Примери коришћења Babbage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Babbage, we're on it?
Babidž, ko je on?Uh-huh, this is Babbage.
Uh-huh, ovde je Babidž.Babbage invited him to breakfast.
And what about you, Mr. Babbage?
A šta je sa vama, Mr. Babidž?Babbage traveled to the Continent.
Бебиџ је отпутовао на континент.
Људи такође преводе
Allison Lowry, this is Errol Babbage.
Alison Lauri, ovo je Erol Babidž.Babbage wanted to quantify everything.
Бебиџ је желео да све квантификује.Lady Lovelace wrote that Babbage hated music.
Лади Ловелаце је написала да Бебиџ мрзи музику.Babbage was financing the construction himself.
Бебиџ је сам финансирао градњу.That machine was built by this guy,Charles Babbage.
Tu mašinu je napravio ovaj momak,Čarls Bebidž.Babbage was a confusing political figure.
Бебиџ је била збуњујућа политичка фигура.This was a huge leap, because Babbage is there saying.
Ovo je bio ogroman iskorak, jer Bebidž je govorio.Babbage was totally obsessed with mathematics.
Bebidž je potpuno bio opsednut matematikom.During one 80-day period Babbage counted 165 nuisances.
Током једног 80-дневног периода Бебиџ је бројио 165 непријатности.Babbage was an aesthete, but not a typical Victorian one.
Бебиџ је естета, али не типична Викторије један.For this reason Charles Babbage is known as father of computing.
Као такав, Цхарлес Баббаге је познат као" отац компјутера".Babbage shared his era's enthusiasm for industry.
Бебиџ је подијелио ентузијазам његовог доба за индустрију.Rather than just being a programmer,she saw something that Babbage didn't.
Pre nego da je programer,videla je nešto što Bebidž nije.As such, Charles Babbage is known as the“father of the computer”.
Као такав, Цхарлес Баббаге је познат као" отац компјутера".Ada Lovelace, was a British mathematician and writer primarily known for her work on the general purpose mechanical calculating machine of Charles Babbage, the Analytical Machine.
Ада Ловелаце, била је британска математичарка и списатељица, пре свега позната по свом раду на машини за рачунање опште намене о Цхарлес Баббагеу, аналитичкој машини.Babbage once met a man who claimed not to have eaten for two days.
Бебиџ је једном срео човека који тврди да није јео два дана.Horsley had to remind the society that Babbage had been a"very profound thinker".
Хорслеи морао да подсети друштво које Бебиџ је био“ веома дубока мислилац”.Babbage faced significant problems with mechanical techniques.
Бебиџ се суочио са значајним проблемима са механичким техникама.She understood the plans for the device as well as Babbage but was better at articulating its promise.
Razumela je planove za uređaj kao i Babidž, ali je mnogo bolje artikulisala njegovu upotrebu u budućnosti.Charles Babbage, John Herschel, Richard Jones and William Whewell.
Čarlsu Babidžu, Džonu Heršelu, Ričardu Džonsu i Vilijamu Vivelu.She understood the plans for the device as well as Babbage but was better at explaining uses for the device.
Razumela je planove za uređaj kao i Babidž, ali je mnogo bolje artikulisala njegovu upotrebu u budućnosti.Like Newton, Babbage was Lucasian professor of mathematics at Cambridge.
Као Њутн, Бебиџ је Луцасиан професор математике на Кембриџу.After failing to build the second difference engine,primarily due to funding problems, Babbage began designing a much more complex machine, which he called the“Analytical Engine”.
Након што није успео да направи другу разлику мотора,првенствено због проблема са финансирањем, Баббаге је почео дизајнирати много сложенију машину, коју је назвао" Аналитички мотор".Babbage, of course, wanted to use proven technology, so steam and things.
Bebidž je želeo da koristi proverenu tehnologiju, paru i slično.Ironically, born the same year as Charles Babbage was Michael Faraday, who would completely revolutionize everything with the dynamo, transformers, all these sorts of things.
Ironično, iste godine kad i Čarls Bebidž, rodio se i Majkl Faradej, koji će napraviti revoluciju svega sa dinamom, transformatorima i takvim stvarima.
