Примери коришћења At least temporarily на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At least temporarily.
Calm was, at least temporarily.
Зараћени су се, барем привремено.At least temporarily.
Бар привремено.Quit smoking, at least temporarily.
Možda se i pušenja… bar privremeno odreći.At least temporarily.
Barem privremeno.And now it's no more, at least temporarily.
Сада тог закона више нема, бар привремено.If you at least temporarily throw them out of your head, you will immediately feel much better.
Ако их барем привремено избаците из главе, одмах ћете се осјећати много боље.This is no longer the case, at least temporarily.
Сада тог закона више нема, бар привремено.At least temporarily, for a month or two, it is necessary to arrange a good diet, mode, quit.
Барем привремено, за месец или два, потребно је организовати добру исхрану, начин, отказ.So, we need to weaken them-- at least temporarily.
Sada se morate odvići od toga- bar privremeno.To do this, at least temporarily turn on your head, remove your rose-colored glasses and carefully watch him.
Да бисте то урадили, барем привремено окрените главу, уклоните ружичасте наочаре и пажљиво га посматрајте.I was on my own, at least temporarily.
Zahvalna sam što je neko na mojoj strani, makar privremeno.That he and Sarah had managed to put Kathy's suspicions to rest, at least temporarily.
Da su on i Sara uspeli da smire Ketine sumnje. Bar privremeno.Could you just fix it at least temporarily, do you think?
Da li možete da ga popravite bar privremeno, šta mislite?The good news, relatively speaking, is that they are probably sated, at least temporarily.
Relativno dobra vijest je što su vjerojatno siti, bar privremeno.It buttressed them and immunized them, at least temporarily, against enormous pressures for change.”.
On ih je učinio imunim, bar privremeno, na ogroman pritisak za izmenom.Therefore, when anger sets in,it's because you have let go of some of your fear, at least temporarily.
Stoga, kada se ljutnja usporava, to je zato štoste pustili neki od vaših strahova, bar privremeno.If the wedding is called off just a few days before the ceremony,gather your nerves(at least temporarily) and start calling guests, especially those who are planning to travel to the event.
Ако се венчање одустане само неколико дана пре церемоније,окупите нерве( бар привремено) и почните да зовете госте, посебно оне који планирају путовати на догађај.Those tickets had been priced at $250,000 each, butBranson said the price would likely go up, at least temporarily.
Те карте су коштале по 250. 000 долара, алије Брансон рекао да ће цена вероватно порасти, барем привремено.It can also end them, at least temporarily.
To takođe može završiti nedavne padove, makar privremeno.Getting these loans contracted and works conducted will, hopefully,absorb some of the labor force, at least temporarily.
Потписивање уговора под овим зајмовима и спровођење тих радова ће, надамо се,апсорбовати део те радне снаге, барем привремено.Time is also on my side, at least temporarily.
Zahvalna sam što je neko na mojoj strani, makar privremeno.On the other hand, Mercury, ruler of the house of love of Taurus, is located well, which means that not everything is lost andthat sometimes sex can solve the problems, at least temporarily.
Sa druge strane, Merkur, vladar kuće ljubavi Bika, dobro je smešten, što znači da nije sve izgubljeno i daponekad seks može rešiti probleme, barem privremeno.In any case we won that too, at least temporarily.
U svakom slučaju. i u tome je bila prednost. bar privremeno.Had any seceding state rejoined the Union before January 1, 1863,it could have kept slavery, at least temporarily.
Да је иједна од робовласничких држава окончала покушај сецесије пре 1. јануара 1863,могла би да задржи робовласништво, барем привремено.In these instances,tears indicate that the person is at least temporarily giving up the struggle.
U tim okolnostima,suze su indikator da se osoba, barem privremeno, predaje.After protest from Brussels and discussion between the EU and the Trump administration, the reclassification of the delegation and the consequent demotion of the ambassador, David O'Sullivan,is understood to have been reversed, at least temporarily, the official said.
Posle protesta Brisela i rasprave između Evropske unije i Trampove administracije, ta rekvalifikacija i posledično ukidanje ambasadorskog mesta sadašnjem ambasadoruDejvidu O' Salivenu je, prema nekim informacijama, suspendovana, makar privremeno, reči su tog zvaničnika.So, you have to forget about the sale-- at least temporarily.
Sada se morate odvići od toga- bar privremeno.Had any slave state ended its secession attempt before January 1, 1863,it could have kept slavery, at least temporarily.
Да је иједна од робовласничких држава окончала покушај сецесије пре 1. јануара 1863,могла би да задржи робовласништво, барем привремено.Is that with normal people, no matter how difficult,you can get some improvements, at least temporarily, by saying, essentially,"Please have a heart.
S normalnim ljudima, bez obzira na to koliko su teški,moguće je ostvariti neki napredak, bar privremeno, ako im recimo kažemo nešto u smislu:" Molim te, imaj srca".
