Sta znaci na Engleskom ТЕНДЕНЦИЈА - prevod na Енглеском

• tendency
• trend
• tends
• tendencies
• trends
• tend

Примери коришћења Тенденција на Српском и њихови преводи на Енглески

Иста тенденција је и.
This same trend has.

Тенденција је била јасна.
The trend was clear.

Ипак. тенденција му није добра.
But her trends aren't good.

Тенденција бити арогантна.
Tends to be arrogant.

Повећана тенденција на тромбозу.
Increased tendency to thrombosis.

Тенденција да се повећа доза.
Tendency to increase the dose.

Јединствен дизајн, Водећи тенденција.
Unique Design, Leading Tendency.

Ова тенденција не изненађује.
This trend is no surprise.

У Европи постоји неколико тенденција.
In Europe various trends are at work.

Ова тенденција не изненађује.
This trend is unsurprising.

Хладна боја косе- тенденција године( слика).
Cold color of hair- a tendency of year(photo).

Та тенденција је врло непријатна.
This trend is pretty unfortunate.

Једна од тих тенденција је- деглобализација.
One of these trends is globalization.

Тенденција, која још не иде никуда.
A trend that just isn't going anywhere.

Постоји тенденција до пораста телесне тежине.
There is a tendency to an increase in body weight.

Тенденција да трпи алергије често је наследна.
A tendency to suffer allergies is often hereditary.

Међутим, та тенденција је прекинута 2014. године.
However, that trend stopped in the middle of 2014.

Тенденција да се жели оно што је најбоље за другог.
The tendency to desire what is best for the other.

Модерна еколошка тенденција ствара много нових идеја.
Modern ecological trend creates a lot of new ideas.

Та тенденција ће се сигурно наставити.
That trend is certainly going to continue.

У првом плану је тенденција да се прекине саговорник.
In the foreground is the tendency to interrupt the interlocutor.

Ова тенденција се ни у будућности неће изменити.
This trend will not change in the future.

Грејалица користи технологију која је једна од тенденција.
The heater employs technology that's one of the tendencies.

Тенденција да се повећа( повећање толеранције) дозе.
The tendency to increase the dose(tolerance increase).

Повећана коагулације крви и тенденција да се формира крвних угрушака;
Increased blood clotting and a tendency to form blood clots;

Постоји тенденција инвазивног раста туморских ћелија.
There is a tendency to invasive growth of tumor cells.

Његов последњи рад, Јупитер и Семеле( 1896), је кулминација таквих тенденција.
His last work, Jupiter and Sémélé(1896), is the culmination of such tendencies.

Тенденција да се развије Целијакија је генетски( наследио).
A tendency to develop celiac disease is genetic(inherited).

Сличне ситуације радо је обрађивао и Голдони, не без морализаторских тенденција.
Goldoni favored to treat similar themes, although with moralistic tendencies.

ЦМ је тенденција да се затетурао, један дубље да покрије за ЦБ се шири гола.
The CM's tend to be staggered, one deeper to cover for the CB's spreading wide.