Sta znaci na Srpskom ATACAMA DESERT - prevod na Српском

• pustinja atakama
• пустиња атацама
• pustinji atakama
• пустињи атакама
• пустиња атакама
• пустињи атацама
• atakami

Примери коришћења Atacama desert на Енглеском и њихови преводи на Српски

You didn't say the Atacama Desert.
Nisi rekao pustinja Atakama.

The Atacama Desert of South America.
Пустиња Атакама у Јужној Америци.

A very rare rainbow in the Atacama Desert in Chile.
VLT је смештен у пустињи Атакама у Чилеу.

The Atacama Desert is intriguing because it is the driest place on Earth.
Pustinja Atakama je zanimljiva kao najsuvlje mesto na svetu.

But I bet you haven't seen one in the Atacama desert.
Kladim se da nijednu nisi videla u pustinji Atakama.

As it passed under the Atacama Desert, it also left behind this.
Dok je prolazila ispod pustinje Atakama, ostavila je i ovo.

The result is the driest place on the planet… the Atacama Desert.
Rezultat toga je najsuvlje mesto na planeti, Pustinja Atakama.

So the Atacama Desert is one of the oldest undisturbed surfaces in the world.
Pustinja Atakama spada u najstarije netaknute površine na svetu.

The longest drought ever was in the atacama desert of Chile.
Najduža suša u svetu zabeležena je u pustinji Atakama u Čileu.

The Atacama Desert of South America is unique among the deserts of the world in its great abundance of saline minerals.
Пустиња Атакама у Јужној Америци јединствена је међу светским пустињама по свом великом изобиљу минералних соли.

Head to the most Martian place on Earth-- the Atacama Desert in Chile.
Uputite se ka mestu na Zemlji koje je najviše nalik Marsu- pustinja Atakama u Čileu.

The Atacama desert, stretching from the south of Peru to the north of Chile, is the most inhabited and least inhabited desert in the world.
Пустиња Атацама, која се протеже од југа Перуа на север Чилеа, је најнасељенија и најмање насељена пустиња на свету.

Listen, I don't have 6 months to explain to you the complex geology of the Atacama Desert.
Slušajte, nemam 6 meseci da vam objašnjavam… složenost geologije pustinje Atakama.

No one thought it would work, so I went out to the atacama desert alone, with no water, and only one way to survive.
Niko nije mislio da će to uspjeti. Pa sam otišao u pustinju Atakama. Sam, bez vode i samo jednim načinom za preživljavanje.

When he was looking for objects of historical value in La Noria, a ghost town in the Atacama Desert.
Dok je tragao za predmetima od istorisjke vrednosti u Noriji, napuštenom gradu u Atakami.

The largest of them all, Escondida, in the Atacama desert- which accounts for 9% of the world's copper- belongs to Anglo-Australian giant Bhp Billiton.
Највећи од њих, Ескондида, у пустињи Атакама( где је концентрисано девет одсто светских залиха бакра) у власништву је англо-аустралијског гиганта БХП Билитон.

We can only tell you that Alvaro parades and visente feragut. Currently at large in the Atacama desert.
Samo možemo da vam kažemo da su Alvaro Parages i Visente Feragut trenutno na slobodi u pustinji Atakama.

The largest of them all, Escondida, in the Atacama desert- which accounts for 9% of the world's copper- belongs to Anglo-Australian giant Bhp Billiton.
Najveći od njih, Eskondida, u pustinji Atakama( gde je koncentrisano devet odsto svetskih zaliha bakra) u vlasništvu je anglo-australijskog giganta BHP Biliton.

Of 31 miners at the site were killed.[24] August 5, 2010: 2010 Copiapó mining accident, Atacama Desert, Chile.
Од 31 рудара на тој локацији је убијено.[ 1] 5. август 2010: Несрећа у руднику Цопиапо, пустиња Атацама, Чиле.

Chile's varied climate ranges from the desert climate(Atacama Desert) in the north and the Mediterranean Climate in its central regions to humid subtropical and Oceanic Climate in the East and South respectively.
Чилејска клима варира од пустињске климе( пустиња Атацама) на северу и од медитеранске климе у њеним централним регионима до влажних суптропских и океанских клима на истоку и југу.

One of the most productive places for finding meteorites is the Atacama Desert in the High Andes of South America.
Jedno od najproduktivnijih mesta za pronalaženje meteorita jeste pustinja Atakama u Andima u Južnoj Americi.

But since I do not have the 2.5 billion dollars to send my own robot to Mars, I study the most Martian place on Earth, the Atacama Desert.
Međutim, pošto nemam dve i po milijarde dolara da pošaljem svoj ličnog robota na Mars, ja proučavam mesto na Zemlji najviše nalik Marsu, pustinju Atakama.

Many live in extremely dry environments, even being found in the Atacama Desert, one of the driest places on earth.
Многи живе у изузетно сушном окружењу, чак су пронађени и у пустињи Атакама, једном од најсушнијх места на планети.

According to a Chilean local newspaper, a man called Oscar Munoz found the remain on October 19, 2003 when he was looking for objects of historical value in La Noria, a ghost town in the Atacama Desert.
Prema pisanju lokalnog čileanskog lista, Oskar Munjos je našao malo biće 19. oktobra 2003. dok je tragao za predmetima od istorisjke vrednosti u Noriji, napuštenom gradu u Atakami.

The reason why you have to build these telescopes in places like the Atacama Desert is because of the high altitude desert..
Razlog zbog kojeg su ovi teleskopi izgrađeni na mestima kao pustinja Atakama je zbog visoke nadmorske visine.

The Atacama Desert is the driest desert of the globe(except perhaps for the McMurdo Dry Valleys in Antartica) and it is virtually sterile because it is blocked from moisture on both sides by the Andes mountains and by coastal mountains.
Пустиња Атакама је најсувља пустиња на свету( изузев можда Суве долине McMurdo на Антарктику) и потпуно је неплодна зато што је заштићена с обе стране андским и приобалним планинама.

This colorful and amazing natural spectacle It begins near the end of winter and occurs in the Atacama Desert, north of Chile.
Овај живописни и невероватно природни спектакл Почиње крајем зиме и јавља се у пустињи Атацама, северно од Чилеа.

These telescopes are typically located at high-altitude sites such as volcanoes in Hawaii and Mexico, mountains in Arizona and the Spanish Sierra Nevada, the Atacama Desert and Antarctica, according to a statement from the National Science Foundation.
Ови телескопи се обично налазе на локацијама на великим висинама као што су вулкани на Хавајима и Мексику, планине у Аризони и шпанској Сиерра Невади, пустињи Атацама и Антарктици, наводи се у саопштењу Националне научне фондације.

This is one of the most important latitudes in the world and it is absolutely critical in explaining why the Atacama desert is in this location here.
To je jedna od najvažnijih geografskih širina na svetu i veoma je važna za objašnjenje zašto je pustinja Atakama baš ovde.

ALMA is an array of 66 radio dish antennas located at an altitude of over 16.000 feet in the Atacama desert of northern Chile.
Телескоп АЛМА се састоји од 66 антена постављених на астрономским опсерваторијама на надморској висини од преко 4. 800 метара у пустињи Атакама на северу Чилеа.