Sta znaci na Srpskom BABY STILL - prevod na Српском

• беба и даље
• беба још
• дете још увек
• beba i dalje
• дете још

Примери коришћења Baby still на Енглеском и њихови преводи на Српски

The baby still has no name.
Беба још нема име.

Were you with a partner on all of the possible examinations and a baby still does not come?
Да ли сте са партнером о свим могућим испита и беба још увек не долази?

Baby still didn't have a name.
Беба још нема име.

Is your baby still hungry?
Да ли је ваше дете још гладно?

Baby still got that ear thing?
Beba još uvek ima ono sa uhom?

Is our baby still alive?
Da li je moja beba i dalje živa?

If the baby still does not eat anything except mother's milk, mom should refrain from dairy products.
Ако беба и даље не једе ништа осим мајчиног млека, мама треба да се уздржи од млечних производа.

That only the baby still mattered.
Да је само беба и даље важна.

The baby still doesn't have a name.
Беба још нема име.

As of this writing, the baby still did not have a name.
Obzirom da je tek predstavljena javnosti, ova beba još uvek nema svoje ime.

But if your baby still has severe reflux complaints then the doctor will prescribe medication.
Међутим, ако ваша беба и даље има тешке рефлексне тегобе, лекар ће прописати лекове.

Hard to believe in the existing shortage, but your baby still has a lot of growth in front of him.
Тешко је поверовати у постојећи недостатак простора, али ваша беба и даље има доста раста испред њега.

The baby still sleeps a lot.
Ваша беба још увек спава пуно.

In the first case, just, and there may be problems with refusal from food- the baby still just does not have time to get hungry for the next reception.
У првом случају, праведан, и може бити проблема са одбијањем хране- беба још увек нема времена да се оглади за следећи пријем.

Is your baby still a big drool machine?
Да ли је ваше дете још увек велика машина за дроље?

Is your baby still hungry?
Da li je Vaša beba i dalje gladna?

Is your baby still in breech presentation at the end of pregnancy than that is usually just bad luck.
Да ли је ваше дете још увек у презентацији на крају трудноће него што је обично само лоша срећа.

Try to keep it going, because your baby still has to learn to fall asleep by himself.
Покушајте да наставите, јер ваше дете још увек мора научити да заспи.

Your baby still has insufficiently developed neck muscles and can therefore not cope with these blows.
Ваша беба и даље има недовољно развијене мишиће у врату и стога не може да се носи са овим ударцима.

This means that your baby still has to stay in the hospital.
То значи да ваша беба и даље мора остати у болници.

The baby still has enough free space for the mother in the tummy, and he actively uses it, constantly rotates, kicks.
Беба још увек има довољно слободног простора за мајку у стомаку, и активно је користи, стално ротира, удара.

Is my baby still alive?
Da li je moja beba i dalje živa?

If your baby still has a strong preference posture around 5 or 6 months, you might want to consider physical therapy.
Ако ваша беба и даље има јаку предност у положају око 5 или 6 месеци, можда ћете желети да размотрите физикалну терапију.

Is your baby still allergic?
Да ли је ваше дете још алергично?

If your baby still gets night food at around 8 months old, it's more habituation than that your baby is really hungry.
Ако ваше дете још увек добије ноћну храну стару око 8 месеци, више је навика него што је ваша беба заиста гладна.

At six months, the baby still lacks physical co-ordination.
Са шест месеци, беба још увек нема физичку координацију.

In case your baby still remains in a breech position when your due date approaches, your practitioner will discuss a few ways of making the baby turn to the head down position.
У случају да ваша беба и даље остаје у позицији задак, када вам се приближите датум, ваш практикант ће разговарати о неколико начина да се беба окрене на позицију спуштања главе.

So the baby still needs a home.
Beba i dalje treba dom.

But, the baby still needs to come out.
Међутим, беба још увек треба дојење.

When your baby still cries after six weeks, you have a different story.
Када ваша беба и даље плаче после шест недеља, имате другу причу.