Sta znaci na Engleskom ПЛАНИНА АТЛАС - prevod na Енглеском

• atlas mountains

Примери коришћења Планина атлас на Српском и њихови преводи на Енглески

Планина Атласа.
The Atlas mountains.

Ова брда су део планина Атлас.
Those mountains in the backgrounds are the Atlas Mountains.

Планина Атлас простире.
The Atlas mountains.

Сада напуштено, Аит Бенхаддоу је некада био ксар, или величанствени утврђени град у подножју планина Атласа у Мароку на старом караванском путу од Судана до Маракеша.
Now abandoned, Ait Benhaddou was once a ksar, or magnificent fortified city in the foothills of the Atlas Mountains in Morocco on the old caravan route from Sudan to Marrakech.

Планина Атлас се простире кроз Мароко, Алжир и Тунис.
Atlas Mountains extend across Algeria, Morocco and Tunisia.

Американци су такође започели базе у Алжиру и Тунису, како би формирали велику истурену базу у Макнасију, на источној ивици планина Атлас, добро позиционирану за одсецање немачке" Оклопне армије" на југу, од Туниса и немачке Пете оклопне армије на северу.
The Americans also began bases in Algeria and Tunisia, to form a large forward base at Maknassy, on the eastern edge of the Atlas Mountains, well placed to cut off the Panzerarmee in the south from Tunis and the Fifth Panzer Army in the north.

Планина Атлас се простире кроз Мароко, Алжир и Тунис.
The Atlas Mountains span across of Morocco, Algeria and Tunisia.

Планина Атлас се простире кроз Мароко, Алжир и Тунис.
The Atlas Mountains are located in Morocco, Algeria and Tunisia.

Планина Атлас се простире кроз Мароко, Алжир и Тунис.
The Atlas mountains extend through Morocco, Algeria, and Tunisia.

Планина Атлас се простире кроз Мароко, Алжир и Тунис.
The Atlas Mountains stretch across Morocco, Algeria, and Tunisia.

Планина Атлас се простире кроз Мароко, Алжир и Тунис.
The Atlas mountain range crosses through Morocco, Algeria and Tunisia.

Планина Атлас се простире кроз Мароко, Алжир и Тунис.
The Atlas mountain range is spread across Morocco, Algeria, and Tunisia.

Планине Атлас се протежу од централног севера до југозапада.
The Atlas Mountains stretch from the central north to the southwest.

Између њих, било је само неколико лако одбрањивих пролаза кроз планине Атлас.
In between, there were only a few easily defended passes through the Atlas Mountains.

Нуди терасу на крову са погледом на планине Атлас.
It offers a rooftop terrace with views of the Atlas Mountains.

Atlanskog planine Atlas.
The Atlantic the Atlas Mountains.

Ovo su planine Atlas u severnoj Africi.
These are the Atlas Mountains in North Africa.

Северно од планине Атлас налазе се планине Риф, ланац који чини део планинског ланца Сијера Невада у Андалузији, Шпанија.
To the north of the Atlas Mountains, there are the Rif Mountains, a chain that makes part of the Sierra Nevada mountain range in Andalusia, Spain.

Корпуса САД прешао је у Тунис кроз пролазе на планинама Атлас из Алжира, контролишући унутрашњост троугла који су формирале планине..
II Corps had crossed into Tunisia through passes in the Atlas Mountains from Algeria, controlling the interior of the triangle formed by the mountains..

На планинама Атлас, ова врста је пронађена на висинама до 1. 800 метара.
In the Atlas Mountains, the species has been sighted in elevations as high as 1,800 metres.

Овај излет нас води у планине Атлас како би видели широку лепезу вегетације, шарене стеновите литице, планинске токове, Берберска села и локалне планинске популације.
This excursion takes us into the Atlas Mountains to see a vast array of vegetation, coloured rock cliffs, mountain streams, Berber villages and local mountain people.

Дестинација је тајни научно-истраживачки објекат прермаскиран у модерну колонију губаваца и медицински истраживачки центар на удаљеној локацији у планинама Атлас.
The destination is a secret scientific research facility disguised as a modern leper colony and medical research center at a remote location in the Atlas Mountains.

Он нуди терасу, са које можете уживати у погледу на планине Атлас, и мароканска јела у трпезарији.
It offers a terrace, from which you can admire the view of the Atlas Mountains, and Moroccan dishes served in the dining room.

Део 2. корпуса САД прешао је у Тунис кроз пролазе на планинама Атлас из Алжира, контролишући унутрашњост троугла који су формирале планине..
Part of the II US Corps crossed into Tunisia through passes in the Atlas Mountains from Algeria, controlling the interior of the triangle formed by the mountains..

Арганово уље се екстрахује из обичног жућкастог уљаОсип воћка- Арганово која расте само у Мароку, у подножју планине Атлас.
Argan oil is extracted from plain yellowishthe fruit of the prickly tree- argania, which grows exclusively in Morocco, at the foot of the Atlas Mountains.

Итс собе( Веома удобне) и њени 3 терасе( једна са панорамским погледом на планине Атлас и Коутоубиа Москуе) су уточиште….
The cosy elegant rooms and the three terraces(including one with panoramic view on the Atlas Mountains and Koutoubia Mosque) are such a haven of peace.

Bez obzira da li se radi o Kazablanci, Agadiru, Ourzazati, Marakešu, Rabatu ili drugom mestu između Atlanskog okeana, planine Atlas i Sahare.
Be it in Casablanca, Agadir, Ouarzazate, Marrakesh, Rabat or anywhere else between the Atlantic, the Atlas Mountains and the Sahara.

Савезничке снаге су већ прешле планине Атлас и поставиле истурену базу на Фаиду, у подножју источног крака планина, изврсну позицију да продру на обалу, одсеку снаге Осовине у јужном Тунису од снага даље на северу, и прекину линију снабдевања Туниса.[ 4].
Allied troops had already crossed the Atlas Mountains and had set up a forward base at Faïd, in the foothills on the eastern arm of the mountains, an excellent position to thrust east to the coast, split the Axis forces in southern Tunisia from the forces further north, and cut the line of supply to Tunis.[9].