Примери коришћења Atlas mountains на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Atlas mountains.
Планина Атласа.The Atlantic the Atlas Mountains.
Atlanskog planine Atlas.The Atlas mountains.
На планине Атлас.Those mountains in the backgrounds are the Atlas Mountains.
The Atlas mountains.
Планина Атлас простире.It offers a rooftop terrace with views of the Atlas Mountains.
Нуди терасу на крову са погледом на планине Атлас.With the Atlas mountains as a backdrop,….
Са Атлас планинама као….In between, there were only a few easily defended passes through the Atlas Mountains.
Између њих, било је само неколико лако одбрањивих пролаза кроз планине Атлас.These are the Atlas Mountains in North Africa.
Ovo su planine Atlas u severnoj Africi.Atlas Mountains extend across Algeria, Morocco and Tunisia.
Планина Атлас се простире кроз Мароко, Алжир и Тунис.Uqba then marched westward towards Tangier andthen marched eastwards the Atlas Mountains.
Укба је затим марширао ка западу до Танџира, азатим ка истоку ка Атлас планинама.The Atlas Mountains span across of Morocco, Algeria and Tunisia.
Планина Атлас се простире кроз Мароко, Алжир и Тунис.It offers a terrace, from which you can admire the view of the Atlas Mountains, and Moroccan dishes served in the dining room.
Он нуди терасу, са које можете уживати у погледу на планине Атлас, и мароканска јела у трпезарији.The Atlas Mountains are located in Morocco, Algeria and Tunisia.
Планина Атлас се простире кроз Мароко, Алжир и Тунис.Palais Jena's restaurant,which overlooks the Atlas Mountains, serves international and traditional Moroccan cuisine.
Ресторан Палаис Јена,са погледом на планине Атлас, служи традиционални марокански и интернационалне кухиње.The Atlas mountains extend through Morocco, Algeria, and Tunisia.
Планина Атлас се простире кроз Мароко, Алжир и Тунис.She was fascinated by the landscapes of northern Africa and painted the Atlas mountains, as well as Arab women and Africans in ethnic clothing.
Очарали су је пејзажи Северне Африке, решивши да слика Атласке планине као и жене, африканке и арапкиње, у народним ношњама.The Atlas Mountains stretch across Morocco, Algeria, and Tunisia.
Планина Атлас се простире кроз Мароко, Алжир и Тунис.The cosy elegant rooms andthe three terraces(including one with panoramic view on the Atlas Mountains and Koutoubia Mosque) are such a haven of peace.
Итс собе( Веома удобне) ињени 3 терасе( једна са панорамским погледом на планине Атлас и Коутоубиа Москуе) су уточиште….The Atlas Mountains stretch from the central north to the southwest.
Планине Атлас се протежу од централног севера до југозапада.Restaurant Palais Jena,overlooking the Atlas Mountains, serves traditional Moroccan and international cuisine.
Ресторан Палаис Јена,са погледом на планине Атлас, служи традиционални марокански и интернационалне….Be it in Casablanca, Agadir, Ouarzazate, Marrakesh, Rabat oranywhere else between the Atlantic, the Atlas Mountains and the Sahara.
Bez obzira da li se radi o Kazablanci, Agadiru, Ourzazati, Marakešu, Rabatu ilidrugom mestu između Atlanskog okeana, planine Atlas i Sahare.In the Atlas Mountains, the species has been sighted in elevations as high as 1,800 metres.
На планинама Атлас, ова врста је пронађена на висинама до 1. 800 метара.Argan oil is extracted from plain yellowishthe fruit of the prickly tree- argania, which grows exclusively in Morocco,at the foot of the Atlas Mountains.
Арганово уље се екстрахује из обичног жућкастог уљаОсип воћка- Арганово која расте само у Мароку,у подножју планине Атлас.To the north of the Atlas Mountains, there are the Rif Mountains, a chain that makes part of the Sierra Nevada mountain range in Andalusia, Spain.
Северно од планине Атлас налазе се The desert comprises much of North Africa,excluding the fertile region on the Mediterranean coast, the Atlas Mountains of the Maghreb, and the Nile Valley in Egypt and Sudan.
Сахара обухвата већину северне Африке,изузев плодне регије на обали Средоземног мора, Атласких планина Магреба и долине Нила у Египту и Судану.The destination is a secret scientific research facility disguised as a modern leper colony andmedical research center at a remote location in the Atlas Mountains.
Дестинација је тајни научно-истраживачки објекат прермаскиран у модерну колонију губаваца имедицински истраживачки центар на удаљеној локацији у планинама Атлас.II Corps had crossed into Tunisia through passes in the Atlas Mountains from Algeria, controlling the interior of the triangle formed by the mountains. .
Корпуса САД прешао је у Тунис кроз пролазе на планинама Атлас из Алжира, контролишући унутрашњост троугла који су формирале Now abandoned, Ait Benhaddou was once a ksar, ormagnificent fortified city in the foothills of the Atlas Mountains in Morocco on the old caravan route from Sudan to Marrakech.
Сада напуштено, Аит Бенхаддоу је некада био ксар, иливеличанствени утврђени град у подножју планина Атласа у Мароку на старом караванском путу од Судана до Маракеша.This excursion takes us into the Atlas Mountains to see a vast array of vegetation, coloured rock cliffs, mountain streams, Berber villages and local mountain people.
Овај излет нас води у планине Атлас како би видели широку лепезу вегетације, шарене стеновите литице, планинске токове, Берберска села и локалне планинске популације.
