Sta znaci na Engleskom СТЕНОВИТИХ ПЛАНИНА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Стеновитих планина на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Стеновитих планина је.
Фронта Стеновитих планина.
Jasper National Park је највећи национални парк у канадском делу Стеновитих планина.
Jasper is the biggest national park in Canada's Rocky Mountains.
Економски ресурси Стеновитих планина су разноврсни и богати.
Economic resources of the Rocky Mountains are varied and abundant.
У међувремену, ваздух који долази са запада алеје торнада потиче из Стеновитих планина.
Meanwhile, air arriving from the west of tornado alley originates in the Rocky Mountains.
Не могу ући у град западно од Стеновитих планина а да неко не позове закон.
I can't walk into any town west of the Rockies without someone calling the law.
Острвски венци“ налазе се у централној трећини државе,што даје укупно 77 именованих венаца Стеновитих планина.
Other\'island\' ranges are found in the central third of the state,for a total of 77 named ranges of the rocky mountains.
Национални парк Јохо један је од четри Национална парка канадских Стеновитих планина, и један од 44 националних паркова у Канади.
Located in the Rocky Mountains, national park Yoho is one of 44 national parks in Canada.
Презимљена популација оних источно од Стеновитих планина може током пролећне сеобе досећи чак северно до Тексаса и Оклахоме.
The overwintered population of those east of the Rockies may reach as far north as Texas and Oklahoma during the spring migration.
Након Смитове смрти, већина мормона је следила Бригама Јанга до Стеновитих планина, као црква Исуса Христа светаца последњих дана.
After Smith's death, most Mormons followed Brigham Young to the Rocky Mountains as The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints(LDS Church).
Планина Елберт је највиши врх Стеновитих планина у Северној Америци, а такође и највиша тачка у Америчкој савезној држави Колорадо.
Elbert is the highest highest summit of the Rocky Mountains in North America and the highest point in the U.S. State of Colorado.
Орегонски споразум је утврдио 49. паралелу као границу између САД и Канаде, од Стеновитих планина до мореуза Хуан де Фука.
The Oregon Treaty establishes the 49th parallel as the border between the United States and Canada, from the Rocky Mountains to the Strait of Juan de Fuca.
Слаба насељеност Стеновитих планина се очитује кроз четири становника по km² и мали број градова са преко 50 000 становника.
Human population is not very dense in the Rocky Mountains, with an average of four people per square kilometer and few cities with over 50,000 people.
Био је запослен у Северозападној компанији са седиштем у Монтреалу. До 1805.године био је задужен за све операције компаније западно од Стеновитих планина.
Employed by the Montreal-based North West Company,he had been by 1805 put in charge of all of the company's operations west of the Rocky Mountains.
Али, узевши у обзир да је то најсуровија,најкорумпиранија, и најнеспособнија полицијска станица са ове стране Стеновитих планина, нисам сигуран да ће то пуно помоћи.
But given its status as the most violent, corrupt… andincompetent police department… this side of the Rocky Mountains I am not sure it's saying a great deal.
Током 270 милиона година, ефекти судара плоча су били фокусирани веома близо ивице Северно Америчке плоче,далеко на западу Стеновитих планина.
For 270 million years, the effects of plate collisions were focused very near the edge of the North American plate boundary,far to the west of the Rocky Mountain region.
Ревија Rocky Mountain Review Удружења Савремених Језика Стеновитих Планина назвала је то дело„ археолошким подвигом“ који„ премошћује тврдоглави јаз између лингвиста и археолога“.
The Rocky Mountain Modern Language Association's Rocky Mountain Review called the work"an archaeological feat" that"bridges the stubborn gap between linguists and archaeologists.".
Пацифички северозапад( енглески: Pacific Northwest) је област на западу Северне Америке омеђена Тихим океаном на западу и, грубо, од Стеновитих планина на истоку.
The Pacific Northwest is a region in North America that is bounded by the Pacific Ocean in the west and roughly by the Rocky Mountains on the east.
Даље на југ, раст Стеновитих планина у Сједињеним Државама је вероватно узрокован једном необичном субдукцијом, где је Фаралонска плоча зароњена под ниским углом испод Северноамеричке плоче.
Further south, an unusual subduction may have caused the growth of the Rocky Mountains in the United States, where the Farallon plate dove at a shallow angle below the North American plate.
