Примери коришћења Mountaintop на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They're on a mountaintop.
From the mountaintop, all movement is monitored and countered.
That was the mountaintop!
Ovo je vrh planine!Well, on a mountaintop, maybe you're a little bit closer to God.".
Pa, na planinskom vrhu, možda si malo bliže Bogu.".Oh, on the mountaintop.
O, na planinskom vrhu.My mother, when she reached my age, ascended to the mountaintop.
Moja majka se u mojim godinama popela na vrh planine.The road to the mountaintop does not travel downhill.
Cesta do vrha planine ne vodi nizbrdo.You've stood on the mountaintop.
Stajala si na vrhu planine.A goddess on a mountaintop Was burning' like a silver flame.
Boginja na vrhu planine gorela je kao srebrni plamen.Andhereis the mountaintop.
A evo vrha planine.I'm thinking an Arleigh Burke class destroyer is about to rain hell down on this mountaintop.
Мислим да се разарач класе Арли Бурк спрема да саспе пакао на овај планински врх.Whoa On the mountaintop.
Da, na planinskom vrhu.I've got the number Of a girl who will take you to the mountaintop.
Imam broj djevojke koja će te odvesti na vrh planine.Christ on a Mountaintop.
Suddenly, I noticed that the sun was rising over the mountaintop.
Odjednom sam primetio da sunce izlazi iznad vrha planine.Were they all gathered at a mountaintop and sing to you?
Bili su svi oni okupili su se na vrhu planine i pevaju za vas?It's two witnesses looking at the eclipse from a mountaintop.
To su dva svedoka koja gledaju pomracenje sa planinskog vrha.Way up-- higher than any mountaintop, all the way to the heavens.
Odeš gore, više od bilo kog planinskog vrha, sve do raja.Fly a little closer to the mountaintop.
Leti malo bliže planinskom vrhu.There may be snow on the mountaintop, but there's fire in the valley!
Možda ima snega na planinskom vrhu, ali ima vatre u dolini!Then we must go back to the mountaintop.
Onda moramo da se vratimo na vrh planine.I'd take her to a really romantic spot like a mountaintop, or a real pretty bridge, or something like that and I'd push her off.
Odveo bih je na stvarno romantično mesto, kao planinski vrh, ili stvarno lep most, ili nešto tako, i gurnuo bih je.It was like seeing a shark on a mountaintop.
Као да сам видео ајкулу на врху планине.Goddess on a mountaintop.
Boginja na vrhu planine.But it really doesn't matter with me now… because I've been to the mountaintop.
Ali to mi više nije važno jer sam bio na vrhu planine.Goddess on a mountaintop.
Božanstvo na vrhu planine.So both the physical cloud in the sky and something you can go to the top[of],like London's new mountaintop.
Тако да оба, стварни облак на небу и нешто на чији се Dylan… on that mountaintop.
Dilane, na vrhu planine.High rung on the ladder, way up on the mountaintop.
Na kraju merdevina, na vrhu planine.I was on that mountaintop.
I ja sam bio na tom planinskom vrhu.
