Sta znaci na Srpskom BACK TO EUROPE - prevod na Српском

• nazad u evropu
• natrag u europu
• назад у европу
• da se vratim u evropu
• povratak u evropu
• са собом кући у европу

Примери коришћења Back to europe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, back to Europe.
Pa, natrag u Europu.

Take your football back to Europe.
Nosi fudbal nazad u Evropu.

Why back to Europe?
Zašto natrag u Europu?

And that takes us back to Europe.
To nas ponovo dovodi u Evropu.

Come back to Europe soon!
Evropo dolazimo uskoro!

They were sent back to Europe.
Bili su poslani natrag u Europu.

Go back to Europe or wherever you came from.
Они ће се вратити прије свега у Европу и регије одакле су дошли.

Take the crap back to Europe.
Idi snaju u evropu vraći.

Some back to Europe… some to South America and the Orient.
Neki nazad u Evropu… neki u Južnu Ameriku i na istok.

But you came back to Europe….
Нашли су пут назад у Европу….

He said the player I am now is completely different than the one he sent back to Europe.
Odgovorio mi je da sam danas potpuno drugi igrač u odnosu na onog kog je poslao nazad u Evropu.

Now it's back to Europe again.
Sad je opet u Evropi.

No, because they moved back to Europe.
Ne. Vratili su se u Evropu.

Crusaders brought sugar back to Europe after their campaigns in the HolyLand, where they encountered caravans carrying"sweet salt".
Крсташи су донели шећер са собом кући у Европу након њихових кампања у Свету земљу, где су се сусрели са караванима који су носили„ слатку со“.

Tourists are heading back to Europe.
Терористи се враћају у Европу.

The boy was immediately sent back to Europe and, before returned to his mother in Vienna, stranded for a whole year in Antwerp in a children's home, were he learnt to speak French and Dutch.
Kvin je odmah vraćen u Evropu gdje je, pre nego se vratio majci u Beč, čitavu godinu boravio u dečjem domu u Antverpenu, gde je naučio francuski i holandski jezik.

Most were sent back to Europe.
Većina ih je pobjegla nazad u Evropu.

Unfortunately, since you are a legal US citizen, I can't do what I really want and extradite you back to Europe.
Nažalost, pošto si legalna državljanka SAD, ne mogu da uradim ono što zaista želim i odvedem te nazad u Evropu.

This brings us back to Europe.
To nas ponovo dovodi u Evropu.

She said she's going straight from the spa right back to Europe.
Rekla je da iz banje ide pravo nazad u Evropu.

That brings us back to Europe again.
To nas ponovo dovodi u Evropu.

I'd stop funding and send the responsible back to Europe.
Prestao bih s finansiranjem i poslao odgovorne nazad u Evropu.

I've finally been called back to Europe to solve a murder case.
Konačno sam pozvan da se vratim u Evropu da rešim slučaj ubistva.

Perhaps it is time for me to move back to Europe.
Mozda je zaista vreme za povratak u Evropu.

I will have to move back to Europe as well.
Inace bi morao da se vratim u Evropu odmah.

Europe, and California, and then back to Europe.
Evropa, Amerika, pa povratak u Evropu.

Why did you move back to Europe?
Iz kog razloga ste se vratili u Evropu?

The goal is take the knowledge these people have gained from institutions in other parts of the world and"transfer" it back to Europe, according to the site.
Cilj je da se znanje koje su ti ljudi stekli u institucijama u drugim delovima sveta" prebaci" nazad u Evropu, navodi se na internet strani.

Next week I'm headed back to Europe.
Следеће године, враћам се у Европу.

Ask Sam Bowers or Byron De La Beckwith or some of these old Eastern European immigrants they are now dragging back to Europe to be tortured to death.
Питајте Сема Бауерса или Бајрона де ла Беквита или неке од старих источноевропских имиграната које су одвучени назад у Европу да буду мучени до смрти.