THIS TENDENCY Meaning in Bengali - translations and usage examples

• এই প্রবণতা
• এই প্রবণতাটি

Examples of using This tendency in English and their translations into Bengali

Let us not promote this tendency.
আমরা এই প্রবণতাকে সমর্থন করছি না।

This tendency can be very dangerous.
এই প্রবণতা খুবই বিপদজনক হতে পারে।

What can we do to counter this tendency?
আমরা এই প্রবণতা বিপরীত করতে কি করতে পারি?

I hope this tendency ends soon.".
আমরা আশা করি এই প্রবণতা দ্রুত বন্ধ হবে'।

By eating at regular times, a person can reduce this tendency.
নিয়মিত সময়ে খাওয়ার দ্বারা, একজন ব্যক্তি এই প্রবণতা কমাতে পারেন।

I think this tendency is universal among us.
আমাদের মাঝে এই ধারণা যেন সার্বজনীন।

Do not think that this means exactly what they are half or funnel bottom contents, even if this tendency exists.
ভাববেন না যে এর অর্থ হ' ল এগুলি হ' ল ফানেলের অর্ধেক বা নীচের বিষয়বস্তু, যদিও এই প্রবণতাটি বিদ্যমান।

We must overcome this tendency or opinion.
আমাদের এই ধারণা ও প্রবণতা থেকে বেরিয়ে আসতে হবে।

This tendency has not be seen in recent months, however.
যদিও গত কয়েক বছরে এই প্রবণতা লক্ষ করা যাচ্ছে না।

More than 50 years later, this tendency to be infected with cancer.
বছর পরই এ ক্যান্সারে আক্রান্ত হওয়ার প্রবণতা বেশি।

This tendency to add more and more lenses/ sensors is gradually increasing.
আরো এবং আরো লেন্স/ সেন্সর যুক্ত করার এই প্রবণতাটি ধীরে ধীরে বাড়ছে।

For one who railed against unfairness when out of office, Sheikh Hasina needs to curb this tendency toward authoritarianism and be an example to Myanmar and others to show that democracy embraces disagreement and diversity.
ক্ষমতার বাইরে থাকা অবস্থায় অস্বচ্ছতার বিরুদ্ধে লড়াই করা শেখ হাসিনার এই কর্তৃত্বপরায়ণতার প্রবণতা সংযত করা দরকার এবং মিয়ানমার ও অন্যদের কাছে উদাহরণ সৃষ্টি করে বোঝানো উচিত যে গণতন্ত্রে দ্বিমত ও বৈচিত্র্য থাকে।

This tendency is not limited to one area of the world; it is spreading.
এই প্রবণতা এখন আর পৃথিবীর একটি এলাকায় সীমাবদ্ধ নেই- এটা ক্রমাগত ছড়িয়ে পড়ছে।

With time, this tendency will only increase.
সময়ের সাথে সাথে, এই অতিরিক্তের মাত্রা শুধুমাত্র বৃদ্ধি হবে।

This tendency was enlarged by feminist theory, which denounced the patriarchal Judeo-Christian tradition.
এই প্রবণতাটি নারীবাদী তত্ত্বে বর্ধিত হয় যা পিতৃতান্ত্রিক জুডিও- ক্রিশ্চিয়ান মতাদর্শকে সমালোচনা করে।

Due to this tendency of making investments, you will be quite rich.
বিনিয়োগের এই প্রবণতা থাকার কারণে, আপনি অত্যন্ত সমৃদ্ধশালী হবেন।

This tendency is more pronounced to the west of Leh, and on the Pakistani side of the Line of Control, in Baltistan.
এই প্রবণতা লেহ' র পশ্চিমে এবং নিয়ন্ত্রণ রেখার পাকিস্তানি দিকে বালতিস্তানে আরও বেশী সুস্পষ্ট।

Persons with this tendency often either overused or neglected working on the pornographic pictures.
এই প্রবণতার সঙ্গে ব্যক্তিরা প্রায়ই পর্নোগ্রাফিক ছবিগুলিতে অতিরিক্ত কাজ বা উপেক্ষিত কাজ করে।

