Примери коришћења Avant-garde на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is it, avant-garde?
Što je to? Avant-garde?They're avant-garde protest and nothing more.
This is definitely an avant-garde film.
Avant-garde style in the interior of a three-level penthouse.
Авантгардни стил у унутрашњости пентхоусе на три нивоа.He was not an avant-garde, left-bank figure.
Nije bio avangardna pojava sa lijeve obale.Are you interested in history and theory of avant-garde film?
Features of design avant-garde style of an interior 48.
Карактеристике дизајна авантгардног стила унутрашњости 48.Wladyslaw Strzeminski andKatarzyna Kobro are avant-garde artists.
Владислав Стремински иКатарина Кобро су авангардни уметници.The avant-garde Georgian experiment continued throughout the 1920s.
Авангардни грузијски експеримент се наставио током 1920-их.He was an associate in the avant-garde magazines"Zenit" and"Roads".
They are made of sanitary products in classic and avant-garde style.
A militant in the Avant-Garde radical organization many years ago.
Militant iz" Avant-Garde" radikalne organizacije dugi niz godina.He is considered a true masterpiece of an avant-garde design company.
Сматра се истинско ремек дело авантгардне дизајнерске куће.Hector and Dorf are avant-garde fashion visionaries, and we planned it that way.
Hektor i Dorf su avangardni modni vizionari, tako smo planirali.The city had several venues that exhibited avant-garde art from Europe.
Град је имао неколико места за излагање авангардне уметности из Европе.In the film I do an avant-garde version of Romeo and Juliet with lots of nudity.
У филму радим авантгардну верзију Ромеа и Јулије са пуно голотиње.There were several venues in New York for seeing avant-garde art from Europe.
Град је имао неколико места за излагање авангардне уметности из Европе.I wanted to go to this avant-garde opera with my friends downtown at an abandoned warehouse.
Želim da odem na avangardnu operu s prijateljima u napušteno skladište.This theory calls these vocal minorities the hardcore nonconformist or the avant-garde.
Ova teorija naziva vokalne manjine" hardkor" nekonformiste ili avant-garde.The building represents a major example of avant-garde 20th-century architecture.
Величанствен је пример авангардне архитектуре 20. века.That is what is avant-garde, that is the avant-garde- the national avant-garde. .
То је авангардно, то је авангарда- то је национална авангарда.When interpreting the film outfits,the designers took high-fashion and avant-garde routes.
Када су тумачили филмске одјеће,дизајнери су узели модне и авантгардне руте.To a funky Bohemian theatre for an avant-garde staging of a Beckett play, naturally.
U boemsko kazalište na avangardnu izvedbu Beckettove drame, naravno.Through gastronomic experiences,students will see new trends in avant-garde cooking.
Са посета технолошким центрима,студенти ће видети нове трендове у авангардне кување.Sumatraism is an avant-garde art movement created by Serbian writer Miloš Crnjanski.
Суматраизам је авангардни уметнички покрет који је основао српски писац Милош Црњански.Through visits to technology centers,students will see new trends in avant-garde cooking.
Са посета технолошким центрима,студенти ће видети нове трендове у авангардне кување.This landscape is of an avant-garde character and reflects her strong and talented personality.
Овај пејзаж је авангардног карактера, одраз њене снажне и даровите личности.Read further, FauvismFovism is considered the very first avant-garde style of the twentieth century.
Прочитајте даље, Фовизам се сматра првим авангардним стилом двадесетог века.The avant-garde literature movements were scarcely and unsystematically represented until the 80s.
Покрети авангардне књижевности били су једва и несистематски заступљени до 80-их.The manufacturers of this company produce three types of mixers: avant-garde, classic, modern.
Произвођачи ове компаније производе три врсте миксера: авангардни, класични, модерни.
