Примери коришћења Bad day at work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I had a bad day at work.
Everyone has the occasional bad day at work.
Svako od nas ponekada ima loš dan na poslu.I had a bad day at work, all right?
Imao sam loš dan na poslu.We have ALL had a bad day at work.
Svi smo imali loš dan na poslu.One bad day at work and you quit?
Jedan loš dan na poslu i ti daš otkaz?If you had a bad day at work.
Ono kad imaš loš dan na poslu.A bad day at work or a fight with a friend are short-term issues.
Loš dan na poslu ili rasprava sa prijateljem su kratkoročni problemi.When you have a bad day at work.
Када имате лош дан на послу.Bad day at work, come home, don't wanna talk to anybody, especially someone whose stitches are officially oozing.
Лош дан на послу. Не жели да прича. Посебно не са неким ко има гнојнице.Maybe we had a bad day at work.
Možda ste imali loš dan na poslu.This is especially important when you have major life crises or a bad day at work.
Ovo je posebno važno kada imate životnu krizu ili loš dan na poslu.Everyone has a bad day at work.
Svako od nas ponekada ima loš dan na poslu.Whether you're having a bad day at work, just received a promotion, or had a fight with another coworker, they're the first person you vent or ask for advice.
Без обзира да ли имате лош дан на послу, управо сте примили унапређење или сте се посвађали са другим колегама, они су прва особа коју одушкајете или тражите савет.Everybody's had a bad day at work.
Svi smo imali loš dan na poslu.Perhaps they had a bad day at work, or they're having some problems with their family.
Perhaps he had a bad day at work.
Možda ste imali loš dan na poslu.Not going to take the chance of him having a bad day at work.
Neće me zvati da se žali kako je imao težak dan na poslu.When you are having a bad day at work, what kind of things can spur you on?
Kada imaš težak dan na poslu, šta je to što te podiže?You think you've had a bad day at work?
Мислиш да си имао лош дан на послу?Perhaps she's had a bad day at work, or she had a fight with her best friend.
Можда је она имала лош дан на послу, или је имала борбу са њеном најбољом пријатељицом.It might have had a bad day at work.
Možda ste imali loš dan na poslu.Whenever they've had a bad day at work or at home, They've come to us!
Kad god su imale loš dan na poslu ili kod kuće, okrenule bi se nama!Everyone has had a bad day at work.
Svi smo imali loš dan na poslu.As an employee,if you had a bad day at work, you were still paid your salary, regardless.
Kao zaposleni, akoste imali loš dan na poslu, i dalje ćete primiti platu, bez obzira How to overcome a bad day at work.
Kako da popraviš loš dan na poslu.Or maybe you had a bad day at work.
Možda ste imali loš dan na poslu.How to turn around a bad day at work.
Kako da popraviš loš dan na poslu.My mom had a bad day at work.
Očigledno je da je majka imala težak dan na poslu.While the explanation for his bad moods is probably something as simple as a bad day at work, you might wrongly assume that it's because he's completely insane.
Док је објашњење за своје 
