Sta znaci na Srpskom BABY CAN NOW - prevod na Српском

• беба сада може

Примери коришћења Baby can now на Енглеском и њихови преводи на Српски

Baby can now make a fist.
Beba sada može da savija.

Smaller objects are becoming more and more interesting because your baby can now pick them up.
Мање предмете постају све интересантније јер ваша беба може сада да их покупи.

Your baby can now hear you!
Beba sada može da vas čuje!

Muscles, nerves and organs are beginning to function already, and your baby can now bend his hands at the wrist.
Мишићи, живци и органи већ почињу да функционишу, а ваша беба сада може да савије руке на зглоб.

The baby can now flex its limbs.
Beba sada može da savija udove.

After discovering her hands in the early weeks after birth, your baby can now put them together and try reaching for objects.
Након што је открила руке у раним недељама након рођења, ваша беба сада може да их споји и покуша да дође до предмета.

So your baby can now grab and hold things.
Дакле, ваша беба сада може да зграби и задржи ствари.

From now on it is very smart to keep your hair away from your baby, because your baby can now start to grab more and more everything that is in front of him.
Од сада је веома паметно држати косе од своје бебе, јер ваша беба сада може почети да све више и више преузима све што је испред њега.

Your baby can now divide things into categories.
Ваша беба сада може поделити ствари у категорије.

Your baby can now also understand something more.
Твоја беба може и сада да разуме нешто више.

The baby can now start learning how to drink from a cup.
Беба сада може почети да учи како пити из чаше.

Your baby can now lie down just as he or she wants.
Ваша беба сада може да лежи баш као што он или она жели.

Your baby can now be bathed once to twice a week.
Sada vašu bebu možete kupati jednom ili dvaput nedeljno.

Your baby can now also start learning to drink out of a plastic cup.
Беба сада може почети да учи како пити из чаше.

Your baby can now hear your intonation whether you are angry or happy.
Ваша беба сада може да чује вашу интонацију да ли сте љути или срећни.

The baby can now hear your heartbeat, and your stomach noises.
Beba sada već verovatno može i čuti otkucaje Vašeg srca ili rad želuca.

Your baby can now process information from all five senses!
Mozak vaše bebe sada već može obraditi informacije i primite signale svih pet čula!

Your baby can now better keep the head and neck straight so that sitting is a lot easier.
Ваша беба сада може боље држати главу и врат тако да је седење много лакше.

Your baby can now focus the eyes well and absorb an object or your beautiful face.
Ваша беба сада може добро фокусирати очи и апсорбовати објекат или ваше прелепо лице.

Your baby can now hold the head up a little longer, but it will not be more than a few seconds.
Ваша беба сада може држати главу мало дуже, али то неће бити више од неколико секунди.

Your baby can now also hear sounds and now learns your voice and that of your partner.
Твоја беба сада може да чује звукове и сада учи свој глас и вашег партнера.

Your baby can now taste and smell the foods you eat through your amniotic fluid.
Vaš mališan uveliko može da oseća ukuse i mirise hrane koju unosite, putem mirisa iz amnionske tečnosti.

Your baby can now keep the head upright for one minute without wobbling up and down all the time.
Ваша беба сада може држати главу у усправном положају за један минут без стајања и даље доле.

Your baby can now track a light that you shine on your belly, and maybe even reach out to touch it.
Ваша беба сада може да прати светло које сјаји на вашем стомаку, а можда чак и посегнете да га додирнете.

The baby can hear now.
Beba sada može da vas čuje.

Your baby can hear now.
Beba sada može da vas čuje.