Sta znaci na Srpskom BABY SUFFERS - prevod na Српском

• беба пати
• беба трпи

Примери коришћења Baby suffers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe your baby suffers from reflux or sprue.
Можда ваша беба пати од рефлукса или спруге.

This also works well if your baby suffers from colic.
Ово такође добро функционише ако ваша беба пати од колике.

My baby suffers from cramps but still constantly asks for food.
Моја беба пати од грчева, али и даље стално тражи храну.

Your doctor will investigate this and will see if your baby suffers from this.
Ваш доктор ће истражити ово и видјети да ли ваша беба пати од овога.

When the baby suffers lactose intolerance due to hypolactasia.
Када беба пати од неподношења лактозе због хиполактазије.

Breast milk has a better composition so that your baby suffers less from hard stools.
Мајчинско млеко има бољу композицију тако да ваша беба пати мање од тврде столице.

Your baby suffers from this disease if he or she does not eat well, grows poorly and/ or falls off.
Ваша беба пати од ове болести ако он или она не једе добро, расте лоше и/ или пада.

This usually happens when your baby suffers from oxygen deprivation during birth.
Ово се обично дешава када ваша беба трпи од депривације кисеоником током рођења.

My baby suffers with sensitive skin and eczema but we have not had any issues with these nappies.
Моја беба трпи са осјетљивом кожом и екцемом, али са овим пеленама нисмо имали никаквих проблема.

Here it is examined whether your baby suffers from a serious, rare congenital disease.
Овде се испитује да ли ваша беба пати од озбиљне, ретке конгениталне болести.

If your baby suffers from side effects after the vaccination, paracetamol can provide relief.
Ако ваша беба пати од нежељених ефеката након вакцинације, парацетамол може пружити олакшање.

If you notice loose stools in your baby, it does not always mean that your baby suffers from diarrhea.
Ако приметите отпуштену столицу код ваше бебе, то не значи увек да ваша беба пати од дијареје.

When your baby suffers from cramps it is not necessary to stop, your breastfeeding is even the best medicine!
Када ваша беба пати од грчева, није неопходно зауставити, дојење је чак и најбољи лек!

Distribution of allergic reactions has not been sparedside and infants, because every fifth baby suffers from this unpleasant disease.
Дистрибуција алергијских реакција није поштеђенабочни и деца, јер сваки пети беба пати од овог непријатног обољења.

If your baby suffers from diarrhea or if there are stubborn stains in the diaper, you can wash at 60 degrees.
Ако ваша беба пати од дијареје или ако постоје тврдоглави мрље на пелену, можете се опрати на 60 степени.

Incidentally, it is normal that your baby suffers from clogging in the beginning because the intestines have to get used to the diet.
Успут, нормално је да ваша беба пати од зачепљења на почетку јер се црева морају навикнути на исхрану.

If your baby suffers from reflux, it is sometimes recommended that you can carry carob bean flour through the baby food.
Ако ваша беба пати од рефлукса, понекад се препоручује да можете да носите брашно од рогљице преко хране за бебе..

Incidentally, it is normal that your baby suffers from clogging in the beginning because the intestines have to get used to the diet. Look at this for 2 weeks.
Успут, нормално је да ваша беба пати од зачепљења на почетку јер се црева морају навикнути на исхрану. Погледај ово 2 недеље.

When a baby suffers from constipation, regurgitation and colic, it is better to include in its diet fermented milk formula Nan, Nutrilon, Nutrilak or Agusha.
Када беба пати од констипације, регургитације и грчева, боље је у своју дијету укључити ферментисану млечну формулу Нан, Нутрилон, Нутрилак или Агушу.

Therefore, determine what is the disease that the baby suffers, even if there is no curative treatment for it, avoid being given inappropriate drugs that could harm you, in addition to saving their parents the suffering that generates uncertainty and false hopes.
Стога, одредите која је болест која пати од бебе, чак и ако нема лечења, избегавајте давање неприкладних лекова који би вам могли наштетити, поред тога што ће родитеље спасити од патње која ствара неизвесност и лажне наде.

Many babies suffer from reflux.
Многе бебе пате од рефлукса.

Many babies suffer from intestinal cramps when they are between 6 weeks and 4 months old.
Многе бебе пате од грчева црева када су између 6 недеља и 4 месеца.

Some babies suffer from the described disturbance during the day periods due to the sensation of mental overstrain.
Неке бебе пате од описаног поремећаја током дневних периода због осећаја менталног преоптерећења.

Some babies suffer from frequent diarrhea or constipation, as they often try green fruit or unwashed foods.
Неке бебе пате од честих дијареја или констипација, јер често покушавају са зеленим воћем или неопраном храном.

Does your baby suffer from dry skin?
Да ли ваша беба пати од суве коже?

Have you had a baby suffer with colic?
Da li ste već imali bebu koja je patila od grčeva?

Ooh, I just can't stand to see my baby suffer.
Ooh, ne mogu da dozvolim da moja beba pati.

It is vital for me because my baby suffer from allergic reactions.
Ово је веома важно ако беба пати од алергијских реакција.

Baby suffered a broken hand.
Bebi slomljena ruka.

The baby suffered second degree burns.
Malena je tamo doživela opekotine drugog stepena.