This tendency of yours makes you a great lover and this is the reason why your sweetheart will not even consider going away from you.
বাস্তবে আপনার এই প্রবণতা আপনাকে মহান প্রেমী বানায় আর এটাই কারণ যে আপনার প্রিয়তম আপনার থেকেদূরে যাওয়ার বিচার করবেন না।

In modern times this tendency has been checked with the anicut at Dehri, and now more so with the Indrapuri Barrage.
আধুনিক সময়ে এই প্রবণতাটি ডেরির আনিকাট দিয়ে আটকান হয়েছে এবং এখন ইন্দ্রপুরী ব্যারেজ দিয়ে।

While this tendency to leap to judgment has always existed, it has become a bigger problem as individuals become(relatively) ignorant and less able to see what's coming next.
বিচারের এই প্রবণতা সবসময়ই বিদ্যমান থাকে, তখন এটি একটি বড় সমস্যা হয়ে দাঁড়িয়েছে, যেমন ব্যক্তি( অপেক্ষাকৃত) অজ্ঞ এবং পরবর্তী কি আসছে তা দেখতে সক্ষম নয়।

We did not overcome this tendency until we promoted concurrently native and foreign, large and medium and small.
আমরা ততক্ষণ এই প্রবণতাকে অতিক্রম করতে পারিনি যতক্ষণ না আমরা দেশী ও বিদেশী, বৃহদায়তন, মাঝারি ও ক্ষুদ্রকে যুগপrভাবে বিকশিত করেছি।

And this tendency is more among those who regularly talk about their dreams to others.
এবং যারা নিয়মিত নিজের স্বপ্নের কথা অন্যের সাথে আলাপ করে তাদের মাঝে এই প্রবণতা আরো বেশি।

In pursuing this tendency, ForexChief offers the"Bonuses for turnover" program to its clients, whose conditions allow the trader to get additional income for effected transactions weekly.
এই প্রবণতা অনুসরণে, ফরেক্স চিফ তার ক্লায়েন্টদের" টার্নওভারের বোনাস" প্রোগ্রাম অফার করে, যার শর্তাবলী ব্যবসায়ীরা সাপ্তাহিক কার্যকরী লেনদেনের জন্য অতিরিক্ত আয় পেতে অনুমতি দেয়।

To counter this tendency, Open Society Foundation Macedonia published in 2008 a digitized collection of letters by soldiers from Macedonia who had been drafted by the armies of neighboring warring states of Bulgaria, Serbia, Greece.
এই প্রবনতা রোধ করা জন্য ওপেন সোসাইটি ফাউন্ডেশন ম্যাসোডেনিয়া,২০০৮ সালে ডিজিটাল সংগ্রহশালা সংরক্ষিত প্রথম বিশ্বযুদ্ধে ম্যাসোডেনীয় সেনাদের লেখা চিঠিসমূহ প্রকাশ করে, যাদের চিঠিগুলো লিখে দিত প্রতিবেশী বুলগেরিয়া, সার্বিয়া এবং গ্রীসের সেনারা।

Why this suicidal tendency?
কেন এই আত্মহত্যার প্রবণতা?

Jeans and pants have this restrictive tendency.
জিন্স এবং ট্রাউজার্স এই সীমিত প্রবণতা আছে।

This increases the tendency of over-eating.
ফলে বাড়ে অতিরিক্ত খাওয়ার প্রবণতা।

Marx and Engels vigorously opposed this absurd and harmful tendency.
এই অবাস্তব ও ক্ষতিকারক চিন্তার বিরুদ্ধে মার্কস ও এঙ্গেলস তীব্র প্রতিবাদ জানালেন৷।

Marx and Engels vigorously opposed this absurd and harmful tendency.
এই কান্ডজ্ঞানহীন ও ক্ষতিকর ধারার বিরুদ্ধে মার্কস ও এঙ্গেলস দৃঢ়চিত্তে দাঁড়ান।