Примери коришћења Author has на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The author has spoken.
This is much more complicated than the author has revealed.
Maybe the author has more books.
Autor je više knjiga.Author has asked to remain anonymous.
Autor je zahtevao da ostane anoniman.It proves only that the author has lied to support your delusion.
To dokazuje samo da je autor lagao da podupre tvoju zabludu.The author has made an application without the blessing of the church.
You are looking to make a literal translation of what the author has said.
Ako želite da doslovno prenesete ono što je autor napisao.Yet the author has succeeded.
Ali ovaj autor je to uspeo.This information box about the author only Appears if the author has biographical information.
Ова информација кутија о The author has achieved his goal.
Autor je postigao svoj cilj.The reader should not have to run for cover because the author has fired off clichés- a fusillade of dead words.
Čitalac ne treba da beži u zaklon jer je autor ispalio klišee, puškaranje mrtvim rečima.The author has a very good writing style.
Addressing these complications straight, the author has drawn some precise conclusions and recommendations.
Baveći se podrobno ovom problematikom, autor je doneo određene zaključke.The author has reversed the cause and effect.
Autor je ovde zamenio uzrok i posledice.All the contributions selected for publishing are edited and translated(unless the author has provided a translation).
Сви прилози одабрани за објављивање се лекторишу се и преводе( уколико аутор није обезбедио превод).But this author has gone to some trouble and expense.
Ali ovaj autor je uložio u ovo trud i novac.Editors dont provide separates to the author, butprovide two copies of the journals in which the author has an article.
Редакција The author has slept with over 16,000 women, and, uh, take it from him.
Autor je spavao sa preko 16, 000 žena, i verujte njemu.Editor: With this permission,the delegate can do everything that an Author has perimission to do and additionally can change and delete the items that you created.
Urednik Sa ovom dozvolom,delegat može da radi sve za šta autor ima dozvolu, kao i da menja i briše stavke koje ste vi kreirali.The author has created multi-dimensional characters with depth and lots of feelings.
Autor je osmislio likove sa višeslojnim karakterom i sa mnogo mana.Editor- With this permission,the delegate can do everything that an Author has permission to do and additionally can change and delete the items that the manager created.
Urednik Sa ovom dozvolom,delegat može da radi sve za šta autor ima dozvolu, kao i da menja i briše stavke koje ste vi kreirali.The author has the sole right to decide if, and how his work is going to be published.
Autor ima isključivo pravo da objavi svoje delo i da odredi način na koji će se ono objaviti.And in this book, any reader can actually discover andreveal himsef, because the author has a significant driving force in the direction of detecting the humanity.
А у овој књизи, сваки читалац стварно може даоткрива и разоткрива себе, јер аутор има значајну потисну силу у смеру откривања хуманости.So if the author has some torment or pain, they will inevitably be reflected in his work.
Дакле, ако аутор има муку, или бол, они ће се неминовно наћи у његовом делу.The ideas in this article are laid out well, and the author has a very clear understanding of Master's Fa-rectification and Dafa disciples' validation of the Fa.
Ideje u ovom članku su postavljene dobro, i autor ima veoma jasno razumevanje Učiteljevog Fa-ispravljanja i potvrđivanja Fa učenika Dafe.The author has masterfully conducted a formal triple twine made of a narrative about Peter's Mountain as a historical-political topos and spectral emanations of folklore fiction.
Аутор је мајсторски спровео формални троструки преплет који чине нарација о Петровој гори као историјско-политичком топосу и утварних еманација фолклорне фантастике.It is one thing if the author has a certain real prototype, and another when it is just pure invention.
Једна је ствар, ако аутор има неки реалан прототип, а друга- када је то чиста фикција.The author has so far had 30 solo exhibitions and participated in numerous group exhibitions throughout the former Yugoslavia and Europe, and was awarded the prize“Great Seal” by the Graphic Collective.
Ауторка је до сада имала 30 самосталних изложби и учествовала In modern English literature, no author has exposed the feminist fallacy more brilliantly than D.H. Lawrence, in nearly all his works.
( У савременој енглеској литератури, ниједан аутор није брилијантније изложио феминисткињама заблуде од D. H. Lawrence, у скоро сваком свом делу).The author has done a sterling job to read through everything so he has a solid foundation to stand on.
Аутор је урадио стерлинг посао да прочитате све па он има солидну основу за стајање.