Пацифички северозапад( енглески: Pacific Northwest) је област на западу Северне Америке омеђена Тихим океаном на западу и, грубо, од Стеновитих планина на истоку.
The Pacific Northwest is a region in western North America bounded by the Pacific Ocean to the west and, loosely, by the Rocky Mountains on the east.
Стеновите планине се не шире у Јукон или Аљаску, нити у централну Британску Колумбију,где систем Стеновитих планина( али не Стеновите планине) обухватају Колумбијске планине, чији се јужни крај сматра делом Стеновитих планина у Сједињеним Државама.
The Rockies do not extend into the Yukon or Alaska, or into central British Columbia,where the Rocky Mountain System(but not the Rocky Mountains) includes the Columbia Mountains, the southward extension of which is considered part of the Rockies in the United States.
Шпански истраживач Франциско Васкез де Коронадо, са групом војника,мисионара и робова је са југа дошао на територију Стеновитих планина 1540. године.
The Spanish explorer Francisco Vázquez de Coronado-witha group of soldiers, missionaries, and African slaves-marched into the Rocky Mountain region from the south in 1540.
Западна северноамеричка популација монарха западно од Стеновитих планина често мигрира на локације у јужној Калифорнији, али је пронађена и у презимљујућим мексичким локацијама. Монарси су узгајани на Међународној свемирској станици. 2009. године извршено је истраживање у свемиру.
The western North American population of monarchs west of the Rocky Mountains often migrates to sites in southern California but has been found in overwintering Mexican sites as well. [8][9] Monarchs have been bred on the International Space Station.[10] In 2009, an investigation in space took place.
Њихови пандани северно од реке Кутенеј, Колумбијске планине, се сматрају засебним системом у Канади,који лежи западно од огромног рова Стеновитих планина.
Their counterparts north of the Kootenai River, the Columbia Mountains, are considered a separate system in Canada,lying to the west of the huge Rocky Mountain Trench.
Ресурси који су искоришћени из националних паркова били су од суштинског значаја јер је те ресурсе преносио широм земље.[ 1] Године 1887.успостављен је Закон о парку Стеновитих планина који је одражавао важност експлоатације ресурса за канадску економију.
The resources that were exploited from the National Parks were essential to the CPR's income as it freighted theseresources across the country.[19] In 1887, the Rocky Mountains Park Act was established under the Macdonald government and it reflected the importance of resource exploitation for Canada's economy.
Током задњих 60 милиона година, ерозија је уклонила високо камење, откривајући древне стене испод њега, иформирајући садашњи пејзаж Стеновитих планина.
In the last sixty million years, erosion stripped away the high rocks, revealing the ancestral rocks beneath, andforming the current landscape of the Rockies.
Масква и Харт ланци заједно сачињавају оно што је познато као Северне Стеновите планине( Макензијеве планине северно од Лајард реке се понекад сматрају делом Стеновитих планина, мада је то њихова незванична дезигнација).
The Muskwa and Hart Ranges together comprise what is known as the Northern Rockies(the Mackenzie Mountains north of the Liard River are sometimes referred to as being part of the Rockies but this is an unofficial designation).
Знатан део града, који се обично назива Северном зоном( Zona Norte), се протеже северозападно на равници која се састоји од морских и континенталних наслага ина брдима и неколико стеновитих планина.
The greater portion of the city, commonly referred to as the North Zone Zona Norteextends to the northwest on plains composed of marine andcontinental sediments and on hills and several rocky mountains.
Масква и Харт ланци заједно сачињавају оно што је познато као Северне Стеновите планине( Макензијеве планине северно од Лајард реке се понекад сматрају делом Стеновитих планина, мада је то њихова незванична дезигнација).
The Muskwa and Hart Ranges together comprise what is known as the Northern Rockies(the Mackenzie Mountains north of the Liard River are sometimes referred to as being part of the Rocky Mountains but this is an unofficial designation).
Временом, депозити су сада названи вертикално ипреломљени у" пераје" кроз огромне силе за изградњу планине које су изазвале уздизање Стеновитих планина и масива Пикес Пеак.
Over time, the deposits have nowbeen titled vertically and faulted into"fins" through the immense mountain-building forces caused by the uplift of the Rocky Mountains and the Pikes Peak Massif.
Резултате: 65, Време: 0.0221

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески