Sta znaci na Srpskom BACTERIAL PNEUMONIA - prevod na Српском

• бактеријска пнеумонија
• бактеријске пнеумоније
• бактеријску пнеумонију

Примери коришћења Bacterial pneumonia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bacterial pneumonia, not elsewhere classified.
Бактеријска пнеумонија, која није класификована на другом мјесту.

Age when it is impossible to eliminate bacterial pneumonia.
Доба када је немогуће елиминисати бактеријске пнеумоније.

Bacterial pneumonia. not elsewhere classified.
Г00 Бактеријски менингитис, који није класификован на другом месту.

If it's just garden-variety bacterial pneumonia, he's gonna be fine.
Ako je samo standardna vrsta bakterijske upale pluca, bice dobro.

Bacterial pneumonia, not elsewhere classified(J15).
Бактеријска пнеумонија, није класификована на другом мјесту( Ј15).

This leads to the fever, chills, and fatigue common in bacterial pneumonia.
Ово доводи до грознице, језе и замора, што је уобичајено код бактеријске пнеумоније.

J15 Bacterial pneumonia, not elsewhere classified.
Ј15 Бактеријска пнеумонија, која није класификована на другом мјесту.

Occasionally, influenza can cause severe illness including primary viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia.
Повремено, грип може да узрокује озбиљу болест укључујући примарну виралну пнеумонију или секундарну бактеријску пнеумонију.

Bacterial pneumonia can develop after a cold or the flu.
Бактеријска пнеумонија се може развити након прехладе или грипа.

Pleurisy used to be a common complication of bacterial pneumonia, but it is now less common due to the introduction of antibiotics.
Плеуритис је био уобичајена компликација бактеријске пнеумоније, али је сада мање уобичајена због увођења антибиотика.

At bacterial pneumonia both acute, and gradual development of symptoms is possible.
Са бактеријском пнеумонијом могуће је и акутно и постепено развијање симптома.

The most common causes of pleural empyema is a complication of infectious pleurisy for bacterial pneumonia, pulmonary abscesses and subdiaphragmatic, perforation of the esophagus.
Најчешћи узроци плеуралног емпијем је компликација инфективног Плеуриси за бактеријске упале плућа, плућне апсцесе и субдиапхрагматиц, перфорације једњака.

In this way, bacterial pneumonia can arise as a co-morbid condition.[24].
На тај начин може доћи до бактеријске пнеумоније као коморбидног стања.[ 20].

Getting vaccinated for pneumococcal pneumonia: Older people and other specific populations are at a higher risk than average of developing this form of bacterial pneumonia.
Вакцинација за пнеумококну пнеумонијуСтарији људи и друге специфичне популације су под већим ризиком од просечног развоја овог облика бактеријске пнеумоније.

Often joined by bacterial pneumonia and other serious infections.
Често се придружили бактеријске пнеумоније и других озбиљних инфекција.

In addition, if a child(or presumably an adult) seems to be getting better and then relapses with a high fever, that is a danger sign since this relapse can be bacterial pneumonia.
Додатно, ако дете( или одрасла особа) изгледа да се осећа боље и затим релапсира са јаком грозницом, то је знак опасности пошто узрок повраћаја може да буде бактеријска пнеумонија.

When bacterial pneumonia pleural effusion is diagnosed in approximately 40% of patients.
Када бактеријска пнеумонија плеурални излив се дијагностикује код приближно 40% пацијената.

However, if symptoms become severe or people develop the following symptoms or signs, the patient may have"the flu" virus, bacterial pneumonia, or another illness that should be reported to the doctor.
Међутим, ако симптоми постану озбиљни или ако људи развију следеће симптоме или знакове, пацијент може имати" вирус грипе", бактеријску пнеумонију или другу болест коју треба пријавити лекару.

Bacterial pneumonia can develop on its own, or after a person has had a cold or the flu.
Бактеријска пнеумонија се може развити самостално, или након што особа има прехладу или грип.

Attacks generally last less than a week, though symptoms may lead to various types of potentially deadly complications, including viral and bacterial pneumonia, asthma, and even heart failure.
Напади обично трају мање од недељу дана, иако симптоми могу довести до различитих типова потенцијално смртоносних компликација, укључујући вирусну и бактеријску пнеумонију, астму, па чак и отказивање срца.

Bacterial pneumonia, caused by pneumococcus or other pathogens, often gives a much less dramatic picture.
Бактеријска пнеумонија узрокована пнеумококом или другим патогеном често даје много мање драматичну слику.

Complications of influenza may include viral pneumonia, secondary bacterial pneumonia, sinus infections, and worsening of previous health problems such as asthma or heart failure.
Компликације узроковане грипом могу да обухватају виралну пнеумонију, секундарну бактеријску пнеумонију, синусне инфекције, и погоршање пређашњих здравствених проблема узрокованих астмом или затајењем срца.

Bacterial pneumonia is ranked with influenza as one of the major causes of death in men by many researchers.
Бактеријска пнеумонија је рангирана са грипом као један од главних узрока смрти код мушкараца од стране многих истраживача.

Radiographs of viral pneumonia may appear normal, appear hyper-inflated, have bilateral patchy areas, or present similar to bacterial pneumonia with lobar consolidation.
Радиографски снимци вирусне пнеумоније могу изгледати нормално, са прекомерном надутошћу, да имају билатералне неуједначене површине или да имају сличан изглед као код бактеријске пнеумоније са лобарном консолидацијом.

Cough is noted in almost all cases of acute bacterial pneumonia, with the exception of newborns or very young children, who often have no cough even with severe pneumonia..
Кашаљ је у скоро свим случајевима забележен акутна бактеријска пнеумонија, са изузетком новорођенчади или врло мале деце, чији је кашаљ често одсутан чак и код тешке пнеумоније..

Risk factors for getting bacterial pneumonia include illless, recent surgery, being immune compromised(such as people with HIV/AIDS or cancer or on certain medications), old age, or malnutrition.
Фактори ризика за добивање бактеријске пнеумоније укључују нехигене, недавне операције, имунски компромитовани( као што су људи са ХИВ/ АИДС-ом или рак или одређени лекови), старост или неухрањеност.