Sta znaci na Engleskom POVOLJAN DAN - prevod na Енглеском

• good day
• auspicious day
• good time

Примери коришћења Povoljan dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Imenuj povoljan dan.
Name an auspicious day.

Povoljan dan za promene.
A good day for change.

A nije povoljan dan.
And it's an auspicious day.

Povoljan dan za zaruke?
Auspicious day for an engagement,?

Danas je povoljan dan.
Today is an auspicious day.

Povoljan dan za daleka putovanja.
Not a good day for long distance travelling.

Tako da umrem na povoljan dan.
So, that I die on a good day.

Nije povoljan dan za ugovore.
Not a good time for contracts.

Znaš da je danas povoljan dan.
You know, it's an auspicious day today.

Nije povoljan dan za putovanja.
It is not a good day for travel.

Tu bi mogao biti jedan povoljan dan.
There could be one auspicious day.

Ne baš povoljan dan za viđanje.
Not a very good day to celebrate.

S druge strane, danas je povoljan dan.
On the other hand, today is an auspicious day.

Nije povoljan dan za traženje posla.
Not a great time for a job search.

Nedelja je takođe povoljan dan za stupanje u brak.
Sunday is also a good day for a wedding ceremony.

Povoljan dan za polazak, Tsagan Sar.
An auspicious day for departure. Tsagaan Sar.

Preksutra je povoljan dan za slavlje.
The day after tomorrow is an auspicious day for feasting.

Nije povoljan dan za vaše zdravlje.
This is not the best day for your health.

Stigao si na veoma povoljan dan. Danas je Diwali.
You've arrived on a very auspicious day, it's Diwali today.

Nije povoljan dan za potpisivanje bilo kakvih ugovora.
This is not a good time to sign any contracts.

Izgleda da nije povoljan dan biti loš momak, smrdljivko?
Guess it's not a good day to be a bad guy, huh, Skank?

Nije povoljan dan za putovanja ili bilo kakve rizike.
July 5 is not a good day to travel or take risks.

Sutra nije povoljan dan za primanje gostiju.
Tomorrow is not auspicious for receiving guests.

Nije povoljan dan za potpisivanje važnih papira.
Not the best day to sign documents.

Nije to bio povoljan dan da od mene traži više radnih sati.
Today was not a good day to ask me to up my hours.

Nije povoljan dan za potpisivanje bilo kakvih ugovora.
It's not a great time to be signing any contracts.

Nije povoljan dan za sudske procese ili pravna pitanja.
It will not be a good time for domestic affairs or legal disputes.

Nije povoljan dan za bilo kakve veće finansijske transakcije.
This is not a good day to make any major financial investments.

Na ovaj povoljan dan Guru Purnima, opet se srećemo.
On this auspicious occasion of Guru Purnima, we meet once again and discuss the year ahead.

Nije povoljan dan za promenu posla ili za donošenje nekih važnih odluka.
This is not a good time for taking decisions or making changes in important matters.