Sta znaci na Engleskom ТЕНДЕ - prevod na Енглеском

• awnings
• awning

Примери коришћења Тенде на Српском и њихови преводи на Енглески

Тенде морају да прођу кроз пуно.
Awnings have to go through a lot.

Специјална средства за чишћење специјално дизајнирана за тенде.
Special cleaning agents specially designed for awnings.

После тога, пређите на посебну палубу испод тенде или кишобрана.
After that, move to a special deck under an awning or umbrella.

Одрежите комад тенде и лагано ставите споља око прозора.
Cut a piece of awning and put it loosely from the outside around the window.

Спас од топлоте биће систем додатне вентилације и специјалне тенде.
Salvation from the heat will be the system of additional ventilation and special awnings.

Идеално решење- инсталирајте тенде преко слетања љиљана полиетилен филма.
The ideal solution- install awnings over landings lilies of polyethylene film.

Гума раде као приправак за једноставно трљање малих тврдокорних флека из тенде.
Erasers work as a preparation to simply rub small stubborn stains out of the awning.

Простор за тенде је спуштени део тканине у предњем делу тенде.
The awning valance is the drooping part of the fabric in the front area of the awning.

Осим тога, мат природно осветљење, које даје кров тенде, сматра се најудобнијим за свиње.
In addition, matte natural lighting, which gives the awning roof, is considered to be the most comfortable for pigs.

После чишћења и сушења тенде, нанесите производ преко меке четке, сунђера или спреј-боце.
After cleaning and drying the awning, apply the product over a soft brush, sponge or spray bottle.

Зелени покров је микроорганизам биљака који се сакупља на тенде и током времена може проузроковати штету.
Green cover is a microorganism of plants that collects on the awning and can cause damage over time.

Поврх тога, од ње пате тенде које су причвршћене у близини дрвећа или постављене у правцу путева.
Above all, awnings that are fastened near trees or laid out in the direction of roads suffer from it.

Међутим, ово се може ограничити превентивним мерама и на тај начин се смањује неопходан напор чишћења тенде.
However, this can be limited by preventive measures and this reduces the necessary cleaning effort of the awning.

Ковани надстрешнице и тенде ће бити и функционалних и декоративних елемената екстеријера зграде.
Forged canopies and awnings will be both functional and decorative element of the exterior of the building.

Четкање: Важно је да редовно пометете покров тенде како бисте уклонили прашину, полен, лишће и други суви хардвер.
Brushing: It is important that you regularly sweep the awning cover to remove dust, pollen, leaves and other dry hardware.

Будући да су тенде тканине, попут акрила или платна, неизоставно је да се оне запрљају и запрљају.
Since the awnings are fabrics, such as acrylic or canvas, it is unavoidable that they get dirty and get stains.

Биљке великог формата као што су ливадска власуља, ражна пашњак, бордо тенде, ливадска блуеграсс могу се потпуно дегенерирати због претјерано агресивног резања.
Large-sized herbs like meadow fescue, pasture ryegrass, awning brome, meadow bluegrass can completely degenerate due to overly aggressive cutting.

Постављање стубова тенде треба пажљиво размотрити, иначе ће постати препрека приликом испоруке готовог кавеза.
The placement of awning poles needs careful consideration, otherwise it will become an obstacle during finished cage delivery.

Тенде се чисте или када су постале превише прљаве због занемаривања или у редовним интервалима које одреди произвођач дотичне крпе.
Awnings are cleaned either when it has become too dirty due to neglect or at regular intervals specified by the manufacturer of the particular cloth.

Уметнички фалсификовање за тенде и надстрешнице да створи хармоничан спој архитектонске композиције са фалсификованим елементима.
Artistic forging for awnings and canopies to create a harmonious blend of architectural composition with forged elements.

Пошто су рачунали предности и слабости, инжењери су одлучили да напусте пластично кућиште и настави да изводе пластичне делове само прибоје( браник, тенде, крила).
Having counted the pros and cons, the engineers decided to leave the plastic body alone, and continue to carry out plastic parts only attachments(bumper, awnings, wings).

Инсталација машине и тенде треба узети у обзир испоруку готовог кавеза, што омогућава лак приступ камиону за екстремне дужине од 17м.
The machine and awning installation should take finished cage delivery into consideration, making 17m extreme-long truck is of easy access.

Импрегнација се врши након чишћења веома прљаве тенде или сваких пет до десет година, јер се импрегнација увуче у тканину и тамо дуго ради.
Impregnation takes place either after cleaning a very dirty awning or every five to ten years, because the impregnation pulls into the fabric and works there for a long time.

Одмакнуто, мали простор чак и не показује своје име на предњој страни зграде, већ само мали бели тигар у углу тенде и спољашњи део терена.
Tucked away, the small venue does not even display their name on the front of the building, but just a small white tiger in the corner of the awning and an outdoor patio area.

Цорлеоне програм је управо оно што ми је требало захваљујући Тенде Погледао сам као што си рекао да смо пронашли и открили ЦонвертКСТоДВД верују да је иста за функције у великим тханкс а лот.
Corleone program is exactly what I needed thanks Awnings I looked like you said yes we found and found ConvertXtoDVD believe it is the same for functions at great thanks a lot.

Такве тенде, Аттацхед приватну кућу у надстрешница формулара преко трему, ће савршено употпунити општи архитектонски слику и дозволити, ако је потребно, да се склоне од кише или сунца.
Such awnings, Attached private home in the form canopies over the porch, will perfectly complement the overall architectural picture and allow, if necessary, to take refuge from the rain or sun.

Све ове политике, покварених људи, свих бивших наградним тенде, бившим запосленима парламента, свих светских лидера и као кловнови, који годинама нам није дозволио да живе нормалан живот и ругали нам.
All of these policies, rotten people, all former prize awnings, former employees of Parliament, all the world leaders and the like clowns, who for years did not allow us to live a normal life and scof.

При избору таквих делова треба имати у виду да је сировина за производњу шарки метал, која може бити подложна корозији, па је пожељно купити тенде од нерђајућег челика или од специјалних легура.
When choosing such parts, it should be borne in mind that the raw material for the manufacture of hinges is metal, which may be susceptible to corrosion, so it is preferable to buy awnings from stainless steel or from special alloys.

Како да играте игру на мрежи Све ове политике, покварених људи, свих бивших наградним тенде, бившим запосленима парламента, свих светских лидера и као кловнови, који годинама нам није дозволио да живе нормалан живот и ругали нам како су хтели.
How to play the online game All of these policies, rotten people, all former prize awnings, former employees of Parliament, all the world leaders and the like clowns, who for years did not allow us to live a normal life and scoffed at us as they wanted.

За неколико векова ексклузивних производа уметничке ковање је битан атрибут који може да укаже на софистицираности и беспрекоран стил у вашем дому, украшен кованог балконима, од кованог гвожђа прозор решетке, надстрешнице и тенде, ограде балкона или ограде.
For several centuries the exclusive products of artistic forging is an essential attribute that can highlight the sophistication and impeccable style to your home, decorated with wrought balconies, wrought-iron window grilles, canopies and awnings, balcony railings or fences.