Sta znaci na Srpskom AZERI - prevod na Српском

• azerbejdžanski
• азербејџански
• azerske
• азери
• azerska
• azerbejdžana
• азербејџанске
• azerbejdžanskog
• азерских
• azeri

Примери коришћења Azeri на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Azeri Army.
Азербејџанске војске.

Dunford also met with Azeri.
Данфорд се такође састао са Азери.

The Azeri Turkic.
Је азербејџански турски.

Albanian Arabic Azeri Basque.
Албанске арапски азербејџански баскијски.

Azeri alphabet- transliteration table.
Азерска абецеда- табела транслитерације.

The U.S. Navy has helped train the Azeri Navy.
Морнарица САД помогла је оснивање Азербејџанске морнарице.

And the board of Azeri Financial just approved the buyout offer.
A odbor Azeri Financiala upravo je odobrio ponudu za preuzimanje.

And we have also seen the destroyed Azeri bridging tank.
Такође, на снимку је показан и уништени азербејџански тенк.

The Azeri language is quite similar to Turkish, as well as the Turcoman language.
Зато и није чудо што је азербејџански језик веома сличан турском и туркменском језику.

That is Bahram Bakhash, the owner and CEO of Azeri Financial.
Ovo je Bahram Bakhash, vlasnik i direktor Azeri Financiala.

Videanu's Azeri counterpart termed the signing of the memorandum a"historic event".
Videanuov azerbejdžanski kolega nazvao je potpisivanje memoranduma" istorijskim događajem".

Greece to be first European country to receive Azeri gas directly.
Grčka će biti prva evropska zemlja koja će direktno dobijati azerbejdžanski gas.

The Azeri gas will move through Georgia and Romania before being delivered to EU consumers.
Azerbejdžanski gas prolaziće kroz Gruziju i Rumuniju, pre nego što se isporuči potrošačima iz EU.

In these five years the long-awaited Azeri gas reached the country's borders.
За 5 година до наше границе је стигао дугоочекивани азербејџански гас.

During his stay, the Azeri official also met with Prime Minister Sergey Stanishev and Transport Minister Petar Mutafchiev.
Tokom posete, azerbejdžanski zvaničnik se takođe sastao sa premijerom Sergejem Staniševim i ministrom saobraćaja Petrom Mutafčijevim.

The only advantage of the Georgian and Azeri teas was their relative cheapness.
Предност грузијског и азербејџанског чаја била је једино његова приступачна цена.

Azeri pilots are trained at the Azerbaijan Air Force School and then develop their skills further within their units.
Азербејџански пилоти се прво школују у Азербејџанској ваздухопловној школи, а потом своје вештине показују у оперативним јединицама.

The document allowed for the subsequent Azeri occupation of much of the Karabakh region.
Документ је омогућио накнадну окупацију Азербејџана у већем делу регије Карабах.

Azeri officials confirmed that Azerbaijan"is open to implementation of joint projects with Georgia for the restoration of the complex.".
Азербејџански званичници су потврдили да је Азербејџан" отворен за спровођење заједничких пројеката са Грузијом за обнову комплекса.".

The Turkish Air Force School has a great role in the training of Azeri military pilots.
Турска ваздухопловна школа има велику улогу у обуци азербејџанских војних пилота.

Particularly during Joseph Stalin's reign, Azeri writers who did not conform to the party line were persecuted.
Нарочито током владавине Јосифа Стаљина, прогоњени су азербејџански писци који се нису слагали са партијском политиком.

The monastery was inside Georgia only in the 12th century," stated Ismail Umudlu, an Azeri journalist and historian.
Манастир је био у Грузији само у 12. веку," изјавио је Исмаил Умудлу, азербејџански новинар и историчар.".

Azeri Economic Development Minister Heydar Babayev met with Greek Development Minister Dimitris Sioufas on Thursday(August 2nd) in Baku.
Ministar Azerbejdžana za ekonomski razvoj Hejdar Babajev sastao se u četvrtak( 2. avgust) u Bakuu sa grčkim ministrom razvoja Dimitrisom Siufasom.

His name is Ramiz, a 74-year old ethnic Azeri singer who sings Armenian songs.
Njegovo ime je Ramiz, i on je sedamdesetčetvorogodišnji azerbejdžanski pevač koji peva jermenske pesme.

Iraqi Turkmen speak South Azeri, Iraqi Assyrians speak various Neo-Aramaic varieties, and the Feyli Kurds speak Feyli, a dialect of Kurdish.
Туркмени говоре језиком јужни азери, Асирци говоре различитим ерамејским дијалектима, а Фејли Курди говоре фејли језик, са курдским дијалектом.

One of the first things I asked Rachad, our Azeri guide, was how should I dress.
Jedna od prvih stvari koje sam pitala Rachada, našeg azerbejdžanskog vodiča, bila je kako da se obučem.

A French citizen of Azeri origin who lives in Luxembourg, Bashirov established a number of companies which received substantial loans from the IBA.
Француски држављанин азербејџанске националности који живи у Луксембургу, Баширов је основао неколико компанија које су добиле значајне кредите од ИБА.

In contrast to the mugam traditions of Central Asian countries, Azeri mugam is more free-form and less rigid;
За разлику од мугамске традиције земаља централне Азије, азербејџански мугам је слободнијег облика и мање ригидан;

In order to reach both Georgian and Azeri lands Russia needed secure routes across areas where the Caucasian mountain nations lived.
Да би руске трупе стигле до грузијске и азербејџанске земље били су им потребни безбедни путеви кроз области у којима су живели други кавкаски народи.

With the increasing dominance of Turkic rulers, the language of the region gradually was infused with Turkic, resulting in what is known in modern days as the Azeri language.
Са све већом доминацијом турских владара, у језик региона је постепено улазио турски језик, што је резултирало оним што је у модерним данима познато као азербејџански језик.