Примери коришћења Attend classes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who can not attend classes regularly.
Regular 3-Year JD Program- Students in these programs take a course load totaling 12-16 credits per semester and attend classes on weekdays.
Редовно 3-Год, ЈД програм- Ученици у овим програмима узети курс рад у укупном износу од 12-16 кредита по семестру и похађају наставу радним данима.Students attend classes on campus once a term for a full week.
Студенти похађају наставу на универзитету једном термин за целу недељу.And only for the overall development began in the student age attend classes in acting school HB Studio.
И само за укупни развој је почео у доба студентском похађају наставу у школи глуме ХБ Студио.Students attend classes and labs, gaining valuable knowledge regarding organisms.
Ученици похађају наставу и лабораторије, стекну драгоцено знање о организама.
Људи такође преводе
Full-time students in the Intensive English Program attend classes for a minimum of 21 hours per week.
Редовни студенти у програму интензивне енглеског језика похађају часове најмање 21 You will attend classes every Tuesday night, all day every other Saturday and occasionally on Sundays.
Ви ћете похађати наставу сваког уторка увеце, цео дан сваке друге суботе и повремено недељом.Those students local to the Los Angeles area can attend classes in our classrooms, centrally located in Los Angeles.
Ови студенти локалног до Лос Анђелеса могу да похађају наставу у нашим учионицама, централно смјештен у Лос Анђелесу.Students will attend classes approximately four days per week with 50 percent practical and 50 percent theory classes. .
Студенти ће похађати наставу око четири дана недељно са 50 посто практична и 50 одсто наставе теорије.Workshop of writing in Cyrillic with children who attend classes in the Serbian language, St. Sava Church, Paris, 2013.
Радионица лепог писања ћирилицом са децом која похађају наставу на српском језику, Црква Светог Саве у Паризу, 2013.Students attend classes in sound, camera-related workshops and two elective courses from a menu of courses listed below.
Студенти похађају наставу у звуку, радионице камере везаних и два изборна предмета из менија од курсева доле наведени.Today, there is a movement among some educators andpoliticians to restructure the school year so that students attend classes throughout the year.
Данас постоји покрет између неких едукатора и политичара дареструктурирају школску годину тако да студенти похађају часове током целе године.For those that cannot attend classes at the University of Virginia.
За оне који не могу похађати наставу" на Универзитету у Вирџинији.Participants who wish to attend in full-time mode will conclude their studies in 12 months and will attend classes every day, during weekdays.
Учесници који желе да присуствују са пуним радним временом режим ће се завршити своје студије у 12 месеци и да ће похађати наставу сваког дана, током радног дана.Ironically, the two teenagers attend classes in the same building but they go to different schools.
Ironično, dve devojke pohađaju nastavu u istoj zgradi, ali idu u različite škole.So far, four generations of students have successfully enrolled in the Faculty, wheras a total of 302 students with the Albanian, Serbian andRoma ethnic backgrounds attend classes in Serbian and Albanian.
Do sada je uspešno upisano četiri generacije, a ukupno 302 studenta albanske, srpske iromske nacionalnosti nastavu pohađaju na srpskom i albanskom jeziku.Regular MBA students attend classes twice per week in the evenings and one full day on the weekend;
Редовни МБА студенти похађају наставу два пута седмично у вечерњим сатима и један цео дан на викенда;The third generation of students enrolled inSubotica's Faculty of Economics Department this year, whereas we provided a translation of the textbooks for the students who attend classes in Albanian.
Одељење Еконосмког факултета из Суботице уписало је ове годинетрећу генерацију студената а за потребе студената који наставу похађају на албанском обезбедили смо превод уџбеника.Students are also expected attend classes, seminars, and lectures, as designated by their supervisors.
Студенти су такође очекују похађају часове, семинаре и предавања, као и одређен од стране њихових надређених.The third generation of students enrolled in Subotica's Faculty ofEconomics Department this year, whereas we provided a translation of the textbooks for the students who attend classes in Albanian.
Odeljenje Ekonosmkog fakulteta iz Subotice upisalo je ove godinetreću generaciju studenata a za potrebe studenata koji nastavu pohađaju na albanskom obezbedili smo prevod udžbenika.Provided, however, that he will attend classes with pleasure, otherwise difficult to sustain the ever-increasing mental and physical stress.
Под условом, међутим, да ће похађају наставу са задовољством, иначе тешко да се одржи све већу менталну и физички стрес.Teaching at the department is conducted in two languages: students from the Serbian and Roma communities are taught in Serbian,while students from the Albanian community attend classes in Albanian.
Nastava na odeljenju odvija se dvojezično: studenti srpske i romske zajednice LL.M. students attend classes with Mitchell Hamline J.D. students, choosing courses and seminars that reflect their individual practice interests.-.
Мр ученици похађају наставу са Мичел Хамлине ЈД студената, избор курсева и семинара који одражавају њихове интересе појединачне праксе.The diploma consists of a minimum of nine units andstudents will typically attend classes at least four days per week with approximately 20 to 25 hours of class participation…[-].
Диплома се састоји од најмање девет јединица истуденти ће обично похађају наставу најмање четири дана недељно са око 20 до 25 часова учешћа класе.You will attend classes with people from many different legal cultures and improve your international and intercultural skills that prepare you for an international legal career.
Ви ћете похађати наставу са људима из различитих правних култура и побољшати своје међународне и интеркултуралне вештине које вас припремају за међународну правну каријеру.During the program, they familiarize themselves with the American society and culture, attend classes and are involved in volunteering activities and professional development workshops.
Oni tokom programa upoznaju američko društvo i kulturu i pohađaju nastavu, a učestvuju i u volenterskim aktivnostima i radionicama za profesionalni razvoj.Students who attend classes in the Serbian language and 30 students who attend classes in Albanian language will be enrolled in a four-year course for economic technicians.
Na smer ekonomski tehničar u četvorogodišnjem trajanju upisujemo 30 učenika koji nastavu pohađaju na srpskom jeziku i 30 učenika koji nastavu pohađaju na albanskom jeziku.Two coordinators are constantly available to the students for any questions during their studies,both to the students who attend classes in Serbian and to those who attend classes in Albanian.
Два координатора су студентима стално доступна за сва питања током студирања и то за студенте којиIn a typical week students will attend classes approximately four days per week with approximately 60 percent practical and 40 percent theory classes. .
У типичне недеље ученици ће похађати наставу око четири дана недељно са око 60 одсто практичан и 40 одсто наставе теорије.The teaching at the Bujanovac faculty is conducted in two languages, so that students with Serbian andRoma ethnic backgrounds attend classes in Serbian, while students from the Albanian community receive education in the Albanian language.
Nastava u Bujanovcu se odvija dvojezično, studenti srpske iromske nacionalnosti nastavu pohađaju na srpskom, dok se studenti iz albanske zajednice školuju na albanskom jeziku.
