Примери коришћења Await us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The others await us.
I and the coalition partners talked about the challenges that await us.
Surprises await us everywhere.
Tough decisions await us.
Тешке одлуке нас чекају.Adventures await us at every turn.
Узбудљиве послови чекају нас на сваком кораку.Tough decisions await us.
И тешке одлуке нас чекају.Many surprises await us in the coming period.”.
Mnoga iznenađenja nas očekuju u narednom periodu.“.Joy and happiness await us.
Радост и срећа нас чекају.A tribunal and a Judge await us, as well as entire books in which the deeds of each one of us are written.
Чекају нас Суд и Судија, исто као и читаве књиге у којима су записана дела свакога од The parents await us.
Tvoji roditelji nas očekuju.The grave is, for us, no longer an eternal darkness but a gateway at which God's resplendent angels await us.
Гроб за The, the four keys await us or something.
Кључа нас чекају или нешто тако.Tomorrow, the wings of love await us.
Сутра нас чека град љубави.What surprises await us this year?
Каква изненађења нас очекују ове године?Very interesting changes await us.
And how many men await us at the gates?
A koliko ljudi nas čekaju na vratima?What risks or opportunities might await us?
Које опасности и могућности нас очекују?These are the activities that await us over the next three years.
Ово су активности које нас очекују у наредне три године.Behind the façade of the familiar, strange things await us.
How many more wonderful discoveries await us on the streets of cities and towns….
Колико још дивних открића нас чека на улицама градова и градова….We are looking forward to all the wonderful events that await us.
Vredni smo svih lepih stvari koje nas čekaju.I have always known that the big surprises await us where we have learned to be surprised by nothing, that is, where we are not shocked by ruptures in the order.
Увијек сам знала да нас чекају велика изненађења, гдје смо научили да не чуди ништа, то јест, гдје Grand Surprises Await Us.
Чекају нас велика изненађења.I am aware that difficult talks await us, because we are aiming to conclude this process by achieving an all-inclusive historic and political agreement with Serbia.
Takođe znam da nas očekuju teški razgovori, jer sada težimo da zaključimo ovaj proces postižući sveobuhvatni istorijski i politički sporazum sa Srbijom.Three plays and two concerts await us in August.
У августу нас очекују три представе и два концерта.Therefore, it is a matter of life or death to the workers andthe poor of Serbia to face the challenges that await us.
Zato je pitanje života ili smrti kako da se radništvo isiromašni širom Srbije suoče sa izazovima koji nas čekaju.Regardless of the consequences and the harassment that await us, we will keep our resources.
Без обзира на последице и шиканирања која нас чекају, чуваћемо своје ресурсе.And with this boat, for the first time, we can go west. Across the great sea toa place called England, where countless riches await us.
Тим новим бродом, по први пут, можемо кренути на запад, преко великог мора,до земље које се зове Енглеска, где нас чека неизмерно богатство.We shall walk together towards the challenges that await us”, said President Thaçi.
Koračaćemo zajedno prema novim izazovima koji nas čekaju“, rekao je predsednik Thaçi.The report in front of you is a joint contribution of civil society organisations to the discussion on environmental andclimate change concerns that await us.
Izveštaj predstavlja zajednički prilog organizacija civilnog društva diskusiji o problematici u vezi sa životnom sredinom iklimatskim promenama koja nas očekuje.
