Sta znaci na Srpskom BABBITT - prevod na Српском

• babit
• бебит
• баббитт
• бебита

Примери коришћења Babbitt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Agent Babbitt.
Agente Babit.

There's an entire book on George F. Babbitt.
Postoji čitava knjiga o Džordžu F. Babitu.

Mr. Babbitt.
Gospodine Babit.

Good news, Mr. Babbitt.
Lepe vesti, g. Babit.

Mr. Babbitt?
Gospodine Babbitt?

His name is Bernard Babbitt.
Ko je on? Zove se Bernard Babit.

Same as Babbitt… and same as you.
Kao i Babbitt, kao i ti.

If I were you, Lute, I would steer very clear of Mr. Babbitt.
Da sam ja ti, Lut, Držala bih se dalje od G. Babit.

Coach Tink Babbitt here from Orson High.
Ovde trener Tink Babit iz orsonske gimnazije.

I said I was sorry and I gave the stuff back, and besides, Mr. Babbitt says I've suffered enough.
Rekla sam da žalim i dvratila sam stvari, i pored toga, G. Babit je rekao da sam dovoljno isplatila.

Babbitt is professionally successful as a realtor.
Бебит је професионално успешан као продавац некретнина.

During her long recovery, they rekindle their intimacy and Babbitt reverts to dispassionate conformity.
Током њеног дугог опоравка, они поново распирују своју интимност и Бебит се враћа у непристрасан конформизам.

George Babbitt, from California Life Annuity Insurance.
Džordž Babit iz Kalifornije, Osiguranje Lajf Anuiti.

Having failed in his aspirations to become a lawyer himself, Babbitt hopes his son, Ted, will go to law school.
Пошто није успео у својим тежњама да и сам постане адвокат, Бебит се нада да ће његов син Тед ићи на правни факултет.

This Mr. Babbitt, the reporter, I can't tell what he's up to.
Taj G. Babit, reporter, ne mogu da kažem šta je.

Although Lewis sought to portray the middle-aged American in Babbitt, he includes tidbits of his character's youthful dreams and ideals.
Иако је Луис настојао да прикаже средовечног Американца у Бебиту, он укључује и младалаче снове и идеале свог лика.

Babbitt didn't leave off inventing after her circular saw.
Баббитт није оставила измишљотину након своје кружне тестере.

As a realtor, George Babbitt knows well the virtues of his home city.
Као продавац некретнина, Џорџ Бебит добро познаје врлине свог родног града.

Babbitt begins to ask himself what it was he really wanted in life.
Бебит почиње да се пита шта је заиста желео у животу.

Shortly after Paul's arrest, Babbitt's wife and daughter go to visit relatives, leaving Babbitt more or less on his own.
Убрзо након Половог хапшења, Бебитова жена и ћерка одлазе у посету рођацима, остављајући Бебита мање-више самог.

Babbitt often reflects on his failed goal of becoming a lawyer.
Бебит често размишља о свом промашеном циљу да постане адвокат.

While conducting research for Babbitt, Lewis kept detailed journals, in which he drafted long biographies for each of his characters.
Док је спроводио истраживање за Бебита, Луис је водио детаљне часописе, у којима је састављао дугачке биографије за сваког од својих ликова.

Babbitt is concerned about her socialist-leaning political views.
Бебит је забринут због њених социјалистичких политичких ставова.

There's an entire book on George F. Babbitt from Sinclair Lewis's"Babbitt," and I guarantee you, that book is longer than"Babbitt," which is a short book.
Postoji čitava knjiga o Džordžu F. Babitu, iz knjige„ Babit” Sinklera Luisa, i kladim se da je knjiga duža nego„ Babit”, koja je kratka knjiga.

Babbitt immediately drives to the jail where Paul is being held, trying to think of ways to help Paul out.
Бебит се одмах вози у затвор у којем је Пол задржан, покушавајући да смисли начине да помогне Полу.

Tabitha Babbitt was a quiet weaver living in a Shaker community in Massachusetts.
Табитха Баббитт била је тиха ткива која је живјела у заједници Шекера у Масачусетсу.

Babbitt(1922), by Sinclair Lewis, is a satirical novel about American culture and society that critiques the vacuity of middle class life and the social pressure toward conformity.
Бебит( 1922), Синклера Луиса, сатирични је роман о америчкој култури и друштву који критикује празнину живота средње класе и друштвени притисак ка конформизму.

In the final scene, Babbitt discovers that his son Ted has secretly married Eunice, the daughter of his neighbor.
У последњој сцени, Бебит открива да се његов син Тед тајно оженио Јунис, ћерком његовог комшије.

Lenny Babbitt has his identity and manhood challenged when his wife Tracy leaves him for….
Leni Babit staje na izazov kada ga njegova zena Trejsi ostavi zbog doktorice….

Aric Babbitt was not just a teacher to some of his former students; he was also a mentor.
Arik Babit je bio ne samo nastavnik svojim učenicima, nego je mnogima bio i mentor.