Sta znaci na Srpskom AUTHORS SUGGEST - prevod na Српском

• аутори сугеришу
• аутори предлажу
• autori preporučuju
• аутори указују

Примери коришћења Authors suggest на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is what the authors suggest….
Evo šta autori preporučuju….

The authors suggest a number of theories.
Autori nude nekoliko teorija.

Here's what the authors suggest--.
Evo šta autori preporučuju….

The authors suggest a number of answers.
Autorka sugeriše i neke odgovore.

Yes, fibre certainly played a role in those results, but the study authors suggest that whole grains might confer additional anti-inflammatory benefits.
Да, влакна свакако су имали улогу у овим резултатима, али аутори студије сугеришу да цела зрна могу дати додатне антиинфламаторне предности.

The authors suggest the following solutions.
Priholozi predlažu sledeća rešenja.

The achievement of the desired goal- to reduce the number of lawsuits against print media and their journalists- will depend on the way in which the decisions of the Commission will be treated by the courts in their proceedings, the authors suggest.
Od toga kako sudovi budu tretirali odluke Komisije u svojim postupcima, zavisiće i ostvarenje željenog cilja- smanjenje broja sudskih postupaka protiv štampanih medija i njihovih novinara, ukazuju autori Izveštaja.

Some authors suggest administered it daily for 5 days in a dose of 0.4 g/ kg.
Неки аутори предлажу да даван дневно током 5 дана у дози од 0, 4 г/ кг.

In response to these initial findings, the authors suggest that parents need to become more digitally literate.
Као одговор на ове почетне налазе, аутори предлажу да родитељи морају постати дигитално писменији.

The authors suggest that the most convincing, existing support is for CSB as an‘addictive disorder.'.
Аутори сугеришу да је убедљивија, постојећа подршка ЦСБ-у као" заразни поремећај".

As the answer to the question"how to reduce the gap between the rich and the poor which hinders the development of Serbia", MONS authors suggest improving policies that contribute to greater employability, such as education policy, lifelong learning and active employment policies.
Na pitanje kako smanjiti jaz između bogatih i siromašnih koji koči razvoj Srbije, MONS autori predlažu unapređenje politika koje doprinose većoj zapošljivosti, poput politike obrazovanja, celoživotnog učenja kao i aktivne politike zapošljavanja.

The authors suggest conducting further studies in the ambulatory setting to complement their findings.
Аутори предлажу спровођење додатних студија у амбулантном окружењу како би се употпунили њихови налази.

According to the research results, the authors suggest what should be a primary focus of supply chain management, dealing with issues of resilience.
На основу истраживања, аутори указују на то шта би требало да буде фокус менаџмента ланца снабдевања, који се бави питањем отпорности.

The authors suggested that their high cholesterol might have been a protective mechanism against Alzheimer's.
Аутори предложио да се њихов висок холестерол могло бити заштитни механизам против Алцхајмерове болести.

The study is"fascinating" and shows, as the authors suggest, that perhaps few ichthyosaurs have been found in India because no one was looking for them there, Lomax said.
Студија је" фасцинантна" и показује, како аутори сугеришу, да је можда можда у Индији пронађено само неколико ихтиосауруса, јер их нико није тражио, рекао је Ломак.

Some authors suggest that in non-endemic areas everyone should be treated if found to be carrying the organism.[12].
Неки аутори сугеришу да у не-ендемским областима свакога треба третирати ако се нађе да носи организам. 12.

And even though this was a very small sample size, the study authors suggest that the majority of other health-related Wikipedia articles may have misleading or outdated information as well.
И иако је ово био веома мали узорак, Аутори студије указују на то да је већина осталих Википедиа чланака вези са здрављем може имати обмањујуће или застарели информације.

The authors suggest offering more economic opportunities for survivors, whether in the form of vocational trainings, financial counseling, educational scholarships, or employment in federal agencies as staff or consultants.
Autori predlažu veću ponudu ekonomskih mogućnosti za preživele, bez obzira na to da li su one u formi stručnih obuka, finansijskog savetovanja, edukativnih stipendija, ili zapošljavanja u federalnim agencijama.

The authors suggest that not only women in high risk groups, such as those with Ashkenazi Jewish lineage would benefit.
Аутори сугеришу да не би имале користи само жене из високоризичних група, попут оних са ашкеназистичким јеврејским пореклом.

The report's authors suggest that to release iPhone 8 company Apple completely abandon the devices with 32 GB of internal memory.
Аутори извештаја указују на то да се ослободи иПад 8 компаније Аппле у потпуности напустити уређаја са 32 ГБ интерне меморије.

The authors suggest that women may stop using medications if they experience negative side effects or don't see the kind of results they expect.”.
Аутори сугеришу да жене могу да престане да користе лекове ако имају негативне нежељене ефекте или не виде какве резултате очекују.".

The authors suggest that future research should consider this type of experiential learning as a third key method of financial socialization.
Студија сугерише да би будућа истраживања требалo да ту врсту искуственог учења посматрају као трећи кључни метод економске социјализације.

The authors suggest that this may be due to clinicians tending to recommend DMPA to women who may be more likely to experience trauma[19].
Аутори сугеришу да је то можда због тога што клиничари настоје да препоручују ДМПА женама које имају већу вероватноћу да ће доживјети трауму[ 19].

The study authors suggest that eating a handful of almonds regularly could help ward off viruses and speed up recovery for those already infected.
Аутори студије сугеришу да би једење гомиле бадема редовно могло помоћи у одвајању вируса и убрзавању опоравка за оне који су већ заражени.

The study's authors suggest that, since the penis is a muscle, frequent sex may help preserve potency in a similar way that physical exercise helps maintain strength.
Autori kažu, pošto je penis mišić, učestali seks pomaže očuvanju potencije na sličan način kako vežba pomaže održanju snage mišića.

Some authors suggest existence of subjunctive mood, realized as da plus the present of indicative, but most grammars treat it as present indicative.
Неки аутори сматрају да постоји глаголски начин субјунктив, који се гради помоћу да и презента индикатива, али многи уџбеници граматике га третирају као презент индикатива.

The same authors suggested that"the stakeholders of the right on self-organizing should be those municipalities which consider they will better solve certain issues mutually.".
Исти аутори предлажу да" носиоци права на самоорганизовање треба да буду оне општине које сматрају да ће боље заједнички решити одређене послове".

The authors suggested a large, well designed, externally audited, multicentre trial to compare normal oxygen with hyperbaric oxygen.
Зато су бројни аутори предложили велику, добро осмишљену, екстерно ревидирану, мултицентричну студију како би се упоредила терапија нормобаричним и хипербаричнуим кисеоником.

The study authors suggest that people who got some sun in the early morning had significantly lower BMIs than those who didn't, regardless of how much they ate.
Аутори студије указују на то да људи који су добили мало сунца у раним јутарњим сатима имали су значајно ниже БМИ од оних који нису, без обзира на то колико су јели.

The report's authors suggest that Poland's land forces need mobile artillery formations to be established and a sufficient amount of anti-tank weapons and mobile anti-aircraft equipment to be supplied.
И извештају аутори сугеришу да су пољским копненим трупама потребне формације мобилне артиљерије и довољан број анти-тенковског наоружања, као и противваздушна опрема.