Sta znaci na Engleskom AUTOR JE - prevod na Енглеском

• he is the author
• writer is
• author has
• creator is
• he has written
• has authored

Примери коришћења Autor je на Српском и њихови преводи на Енглески

Autor je progovorio.
The author has spoken.

Ali ovaj autor je to uspeo.
Yet the author has succeeded.

Autor je više knjiga.
Maybe the author has more books.

Baveći se podrobno ovom problematikom, autor je doneo određene zaključke.
Addressing these complications straight, the author has drawn some precise conclusions and recommendations.

Autor je postigao svoj cilj.
The author has achieved his goal.

U dosadašnjoj karijeri Ivan Nikolić je bio angažovan na izradi mnogobrojnih domaćih i međunarodnih studija i projekata i autor je većeg broja naučnih i stručnih radova.
In his career Ivan Nikolić has been involved in the development of numerous national and international studies and projects and has authored a number of scientific papers.

Autor je nekoliko knjiga….
He is the author of numerous books….

Gavrankapetanović je trenutno generalni direktor Univerzitetskog kliničkog centra u Sarajevu i državni stručnjak za povrede od nagaznih mina; autor je ili ko-autor više od 180 naučnih radova i knjiga.
Currently director general of the University of Sarajevo Clinical Centre, he is also a government expert on landmine injuries and has authored or co-authored more than 180 scientific papers and books.

Autor je dvadeset jednog romana.
He is the author of 20 novels.

Učestvovao je u više Erasmus+ projekata mobilnosti, u dva naučno-istraživačka projekta pod pokroviteljstvom Ministarstva nauke Republike Srbije, kao i u više projekata iz oblasti kulture. Autor je tri monografije, jednog udžbenika i većeg broja naučnih tekstova iz oblasti teorije umetnosti, teorije medija i studija kulture.
He has participated in several Erasmus+ mobility projects, two scientific research projects sponsored by the Ministry of Science of the Republic of Serbia, as well as several projects from the cultural realm. He has written three monographs, a textbook and a number of scientific articles in the fields of art theory, media theory and cultural studies.

Autor je predsednik Francuske.
The writer is president of France.

Saradnik je na projektu osnovnih istraživanja„ Izučavanje gena i molekularnih mehanizama u osnovi probiotičke aktivnosti bakterija mlečne kiseline izolovanih sa područja Zapadnog Balkana“ koje finansira Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije, 2011-2014( broj projekta: 173019). Autor je i koautor 6 objavljenih radova u časopisima međunarodnog značaja.
Since 2011, Brankica Filipić has been a participant on the basic research project:“Genes and molecular mechanisms promoting probiotic activity of lactic acid bacteria from the Western Balkans” funded by Ministry of Education, Science and Technological Development of Republic of Serbia(project No.: 173019). Brankica Filipić has authored or coauthored six manuscripts in internationally published journals.

Autor je samo delimicno u pravu.
The writer is only partly right.

Ali ovaj autor je uložio u ovo trud i novac.
But this author has gone to some trouble and expense.

Autor je ekonomski analitičar.
The writer is an economic analyst.

Autor je predsednik Francuske.
The writer is president of Georgia.

Autor je oko 200 publikacija.
He is the author of some 200 publications.

Autor je osoba koja stvara nešto.
A creator is somebody who makes things.

Autor je oko 200 publikacija.
He is the author of about 200 publications.

Autor je zahtevao da ostane anoniman.
Author has asked to remain anonymous.

Autor je osoba koja stvara nešto.
A creator is someone who creates something.

Autor je mnogih naučnih radova.
He is the author of numerous scientific works.

Autor je osoba koja stvara nešto.
A Creator is a person who creates something.

Autor je bivši ministar spoljnih poslova.
The writer is a former foreign secretary.

Autor je ovde zamenio uzrok i posledice.
The author has reversed the cause and effect.

Autor je preduzetnik i ekonomski analitičar.
The writer is an entrepreneur and an analyst.

Autor je predsednik Soros fond menadžmenta.
The writer is chairman of Soros Fund Management.

Autor je ili koautor više od 30 knjiga.
He is the author or co-author of more than 30 books.

Autor je bivši ministar spoljnih poslova.
The writer is a former minister of external affairs.

Autor je nekoliko članaka u pravnim časopisima.
He is the author of numerous articles in law journals.