Sta znaci na Srpskom THIS TENDENCY - prevod na Српском

• taj trend
• ова тенденција
• ova sklonost
• ova tendencija
• ovu tendenciju
• ове тенденције
• тај тренд

Примери коришћења This tendency на Енглеском и њихови преводи на Српски

This tendency is not.
Овај тренд није.

We all have this tendency!
Svi imamo tu tendenciju.

This tendency is growing.
Ta tendencija se povećava.

Everyone has this tendency.
Svi imamo tu tendenciju.

This tendency is increasing.
Ta tendencija se povećava.

All of us have this tendency.
Svi imamo tu tendenciju.

And this tendency is growing.
Ta tendencija se povećava.

So we all have this tendency.
Svi imamo tu tendenciju.

This tendency is already apparent.
Тај тренд је већ сада видљив.

I want to change this tendency.
Желимо да променимо тај тренд.

This tendency may reactivate now.
Taj trend bi sada mogao da se pojača.

Figure 3 demonstrates this tendency.
Табела број 3. показује тај тренд.

This tendency is known as pareidolia.
Ova sklonost je poznata kao Pareidolia.

Do you recognize this tendency in yourself?
Da li prepoznajete ovu tendenciju u sebi?

This tendency will continue in 2015 as well.
Taj trend nastaviće se i u 2015.

Maybe you recognise this tendency in yourself?
Da li prepoznajete ovu tendenciju u sebi?

And this tendency persists throughout life.
I taj trend se održao tokom celog života.

We must acknowledge and reverse this tendency.
Potrebno je zaustaviti i preokrenuti ovaj trend.

With this tendency, skin diseases also emerged.
Са овом тенденцијом појавиле су се и кожне болести.

Have you learned to recognize this tendency within yourself?
Da li prepoznajete ovu tendenciju u sebi?

This tendency is more or less worldwide present.
Taj trend je, manje-više, prisutan u celom regionu.

We strongly suggest that you avoid this tendency.
Devojkama zaista savetujem da izbegavaju ovaj trend.

This tendency is remarkable when the amount is more than 0.008%.
Ова тенденција је невероватно када је С износ већи од 0. 008%.

The Mosaic Law shows us this tendency in ourselves.
Psihoterapijska praksa pokazuje tu tendenciju i kod nas.

This tendency, however, can also lead to massive amounts of photos.
Ова тенденција, међутим, може довести и до великих количина фотографија.

Most humans stayed in one place and this tendency continues still.
Много људи напустило је нашу земљу, а тај тренд се наставља.

We hope that this tendency will continue into the future as well,” she said.
Nadamo se da ćemo taj trend nastaviti i u budućnosti- rekao je on.

Most humans stayed in one place and this tendency continues still.
Mnogo ljudi napustilo je našu zemlju, a taj trend se nastavlja.

This tendency must be countered by adequately elongating the back line.
Овој тенденцији мора се адекватно супротставити издуживање задње линије.

In the hyperconnected world that we live in, museums are joining this tendency.
У данашњем хиперповезаном свету, музеји се придружују овом тренду.