Sta znaci na Engleskom BRDA I DOLINA - prevod na Енглеском

• hills and valleys

Примери коришћења Brda i dolina на Српском и њихови преводи на Енглески

Pun je brda i dolina.
It's full of hills and valleys.

Sve što vidiš da se proteže preko brda i dolina ove zemlje.
All you can see stretched over the hills and valleys of this land.

Postoji mnogo brda i dolina koje morate da pređete.
There are some hills and valleys to cross.

Zato što, ako to još uvek ne znate, sve ono što definišemo kao ljudsku prirodu, dolazi od ovih oluja, dolazi od oluja koje se kotrljaju preko brda i dolina naših mozgova i definišu naša sećanja, naša verovanja, naša osećanja, naše planove za budućnost.
Because, if you don't know yet, everything that we use to define what human nature is comes from these storms, comes from these storms that roll over the hills and valleys of our brains and define our memories, our beliefs, our feelings, our plans for the future.

Postoji mnogo brda i dolina koje morate da pređete.
There are many mountains and valleys to cross.

Pre' o planina, brda i dolina.
O'er mountain, hill and plain.

Pun je brda i dolina, dobrog i lošeg vremena.
I believe life is full of hills and valley's, good times and bad.

Ovde ima i brda i dolina.
There's hills and valleys here.

Taj oblak lebdi iznad brda i dolina sve dok ne naiđe na nežni povetarac, zatim u vidu kapljica pada na polja, pridružuje se potocima i rekama da bi se na kraju vratio u more, njegov dom.
And the clouf floats above the hills and valleys until it meets the gentle breeze, then falls weeping to the fields and joins with the brooks and rivers to return to the sea, its home.

Preko koliko brda i dolina će preći?
How many hills and valleys stretch before us?

Pun je brda i dolina, dobrog i lošeg vremena.
It is full of hills and valleys, of good weather and bad weather.

Postoji mnogo brda i dolina koje morate da pređete.
Many hills and valleys that need to be crossed.

Postoji mnogo brda i dolina koje morate da pređete.
That's a lot of mountains and valleys to cover.

Postoji mnogo brda i dolina koje morate da pređete.
There are hills and hurdles that you must get across.

Postoji mnogo brda i dolina koje morate da pređete?
Will there be a lot of hills and valleys to deal with?

Postoji mnogo brda i dolina koje morate da pređete.
There are only so many hills and valleys you can climb.

Postoji mnogo brda i dolina koje morate da pređete.
There are hills and valleys that you must work through.

Postoji mnogo brda i dolina koje morate da pređete.
There are just too many forested hills and valleys for it to travel through.

Mogu da ti obećam brda i doline, ali šta će tebi to.
We can leave these hills and valleys, but this is where they live.

Prođi ulice, brda i doline.
Goes through streams, hills and valleys.

Ravnice ustupaju mjesto brdima i dolinama.
Flat plains give way to hills and valleys.

Ili kada joj je ugledao lice dok su zajedno trčali po brdima i dolinama?
He studied her face as she took in the hills and valleys surrounding them?

Volim tvoja brda i doline.
I love Mountains and Valleys.

Volim tvoja brda i doline.
I love these mountains and valleys.

Volim tvoja brda i doline.
They love their mountains and valleys.

Ali kada se približite, po ivici vidite brda i doline.
But close up, you can see mountains and valleys along the edge.

Muž mi je obećao brda i doline.
My marriage has had mountains and valleys.

Nego je zemlja u koju idete da je nasledite zemlja u kojoj su brda i doline, i natapa je dažd nebeski;
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven.

Nego je zemlja u koju idete da je nasledite zemlja u kojoj su brda i doline, i natapa je dažd nebeski;
But the land, where you go over to possess it, is a land of hills and valleys which drinks water of the rain of the sky.

Британски сликар Јое Бовен живи у срцу средњег Велса са својом породицом, међу брдима и долинама које пружају сталан извор инспирације.
British painter Joe Bowen lives in the heart of mid Wales with his family, amongst rolling hills and valleys which provide a constant source of inspiration.