Примери коришћења Back to france на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Back to France?
Na jug Francuske?Maybe back to France.
Možda nazad u Francusku.Back to France?
Nazad u Francusku?And sales back to France.
I otplovio nazad u Francusku.Back to France!
Vrati se nazad u Francusku!Are you going back to France?
Idete li nazad u Francusku?Back to France, I guess.
Natrag u Francusku, pretpostavljam.I'm sending him back to France.
Šaljem ga nazad u Francusku.We head back to France and the bullshit starts!
Idemo natrag u Francusku i sranje počinje!They never made it back to France.
Nisu se vratile u Francusku.All we can say is: when pianist's mother returned from a trip to French relatives,Ernestina's been fired and sent back to France.
Sve što možemo reći je da je onog dana, kada se majka pijaniste vratila kući iz posete rodbini Is he going back to France?
Da li će se vratiti u Francusku.They're really scared of these things… andthey can't send them back to France.
Oni se zaista plaše tih stvorenja… ane mogu ih poslati nazad u Francusku.We moved back to France in 1961.
How about a flat rate back to France?
Kako bi bilo natrag u Francusku?Good, because if you think this little trip of yours is gonna send me scurrying back to France.
Dobro, jer ako mislite da je to malo putovanje tvoje že poslati mi scurrying natrag u Francusku.I could be sent back to france.
Mogli bi me poslati u Francusku.Caroline has a brief affair with the PastrySchool Head Chef Nicholas, which eventually leads to Nicholas closing down the school and moving back to France with his wife.
За то време Каролин има кратку аферу са главнимпосластичаром школе Шефом Николасом, што на крају доводи до тога Sauvage is heading back to France.
Sauvage je otišao u Francusku.When her employer discovered we were in love,she sent Aimee back to France.
Kada je njena poslodavka otkrila da smo zaljubljeni,poslala je Ejmi nazad u Francusku.Christian sent her back to France.
Анкара га је вратила у Француску.Pretty Hot Babes Caroline has a brief affair with the PastrySchool Head Chef Nicholas, which eventually leads to Nicholas closing down the school and moving back to France with his wife.
За то време Каролин има кратку аферу са главнимпосластичаром школе Шефом Николасом, што на крају доводи до тога We sent her body back to France.
Послали смо њено тело назад у Француску.Marcelle saw her sons' photos in a newspaper and sailed to New York to reunite with herboys on May 16, 1912, taking them back to France aboard the Oceanic.
Marsel je videla fotografije svojih sinova His heart was taken back to France.
Његово срце је враћено у Француску.Taber(who, unlike the judges, knew which wines were which ahead of time) quickly changed his mind though when he saw French restaurateur andchef Raymond Oliver say to himself“Ah, back to France” while sampling a Napa Valley chardonnay….
Табер( који је, за разлику од судија, знао која је вина која је испред времена) брзо променила мишљење, али када је видео француског ресторана ишефа Рејмонда Оливера, себи рече" Ах, назад у Француску" док узимам узорак Цхардоннаи Напа Валлеи….
