Sta znaci na Srpskom AUDIENCE KNOWS - prevod na Српском

• публика зна
• publika zna

Примери коришћења Audience knows на Енглеском и њихови преводи на Српски

The audience knows the truth.
Publika zna istinu.

If you're not, the audience knows.
Ако Ви не знате, народ зна.

Then the audience knows they can applaud.
Публика зна да аплаудирају.

Do you think the audience knows?
Da li misliš da te publika razume?

The audience knows that John has seen horror.
Publika zna da je prošao kroz užas.

The other truth is the audience knows.
Istina je ona koju zna cela javnost.

And your audience knows it too.
I tvoja publika to zna.

I know as much as the audience knows.
Znam kao što zna cela javnost.

The audience knows if you are being sincere or not.
Publika zna da li ste iskreni.

Alfred knows this, and the audience knows this.
Зна то Алек, а зна то и народ.

Your audience knows and loves you, and with guest blogging you are gaining exposure to a wider audience who will eventually know and love you too.
Ваша публика зна и воли те, и гостовањем блогаша постајеш изложенији шири публици која ће те на крају знати и волети.

And your audience knows it.
A to zna i tvoja publika.

Your audience knows and loves you, and with guest blogging you are gaining exposure to a wider audience who will eventually know and love you too. There is also an authority that comes with guest blogging. Anyone can start a blog, but with guest blogging it is assumed that to be invited as a guest blogger you have to be an expert.”.
Ваша публика зна и воли те, и гостовањем блогаша постајеш изложенији шири публици која ће те на крају знати и волети. Постоји и ауторитет који долази са блогирањем гостију. Свако може да започне блог, али са блогирањем госта претпоставља се да ће бити позван као гостујући блогер, мораш бити експерт.".

And, if like the hiring manager, the audience knows it's bullshit?
И, ако је менаџер за запошљавање, публика зна да је то срање?

For this reason, the audience knows that from this choir they can expect only a top-notch listen experience, and that is why they are happily going to their concerts.
Upravo iz pomenutih razloga, publika zna da od ovog hora može da očekuje samo vrhunsko slušalačko iskustvo i upravo zato sa radošću ide na njihove koncerte.

Dramatic irony exists when the audience knows something the characters do not.
Драмска иронија- догађа се када публика зна нешто о чему лик нема појма.

Because of comic book culture, the audience knows a ton about all the characters, their past, and their personalities.
Због културе стрипова, публика зна тона о свим ликовима, њиховој прошлости и њиховим личностима.

Dramatic irony happens when the audience knows something the characters don't.
Драмска иронија- догађа се када публика зна нешто о чему лик нема појма.

Dramatic Irony- it occurs when the audience knows something of which the character has no idea.
Драмска иронија- догађа се када публика зна нешто о чему лик нема појма.

Dramatic irony occurs when the audience knows something that a character doesn't know..
Драмска иронија- догађа се када публика зна нешто о чему лик нема појма.

Instead, Narang advises to make an announcement so your audience knows about the chat ahead of time and to prompt them to start posting.
Уместо тога, Наранг саветује да саопшти објаву тако да ваша публика зна о чету унапред и да их подстакне да започну објављивање.

Let your audience know that you appreciate them.
Neka tvoja publika zna da ih ceniš.

Let your audience know they can count on you.
Neka vaša publika zna da može uvek da računa na vas.

Audiences know what they like and don't like.
Publika zna šta voli, a šta ne.

You must let your target audience know how your product/content can help them.
Морате дозволити вашој циљној публици да знају како ваш производ/ садржај може помоћи.

The audience knew and sang all the words.
Publika je znala i pevala svaku moju pesmu.

Audiences know what to expect, and that is all they are prepared to believe in.
Publika zna šta da očekuje, a to je sve na šta su spremni da veruju.

I collect autographed books, and those of you authors in the audience know I hound you for them-- and CDs too, Tracy.
Sakupljam knjige sa potpisima, i svi autori u publici znate da sam vas jurila za to, sakupljam takođe i diskove, Trejsi.

You must let your target audience know how your product/content can help them. What problem are you solving?
Морате дозволити вашој циљној публици да знају како ваш производ/ садржај може помоћи. Који проблем решавате?

I'm sure you guys in the audience know that a shave isn't any good unless it's really close, right?
Siguran sam da vi momci u publici znate… da brijanje nije dobro… bio sam blizu, jel da?