Примери коришћења Auricle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The auricle has drained Other edema in man.
Аурицле је исушила Други едем код човека.In this case, the shooting pain reaches the auricle.
У овом случају бол у стрељаштву стиже до ушију.Left auricle… with a pendant little bell at the end.
Some prefer to shoot behind the ear or in the auricle.
Неки преферирају снимање иза уха или у ушној школи.The auricle is the most favorable place for these microorganisms.
Ушна шкољка је најповољније мјесто за ове микроорганизме.At application it is necessary to delay the auricle a little.
Код примене је потребно мало одложити ушну шкољку.The auricle is formed by an elastic cartilage and has the ability to shrink.
It takes several times a month to inspect the auricle.
Потребно је неколико пута месечно да се прегледа ушна шкољка.Universality, measurements are made in the auricle and on the surface of the forehead.
Универзалност, мерења се врше у ушној шкољци и на површини чела.In this case,the indications on the skin surface are less reliable than in the auricle.
У овом случају,индикације на површини коже су мање поуздане него у ушној школи.The tattoo can be located both behind the auricle and directly on it.
Auricle with red, swells, on the skin of the external auditory canal often appear bubbles.
Ушне шкољке са црвеним, таласа, на кожи спољног слушног канала често појављују мехурићи.First of all, many acaricides are used to treat the auricle and canal.
Пре свега, користе се многи акарициди, који се користе за лечење ушне шкољке и канала.Mark a place to strike,2-3 cm below the auricle- the area where the piglet's artery passes.
Означите место за ударање,2-3цм испод ушне шкољке- место где пролазе артерије прасади.Open‒ the incision is made 7 cm above the frontal hairline from one auricle to the other.
A tumor appears behind the auricle, first on one side, and after 1-2 days on the other side.
Тумор се појављује иза ушне шкољке, прво на једној страни, а након 1-2 дана и на другој страни.Often, men andwomen face a situation where the skin in the auricle begins to flake off.
Често се мушкарци ижене суочавају са ситуацијом у којој кожа у ушној школи почиње да се љушти.It consists of the auricle and the external auditory canal and is a curved channel from 2.5 to 3 cm in length.
Састоји се од ушне шкољке и спољашњег слушног канала и закривљена канал од 2, 5 до 3цм у дужину.A fistula is a pathological channel between the auricle and another organ(neck, throat).
Фистула је патолошки канал између ушију и другог органа( врата, грла).For the convenience of the study, sensors are placed on small areas of the body- finger,nose, auricle.
За практичност студије, сензори су постављени на малим деловима тела- прст,нос, ушна шкољка.In rare cases,flaking of the skin in the auricle can be a reaction to prolonged exposure to sunlight.
У ретким случајевима,љуштење коже у ушној школи може бити реакција на продужено излагање сунчевој светлости.Mentally draw a line that connects the outer corner of the eye andthe junction of the upper part of the auricle with the head.
Ментално нацртајте линију која повезује спољашњи угао очију испој горњег дела ушица са главом.From the right or left auricle, we draw an imaginary line to the pharynx, after which we make a sharp puncture at a point 2-3 cm from the ear.
Са десне или леве ушне шкољке цртамо имагинарну линију до ждрела, након чега правимо оштру пункцију на тачки 2-3цм од уха.During the instillation of the A-cerumen, to ensure that the drug gets into the ear as deep as possible,you should tilt your head in a healthy direction and pull the auricle back and up.
Током уливања А-церумена да се обезбеди најбољу могућу контакт са дрогом дубоко у уху треба даспусти главу на здравој страни и повуците спољну ухо уназад и горе.The development of cartilage is actively occurring,including in the auricle region, and the degree of prematurity of babies is determined by the degree of their development.
Развој хрскавице се активно јавља,укључујући и у региону ушију, а степен прематурјености беба је одређен степеном њиховог развоја.During the instillation of the A-cerumen, to ensure that the drug gets into the ear as deep as possible,you should tilt your head in a healthy direction and pull the auricle back and up.
Приликом убацивања А-церума, како би се осигурало да лек уђе у ухо што је могуће дубље, требало би данагнете главу у здравом правцу и повуците ушицу уназад и горе.During the instillation of the A-cerumen, to ensure that the drug gets into the earas deep as possible, you should tilt your head in a healthy direction and pull the auricle back and up.
Током постављања А-Церумена како би се осигурало да лек продре што је могуће дубоко у уво,неопходно је нагињати главу у здравом смеру и повући ушију натраг и нагоре.During the instillation of A-Cerumen to ensure that the drug penetrates as deeply aspossible into the ear, it is necessary to tilt the head in a healthy direction and pull the auricle back and up.
Током уливања А-церумена да се обезбеди најбољу могућу контакт са дрогом дубокоу уху треба да спусти главу на здравој страни и повуците спољну ухо уназад и горе.During the instillation of A-Cerumen to ensure that the drug penetrates as deeply aspossible into the ear, it is necessary to tilt the head in a healthy direction and pull the auricle back and up.
Приликом убацивања А-церума, како би се осигурало да лек уђе у ухо што је могуће дубље,требало би да нагнете главу у здравом правцу и повуците ушицу уназад и горе.During the instillation of A-Cerumen to ensure that the drug penetrates as deeply aspossible into the ear, it is necessary to tilt the head in a healthy direction and pull the auricle back and up.
Током постављања А-Церумена како би се осигурало да лек продре што је могуће дубоко у уво,неопходно је нагињати главу у здравом смеру и повући ушију натраг и нагоре.
