Примери коришћења Bad parent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I would be a bad parent.
Am I a bad parent for doing this?
Like I'm a bad parent.
Am I a bad parent because of that?
Da li smo loši roditelji zbog toga?Do you think you're a bad parent?
Да Ли Си Лош Родитељ?I'm a bad parent because I hate my kid?
Sad sam loš roditelj samo zato što mrzim sopstveno dete?You think I'm a bad parent.
Misliš da sam loš roditelj.Were you afraid others would think you were a bad parent?
Да ли ће други одрасли мислити да сте лош родитељ?Today, boredom and downtime are synonymous with,“I'm a bad parent and not doing enough to get my kid ahead.”.
Данас, досада и слободно време су синоним за„ Ја сам лош родитељ и не чиним довољно да моје дете напредује.”.Their objective isn't to label one of you the"good parent" andthe other a"bad parent.".
Њихов циљ није да се један од вас означи као" добар родитељ",а други" лош родитељ".And in some cultures, she added, you're considered a“bad parent” if you don't sleep with your baby.
А у неким културама, додала је, ти се сматраш" лошим родитељем" ако не спаваш са бебом.And that doesn't mean that I'm a bad parent.
To ne znači da sam loš roditelj.I think I am a bad parent.
Plašim se da sam loš roditelj.How can you say No without feeling like a bad parent?
Kako da kažemo Ne detetu a da se ne osećamo kao loši roditelji?Fear of being a bad parent.
Sramota je biti loš roditelj.You might think you are a bad parent.
Mislite da ste loš roditelj.In which I am a bad parent….
Ја сам у основи лош родитељ ако.I have been called out as a bad parent.
Ja sam predstavljen kao loš roditelj.The answer is: a bad parent.
Odmah ću vam dati odgovor: loš roditelj.Dharma, talk to me. Was I such a bad parent?
Dharma, zar sam bio tako loš otac?I was seen as the bad parent.
Ja sam predstavljen kao loš roditelj.It's not just because you're a bad parent.
To nije samo zato što si loš roditelj.They think you're a bad parent.
Mislite da ste loš roditelj.Believing you are a bad parent.
Mislite da ste loš roditelj.I don't want to be a bad parent.
To ne znači da sam loš roditelj.No one likes being called a bad parent.
Niko ne voli da mu se kaže da je loš roditelj.I don't want people to think I'm a bad parent.
Ne želim da ljudi misle da sam loš roditelj.If my child is poorly behaved,am I a bad parent?”.
Ако је дете несрећно,ја сам лош родитељ.Nobody wants to be told that they're a bad parent.
Niko ne voli da mu se kaže da je loš roditelj.Is someone going to think you're a bad parent?
Да ли ће други одрасли мислити да сте лош родитељ?
