Sta znaci na Engleskom VRHU PLANINE - prevod na Енглеском

• top of the mountain
• mountaintop
• the top of the hill
• the tip of the mountain

Примери коришћења Vrhu planine на Српском и њихови преводи на Енглески

Na vrhu planine.
They're on a mountaintop.

Božanstvo na vrhu planine.
Goddess on a mountaintop.

Boginja na vrhu planine gorela je kao srebrni plamen.
A goddess on a mountaintop Was burning' like a silver flame.

Vidimo se na vrhu planine.
See you at The Mountaintop.

Oni na vrhu planine umiru od želje da te pobede.
The ones on top of that mountain are willing to die to defeat you.

Boginja na vrhu planine.
Goddess on a mountaintop.

Naučio sam da svi žele živeti na vrhu planine.
Everyone wants to live on top of the mountain.

Dilane, na vrhu planine.
Dylan… on that mountaintop.

Naučio sam da svi žele živeti na vrhu planine.
That everybody wants to live on top of the mountain.

I sad si na vrhu planine uspeha.
And you're on top of the mountain of success.

Svejedno jer ja sam bio na vrhu planine.
Because I been to the mountaintop.

Tip svira gitaru na vrhu planine! Vidiš li ti što i ja?
This guy is playing guitar on top of a mountain!

Moramo da napravimo dim na vrhu planine.
So we must make smoke on top of the mountain.

Bolje je biti na vrhu planine nego na dnu mora.
I would rather be at the top of a mountain than at the bottom.

Svejedno jer ja sam bio na vrhu planine.
Because I was on the top of the mountain.

Na vrhu planine, njegov mlađi brat i saputnik Hamid, biva povređen.
On top of the mountain, his little brother and companion, Hamid, gets injured.

Ja sam bio na vrhu planine.
I've been to the mountaintop.

Činilo mi se da se nešto interesantno dešava na vrhu planine.
Something unusual happened at the top of the mountain.

Stajala si na vrhu planine.
You've stood on the mountaintop.

Stojim na vrhu planine i pričam o Jizusu, govoreći' Ja sam ovo uradio.
I'm standing on the tip of the mountain talking about Yeezus, saying,‘I did this.

Ja sam Buda na vrhu planine.
I'm Buddha on the mountaintop.

Stojim na vrhu planine i pričam o Jizusu, govoreći' Ja sam ovo uradio.
I'm standing on the tip of the mountain talking about Yeezus saying I did this, that I am a God”.

Vidimo se na vrhu planine.
I will see you at the Mountaintop.

Jedan čovek je ležao na vrhu planine.
There was one man at the top of the mountain.

Naučio sam da čitav svet želi da živi na vrhu planine, a da ne zna da je istinska sreća u načinu savladavanja.
I have learnt that everyone wants to live on the top of the hill, not knowing that the real happiness can be found in the way of getting there.

Da, dušo, ona to ima Oprostite Božanstvo na vrhu planine.
Yeah, baby, she's got it… Ooh… really sorry. Goddess on a mountaintop.

Čuj, Chrise, bila sam na vrhu planine i to je… uzbudljivo.
Listen, Chris, I've been to the mountaintop, and it's… exhilarating.

Ali to mi više nije važno jer sam bio na vrhu planine.
But it really doesn't matter with me now… because I've been to the mountaintop.

Vidimo se na vrhu planine.
See you at the top of the hill.

Ne mislim da će kamen ikada ostati na vrhu planine.
I don't think the stone will ever remain at the top of the mountain.