Примери коришћења Auspicious day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Name an auspicious day.
Auspicious day is Friday.
And it's an auspicious day.
A nije povoljan dan.Auspicious day for an engagement,?
Povoljan dan za zaruke?Today is an auspicious day.
Danas je povoljan dan.Auspicious day of the week is Saturday.
Сретан дан у недељи је субота.Today is a very auspicious day!
An auspicious day for departure. Tsagaan Sar.
Povoljan dan za polazak, Tsagan Sar.They wear it on any auspicious day.
Nose ga na poseban dan.Clean the auspicious day of the week.
Очистите повољан дан у седмици.On the other hand,today is an auspicious day.
S druge strane,danas je povoljan dan.It is the most auspicious day for divination!
A small token to celebrate this auspicious day.
You chose an auspicious day to arrive at Dragonstone.
Изабрали сте повољан дан да дођете на Змајкамен.Hair cutting is an auspicious day;;
Резање косе је повољан дан;;Monday- auspicious day for any manipulations with hair.
Понедељак- повољан дан за све манипулације косе.You know, it's an auspicious day today.
Znaš da je danas povoljan dan.Auspicious day for the bulls will- on Monday and Friday, adverse- Tuesday.
Повољан дан за бикове ће- у понедељак и петак, неповољне- уторак.There could be one auspicious day.
Tu bi mogao biti jedan povoljan dan.Friends on this auspicious day I have yet another note of happiness to sound.
Пријатељи, на овај посебан дан, морам вам саопштити срећну вест.The day after tomorrow is an auspicious day for feasting.
Preksutra je povoljan dan za slavlje.But my appeal to you on this auspicious day of the departure of my Guru Mahārāja, that at least to some extent you have understood the essence of Kṛṣṇa consciousness movement.
Ali moja molba vama na ovaj povoljni dan odlaska mog Guru Mahārāja je da bar donekle shvatite suštinu pokreta svesnosti Kṛṣṇe.When can I guess?Choose an auspicious day for predictions.
Када могу да погодим?Изаберите повољан дан за предвиђања.Monday, September 24,is an auspicious day for your work, health and daily routines as the year's only full moon in Aries illuminates your chart sector that rules these areas.
Utorak, 25. septembra,je dobar dan za vaš rad, zdravlje i dnevne rutine, jer pun mesec u Ovnu osvetljava sektor koji upravlja ovim područjima.You've arrived on a very auspicious day, it's Diwali today.
Stigao si na veoma povoljan dan. Danas je Diwali.It was an astrologically auspicious day that Ficino had chosen to publish his translations of the works of Plato from Greek into Latin, under Lorenzo's enthusiastic patronage.
Био је то астролошки повољан дан када је Фичино изабрао да објави своје преводе дела Платона са грчког на латински, под Лоренцовим ентузијастичним покровитељством.In Hinduism, Namkaran is an auspicious day for naming your baby.
У хиндуизму, Намкаран је повољан дан за именовање бебе.So that is not very astonishing,but my appeal to you on this auspicious day of the departure of my Guru Mahārāja, that at least to some extent you have understood the essence of Kṛṣṇa consciousness movement.
To nije tako zadivljujuće,ali moja molba vama na ovaj povoljni dan odlaska mog Guru Mahārāja je da bar donekle shvatite suštinu pokreta svesnosti Kṛṣṇe.So that is not very astonishing,but my appeal to you on this auspicious day of the departure of my Guru Maharaja, that at least to some extent you have understood the essence.
To nije tako zadivljujuće,ali moja molba vama na ovaj povoljni dan odlaska mog Guru Mahārāja je da bar donekle shvatite suštinu pokreta svesnosti Kṛṣṇe.
