Sta znaci na Srpskom AWNINGS - prevod na Српском

• тенде
• тенди
• тендама
• надстрешнице

Примери коришћења Awnings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe put up some awnings.
Mislimo da stavimo tendu.

Awnings have to go through a lot.
Тенде морају да прођу кроз пуно.

We just pulled the bleedin' awnings off the front there.
Upravo smo odvukli prokletu tendu tamo ispred.

Special cleaning agents specially designed for awnings.
Специјална средства за чишћење специјално дизајнирана за тенде.

Types of awnings and awnings for terraces.
Врсте тенди и тенди за терасе.

Salvation from the heat will be the system of additional ventilation and special awnings.
Спас од топлоте биће систем додатне вентилације и специјалне тенде.

The ideal solution- install awnings over landings lilies of polyethylene film.
Идеално решење- инсталирајте тенде преко слетања љиљана полиетилен филма.

And for protection from the midday summer sun used sun umbrellas, tents or awnings.
А за заштиту од сунца подневног летње користи сунцобрани, шаторима или надстрешнице.

Draperies, awnings or louvers on windows that receive morning or afternoon sun.
Stavite draperije ili tende na prozore koji dobijaju jutarnje ili poslepodnevno sunce.

To close the rabbit house outside, it is recommended to use latches, awnings, plastic edges.
Да би затворили кућу зечева напољу, препоручује се употреба квачица, тенди, пластичних ивица.

It is entwined with green awnings, sometimes the corridors of light bars on the columns or arches.
Она је испреплетен са зеленим тенди, понекад су коридори светлосних барова на колоне или лукова.

In the warm season, animals are recommended to walk in open pens with awnings to protect from direct sunlight.
У топлој сезони, животињама се препоручује да ходају у отвореним оловкама са тендама како би их заштитили од директног сунчевог зрачења.

Above all, awnings that are fastened near trees or laid out in the direction of roads suffer from it.
Поврх тога, од ње пате тенде које су причвршћене у близини дрвећа или постављене у правцу путева.

Having counted the pros and cons, the engineers decided to leave the plastic body alone, and continue to carry out plastic parts only attachments(bumper, awnings, wings).
Пошто су рачунали предности и слабости, инжењери су одлучили да напусте пластично кућиште и настави да изводе пластичне делове само прибоје( браник, тенде, крила).

Forged canopies and awnings will be both functional and decorative element of the exterior of the building.
Ковани надстрешнице и тенде ће бити и функционалних и декоративних елемената екстеријера зграде.

Thin-film solar manufacturers, including Heliovot, also make flexible cells that can be fitted onto glass or building structures such as awnings but are more efficient.
Proizvođači solarnih tankih filmova, uključujući Heliovot, takođe prave fleksibilne ćelije koje se mogu postaviti na staklo ili strukturu zgrade i tende i mnogo su efikasnije.

Since the awnings are fabrics, such as acrylic or canvas, it is unavoidable that they get dirty and get stains.
Будући да су тенде тканине, попут акрила или платна, неизоставно је да се оне запрљају и запрљају.

If your loved one with lupus is extremely sensitive to the sun, it might be helpful to install awnings over sunny windows or simply keep the blinds drawn to keep the sun out.
Ако је ваш вољени са лупусом изузетно осјетљиво на сунце, можда би било корисно поставити надстрешнице изнад сунчаних прозора или једноставно држати жалузине извучене да одрже сунце.

Artistic forging for awnings and canopies to create a harmonious blend of architectural composition with forged elements.
Уметнички фалсификовање за тенде и надстрешнице да створи хармоничан спој архитектонске композиције са фалсификованим елементима.

These included passenger vehicles, now used especially for tourists.[4] Passenger carts are usually equipped with awnings for protection against sun and rain, and are often gaily decorated.[5][6].
Ту су спадала и путничка возила, која се сада користе посебно за туристе.[ 1] Путничка кола су обично опремљена тендама за заштиту од сунца и кише, а често су и лепо украшена.[ 2][ 3].

Awnings are cleaned either when it has become too dirty due to neglect or at regular intervals specified by the manufacturer of the particular cloth.
Тенде се чисте или када су постале превише прљаве због занемаривања или у редовним интервалима које одреди произвођач дотичне крпе.

When choosing such parts, it should be borne in mind that the raw material for the manufacture of hinges is metal, which may be susceptible to corrosion, so it is preferable to buy awnings from stainless steel or from special alloys.
При избору таквих делова треба имати у виду да је сировина за производњу шарки метал, која може бити подложна корозији, па је пожељно купити тенде од нерђајућег челика или од специјалних легура.

The brasserie is famous for its red awnings on the Champs-Elysées, which spread over the two terrasses on the Champs-Elysées and George V avenues.
Брасерија је позната по својим црвеним тендама на Јелисејским пољима, које се простиру дуж две терасе на Јелисејским пољима и авенији Џорџа V.

For several centuries the exclusive products of artistic forging is an essential attribute that can highlight the sophistication and impeccable style to your home, decorated with wrought balconies, wrought-iron window grilles, canopies and awnings, balcony railings or fences.
За неколико векова ексклузивних производа уметничке ковање је битан атрибут који може да укаже на софистицираности и беспрекоран стил у вашем дому, украшен кованог балконима, од кованог гвожђа прозор решетке, надстрешнице и тенде, ограде балкона или ограде.

Corleone program is exactly what I needed thanks Awnings I looked like you said yes we found and found ConvertXtoDVD believe it is the same for functions at great thanks a lot.
Цорлеоне програм је управо оно што ми је требало захваљујући Тенде Погледао сам као што си рекао да смо пронашли и открили ЦонвертКСТоДВД верују да је иста за функције у великим тханкс а лот.

Such awnings, Attached private home in the form canopies over the porch, will perfectly complement the overall architectural picture and allow, if necessary, to take refuge from the rain or sun.
Такве тенде, Аттацхед приватну кућу у надстрешница формулара преко трему, ће савршено употпунити општи архитектонски слику и дозволити, ако је потребно, да се склоне од кише или сунца.

How to play the online game All of these policies, rotten people, all former prize awnings, former employees of Parliament, all the world leaders and the like clowns, who for years did not allow us to live a normal life and scoffed at us as they wanted.
Како да играте игру на мрежи Све ове политике, покварених људи, свих бивших наградним тенде, бившим запосленима парламента, свих светских лидера и као кловнови, који годинама нам није дозволио да живе нормалан живот и ругали нам како су хтели.

From automating your interior shades and exterior awnings from your bedroom to controlling your pool temperature, lighting and music before your guests arrive- all at the touch of a finger is mind-blowing.
Од аутоматизације унутрашњих нијанси и спољашњих тенди из ваше спаваће собе до контроле температуре базена, освјетљења и музике прије него што ваши гости стигну- сви додир прста су узбудљиви.

All of these policies, rotten people, all former prize awnings, former employees of Parliament, all the world leaders and the like clowns, who for years did not allow us to live a normal life and scof.
Све ове политике, покварених људи, свих бивших наградним тенде, бившим запосленима парламента, свих светских лидера и као кловнови, који годинама нам није дозволио да живе нормалан живот и ругали нам.

Cut a piece of awning and put it loosely from the outside around the window.
Одрежите комад тенде и лагано ставите споља око прозора.