Sta znaci na Srpskom AT LEAST IT'S NOT - prevod na Српском

• bar nije
• barem nije
• makar nije
• на крају то није

Примери коришћења At least it's not на Енглеском и њихови преводи на Српски

At least it's not mine.
Barem nije moja.

It may be a funeral, but at least it's not yours.
Jeste sahrana, ali bar nije vaša.

At least it's not buck.
Barem nije Buck.

Don't worry. At least it's not the Gestapo.
Ne brini, ako ništa drugo, bar nije Gestapo.

At least it's not Goofy.
Barem nije Šilja.

Yeah, well, at least it's not as bad as having AIDS!
Da, pa barem nije loše kao da imamo sidu!

At least it's not a bullet.
Bar nisu od metka.

Well at least it's not creepy.
Pa, bar nije jezivo.

At least it's not on my patch.
Bar nisu kod mene.

Well, at least it's not Polish.
Pa makar nije Poljski.

At least it's not soy milk.
Bar nije sojino mleko.

Well… at least it's not a plane.
Pa, barem nije avion.

At least it's not Oklahoma!
Barem to nije Oklahoma!

But at least it's not gusting.
Ali bar nije u naletima.

At least it's not a margarita.
Makar nije margarita.

But at least it's not him.
Ali makar nije vezana za njega.

At least it's not the first time.
Bar nije prvi put.

Well, at least it's not Vladivostok.
Pa, bar nije prokleti Vladivostok.

At least it's not the weekend.
Ili bar nije vikendom.

Well, at least it's not a pool of acid!
Pa, bar nije bazen sa kiselinom!

At least it's not a flesh wound.
Bar nije rana na mesu.

Well at least it's not The Black Cauldron.
Али на крају то није црни кавијар.

At least it's not a waterbed.
Makar nije vodeni krevet.

At least it's not shock therapy.
Bar nije šok terapija.

At least it's not a total loss.
Barem nije poptun gubitak.

At least it's not an acid puddle.
Bar nije barica kiseline.

At least it's not a zero or a minus.
Bar nije nula ili minus.

At least it's not double figures.
Barem nije dvocifreni broj.

At least it's not a very good copy.
Bar nije vrlo dobra kopija.

At least it's not the governor again.
Bar nije ponovo guverner.