלי.
I don't believe this is true, or at least not in my case.
אני לא חושב שזה באמת כך, לפחות לא במקרה שלי.
I can confirm, that in my case at least, it is true.
אני יכול לאשר שלפחות מבחינתי זה נכון.
Or at least, it was in my case.
לפחות, היה במקרה שלי.
Human love partakes of the divine, or at least it has in my case.
האהבה האנושית היא חלק מהשמימי, או שכך קרה במקרה שלי, לפחות.
Results: 28, Time: 0.0484

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew