Sta znaci na Srpskom AUDIENCE AWARD - prevod na Српском

• награду публике
• nagradu publike
• nagrada publike
• награде публике

Примери коришћења Audience award на Енглеском и њихови преводи на Српски

An Audience Award.
Награду публике.

In addition, she received the audience award.
Поред тога, добила је и награду публике.

The Audience Award.
Награду публике.

This nerve-wracking study of life in Damascus won an Audience Award at Berlinale.
Ова напета студија о животу у Дамаску освојила је награду публике на Берлиналу.

The Audience Award.
Награде публике.

This nerve-wracking study of life in Damascus won an Audience Award at the Berlin Film Festival.
Ова напета студија о животу у Дамаску освојила је награду публике на Берлиналу.

An Audience Award.
Је награду публике.

Bosnian director Ahmed Imamovic's"Go West" won the audience award for Best Film.
Film bosanskog režisera Ahmeda Imamovića« Na Zapad» osvojio je nagradu publike za najbolji film.

Audience Award for Best Performance- 1 award..
Награда публике за најбољу представу- 1 награда..

She won the audience award.
Dobila je nagradu publike.

The film"Edo Maajka- Sevdah o rodama", directed by Silvio Mirosnicenko, won the audience award.
Film" Edo Maajka- Sevdah o rodama" režisera Silvija Mirosničenka osvojio je nagradu publike.

Beautiful film. Won the Audience Award at Sundance.
Film je dobio nagradu publike na Sundanceu.

It won an audience award and was nominated for Best Documentary at the British Independent Film Awards..
За ово остварење добија награду публике и номинован је за најбољи документарац британских независних филмских награда..

She has made her nomination for the Audience Award at the European Film Festival.
За улогу је номинована за Награду публике на Европском филмском фестивалу.

The Audience Award for Best Animation Short went to German directors Mathias Bruhn and Christian Asmussen for their work in"Post!".
Nagrada publike za najbolji animirani kratki film otišla je nemačkim režiserima Matijasu Brunu i Kristijanu Asmusenu za njihov rad" Post!".

Another contender for the Audience Award kinds of sunglasses- sport settings.
Још један кандидат за награде публике међу врстама наочара за сунце- СПОРТ фелни.

The Best Film award went to Russian director Aleksei German Jr., while director James Ivory's"The White Countess" won the Audience Award.
Nagrada za najbolji film otišla je ruskom režiseru Alekseju Germanu mlađem, dok je film režisera Džejmsa Ajvorija« Bela grofica» osvojio nagradu publike.

In 1998, he won the audience award for the best actor of the theatre season.
Године 1998. добио је награду публике као најбољи глумац позоришне сезоне.

Other winners included director Tudor Giurgiu of Romania, who took home the Audience Award for Best Fiction Short for"Oli's Wedding".
Među drugim pobednicima su režiser Tudor Giurgiju iz Rumunije koji je odneo Nagradu publike za najbolji kratki dramski film" Olijevo venčanje".

For that, he won the audience award for best actor at the Venice Film Festival.
За то је освојио награду публике за најбољег глумца на филмском фестивалу у Венецији.

Despite the simplicity of the plot, the film got several national awards and won the audience award at the Cannes Film Festival in 2013.
Упркос једноставности радње, филм је прикупио неколико националних награда и освојио награду публике на филмском фестивалу у Кану 2013. године.

Your Story Audience Award(iPad Air) went to Miloš Basrak from Belgrade. For the main prizes, our jury selected the 20 most successful presentations from the applications received.
Nagradu publike( iPad Air) dobio je Miloš Basrak iz Beograda. Nezavisno od glasanja na Facebooku, na osnovu pristiglih prijava, naš stručni žiri je izabrao 20 najuspešnijih prezentacija.

When the trap is triggered, the audience award Woody applause and react cheerful laugh.
Када се активира замку, награда публике Вуди аплауз и реагују весело смеје.

Meanwhile, Bosnian director Nedzat Begovic's"Totally Personal" won the Big Stamp Award in the Regional Competition Programme, as well as the Audience Award.
Istovremeno, film bosanskog režisera Nedžada Begovića« Sasvim lično» osvojio je nagradu Veliki pečat za najbolji film u regionalnoj konkurenciji, kao i nagradu publike.

Bosnian director Nedzad Begovic won the audience award for his"Savsim licno"("Totally Personal").
Bosanski režiser Nedžad Begović osvojio je nagradu publike za svoj film« Sasvim lično».

Ten best team initiatives will be awarded with 500,000 dinars each for the implementation of projects, while one project will get the audience award amounting to 100,000 dinars.
Deset najboljih timskih inicijativa biće nagrađeno sa po 500. 000 dinara za realizaciju projekata, dok će jedan projekat dobiti nagradu publike u vrednosti od 100. 000 dinara.

As a soloist and a member of the Trio Simonutti, Irena won the Audience Award and the First prize of the Association of Mongolian composers at the international festival The Golden Autumn in 1998.
Као солиста и члан Трија Симонутти, добитница је прве награде публике и прве награде Удружења композитора Монголије на међународном фестивалу„ Златна јесен“ 1998.

Other festival awards are the Prix UIP for the best short film, EDN Talent Grant, CICAE Award, Audience Award and FIPRESCI Jury Prize.
Druge nagrade festivala su Nagrada UIP za najbolji kratki film, EDN priznanje za talente, nagrada CICAE, nagrada publike i FIPRESCI nagrada žirija.

Finally, with an average mark of 4.78,"The Usual Suspects" won the Audience Award, surpassing the BiH documentary"The Seeker" by 0.02 points.
Konačno, sa prosečnom ocenom 4, 78, film" Privedite osumnjičene" osvojio je nagradu publike, pretekavši dokumentarni film BiH" Tragač" za 0, 02 poena.

In 2010, Julian Steckel won the First Prize of the prestigious ARD International Music Competition, also winning the Audience Award, the Oehms Classic Award and the prize of the Münchner Kammerorchester.
Године 2010. освојио је прву награду на престижном међународном музичком такмичењу АРД, освојивши награду публике, награду Еми Класик и награду Минхенског камерног оркестра.