What is the translation of " THIS TENDENCY " in Dutch?

• deze tendens
• deze neiging
• deze stroming
• deze trend
• deze richting
• deze ontwikkeling
• deze eigenschap

Examples of using This tendency in English and their translations into Dutch

That this tendency to see a story.
Dat deze tendens om een verhaal te zien.

Let us therefore resist this tendency.
Late we deze neiging daarom weerstaan.

This tendency is known as pareidolia.
Deze tendens staat bekend als Pareidolia.

It is time to nip this tendency in the bud.
Het is tijd om deze tendens in de kiem te smoren.

This tendency will doubtlessly increase.
Deze tendens zal ongetwijfeld toenemen.

Go through it with me!- I have this tendency to get anxious.
Ik heb zo'n neiging om bang te worden.

This tendency is prolonged on'A Fallen Temple.
Deze tendens wordt vervolgd op 'A Fallen Temple.

The new version does not step away from this tendency.
De nieuwe versie is niet weg te stappen van deze tendens.

This tendency is exacerbated by cultural differences.
Die tendens wordt nog versterkt door culturele verschillen.

But there are some promising moves against this tendency.
Maar er gebeuren enkele beloftevolle acties tegen deze tendens.

This tendency is continued on the new record'Himmelfall.
Deze tendens wordt verder gezet op het nieuwe'Himmelfall.

Fourier was one of the main representatives of this tendency.
FOURIER is een van de voornaamste vertegenwoordigers van deze stroming.

So this tendency towards order is not always a good thing.
Dus deze neiging naar orde is niet altijd een goed iets.

Jan Dietvorst and Roy Villevoye's work is connected to this tendency.
Het werk van Jan Dietvorst en Roy Villevoye past in deze stroming.

This tendency was less defined in theinsurance sector.
Deze trend was minder geprononceerd in de verzekeringsector.

Therefore, you need our services to eradicate this tendency within you;
Daarom moet u onze diensten aan deze tendens in jou uit te roeien;

At the same time this tendency puts the brakes on innovation.
Tegelijkertijd zet deze neiging een rem op vernieuwing.

classical type of this tendency is Mr Karl Gruen.
klassiek type van deze richting is de heer Karl Grün.

But this tendency in capitalism goes even further.
Maar deze tendens van de kapitalistische ontwikkeling gaat nog verder.

As to growing materialism, this tendency has obviously not stopped.
Wat het groeiend materialisme betreft, deze neiging is duidelijk nog niet op zijn piek.

And this tendency is gradually on the rise among the customer;
En deze tendens is geleidelijk op de stijging van de klant;

Around major surgical procedures this tendency to clot is even more increased.
Bij ingrijpende operaties kan deze neiging om te stollen zelfs nog hoger zijn.

This tendency is expected to continue in the 1990s.
De verwachting is dat deze tendens zich in de negentiger jaren doorzet.

To what extent is this tendency shared by Europeancountries?
In welke mate is dit een gemeenschappelijke tendens in de Europese landen?

This tendency is followed until the fourth song'Underneath My Skin.
Deze tendens wordt gevolgd tot het vierde nummer'Underneath My Skin.

People with chronic migraines have this tendency for more than six months per year.
Mensen met chronische migraine hebben die neiging meer dan de helft van het jaar.

It was this tendency which he had to overcome to triumph.
Het was deze neiging die hij moest overwinnen om te kunnen triomferen.

sires further confirm this tendency for the dressage.
stieren verder bevestigen deze tendens voor de dressuur.

Under capitalism, this tendency acquired its scientific form.
Onder het kapitalisme verwierf deze tendens haar wetenschappelijke vorm.

Luckily, we have two substances which are known to target this tendency of the virus.
Gelukkig zijn er twee stoffen die bekend staan dat ze deze eigenschap van het virus treffen.