Примери коришћења Back to the hospital на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You, back to the hospital.
Please don't take me back to the hospital.
Ne vodi me nazad u bolnicu.We'd Iike you to come down to the station so we can take your statement, orwe can take you back to the hospital.
Voleli bismo da pođeš s nama Take me back to the hospital.
Vodite me nazad u bolnicu.I don't have time to take you back to the hospital.
I went back to the hospital.
Otišla sam nazad u bolnicu.Now can we please get you back to the hospital?
Možemo li te sada odvesti nazad u bolnicu?But I'm going back to the hospital tomorrow with the bone marrow.
Ali ja idem sutra nazad u bolnicu sa koštanom srži.Come on, we're taking you back to the hospital.
Hajde, vodimo te nazad u bolnicu.That they're sending me back to the hospital or to one of those therapy boarding schools where they lock you up.
Oni me šalju nazad u bolnicu ili It was. But I am taking you back to the hospital now.
Ali vodim te natrag u bolnicu, odmah.Vamps have hijacked a lot of bloodmobiles lately,so we thought it'd be a good idea to make sure this one's headed back to the hospital.
Vampiri su oteli puno kombija za vađenjekrvi I must get back to the hospital.
Moram se vratiti u bolnicu.I've got 20 minutes before I have to get back to the hospital.
Imam 20 minuta a onda moram nazad u bolnicu.We're going back to the hospital now.
Idemo nazad u bolnicu sada.What brings Dr Dorian's favourite gomer back to the hospital?
Što dovodi Dorianovog najdražeg senilca natrag u bolnicu?Gotta get back to the hospital, Joe.
Moram_ BAR_ se vratiti u bolnicu, Joe.He's gotta do NSC principals before he goes back to the hospital.
On mora to uciniti NSC ravnatelje Prije nego sto ode natrag u bolnicu.I had to leave early to rush back to the hospital to meet my wife who went into labor 5 weeks in advance.
Морао сам да напустим рано да журимо назад у болницу да упознаш моју жену који су отишли на рад 5 недеља унапред.I'm curious, sir. Do you think I could ever get a transfer back to the hospital?
Zanima me, ser mislite li I'm taking him back to the hospital.
Vracam ga nazad u bolnicu.But, hey, I-I don't mean to cut this short butI do need to get back to the hospital.
Hej, nisam nameravao daskratim ovo, ali moram nazad u bolnicu.I'm taking them back to the hospital.
Vodim ih nazad u bolnicu.Oddly, Dannemann later stated she had been there andaccompanied the medics and Jimi back to the hospital.
Чудно, Даннеманн је касније изјавила да је била тамо ипратила лекара и Јими назад у болницу.They took her back to the hospital?
Odveli su je nazad u bolnicu?I still could have made it back to the hospital on time, but once in the store you can't leave, because there are these evil classical music dealers in the aisles.
Mogao sam da stignem nazad u bolnicu na vreme, ali jednom kad uđete Then you let me go back to the hospital.
Onda me pusti da se vratim u bolnicu.He'd send me back to the hospital.
On će me poslati natrag u bolnicu.No, I gotta get back to the hospital.
Ne, moram se vratiti u bolnicu.She's on her way back to the hospital.
Sad je na putu nazad u bolnicu.
