Sta znaci na Engleskom VRH BRDA - prevod na Енглеском

• top of the hill
• mountain top
• hilltop
• the crest of the hill

Примери коришћења Vrh brda на Српском и њихови преводи на Енглески

Na vrh brda.
On the mountain top*.

Ostajem sama na vrh brda.
I am alone on the mountain top.

Popeli smo se na vrh brda. Seli smo, i odmorili se.
And we climbed to the top of the hill, and we sat down… and, uh, rested.

Ostajem sama na vrh brda.
He stands alone at the top of the hill.

Svaki dan, peo sam se na vrh brda odakle sam mogao da vidim horizont.
Every day, I'd climb to the top of a hill from where I could see the horizon.

Ubrzo se uspinjem na vrh brda.
We soon arrived at the top of the hill.

Otišao bih na vrh brda i gledao na grad.
I would walk to the top of the hill overlooking the city.

Zašto su napravili školu na vrh brda?
Why'd they build this school at the top of a hill?

Prelazim na vrh brda Bravo!
Shifting to hilltop Bravo!

Zbog toga je iznajmio atelje na Monmartru, na vrh brda.
To do that, he got himself a studio up here in Montmartre at the top of the hill.

Izašli ste na vrh brda idući dalje?
You went to the top of the hill and went further on?

Uzmete top, stavite ga na vrh brda.
You take a cannon, you put it on top of a hill.

Kako smo stigli na vrh brda, nisam znao gde Al ide.
As we got up to the top of a hill, I didn't know where Al was going.

Vas trojice idete na vrh brda.
The three of you move to the top of the hill.

Rekoh zauzeli smo vrh brda i cijeli sistem rovova.
We've taken the crest of the hill and the whole trench system.

Predstavlja vojsku seljaka kako pokušavaju da doguraju top na vrh brda.
It depicts the peasant army struggling to push this cannon to the top of the hill.

Vi ste na vrh brda.
You're on a hilltop.

Hrišćanin se trže i požuri svojim putem sve dok nije stigao na vrh brda.
With that, Christian suddenly jumped up, and hurried on his way until he came to the top of the hill.

Dok god Crveni drže vrh brda, oni su glavni.
As long as the Reds hold the crest of the hill, they're in charge.

Na vrh brda iza bolnice nalazi se jedno drvo… i stazica koja vodi od puta pravo do njega.
There's a tree at the top of the hill behind the hospital and a path leading up from the road.

Ja ću sutra stati na vrh brda sa štapom Božjim u ruci.
Tomorrow I will stand on the top of the hill with h the staff of God in my hand.

Imao je ovu zamisao, mali misaoni eksperiment. Uzmete top, stavite ga na vrh brda.
He had this idea, a little mental experiment: You take a cannon, you put it on top of a hill.

On je marširao s njima do na vrh brda, a onda je marširao niz brdo.
He marched'em up to the top of the hill then he marched'em down again.

Jednog dana, dok je tražio nešto da pojede, mlada gusenica Kali je odlučio da se popenje na vrh brda.
One day while searching for some food to eat, the young caterpillar decided to climb to the top of a hill.

Stigao je napokon na vrh brda i ugledao niski kameni zid.
He came to the top of the hill, and saw the low wall of stones there.

I učini Isus kako mu reče Mojsije, i pobi se s Amalikom; a Mojsije i Aron i Or izadjoše na vrh brda.
So Joshua did as Moses had told him, and fought with Amalek; and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.

Ja ću sutra stati na vrh brda sa štapom istinitog Boga u ruci.
Tomorrow I will station myself on the top of the hill with the staff of God in my hand.

Mislim da se vratio. Tamo odakle god da je došao. Jer, kada smo stigli na vrh brda, on je… prosto, nestao.
I think he went back to wherever it was he did come from because, when we got to the top of the hill, he… just disappeared.

Ja ću sutra stati na vrh brda sa štapom Božjim u ruci.
Tomorrow I will stand on the top of the hill, holding the walking stick of God in my hands.

A Mojsije reče Isusu: Izberi nam ljude, te izadji i bij se s Amalikom; a ja ću sutra stati na vrh brda sa štapom Božjim u ruci.
Moses said to Joshua,"Choose men for us, and go out, fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with God's rod in my hand.".