Примери коришћења Balinese на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They're Balinese!
Sa Balija su!Balinese people are very spiritual.
Balinežani su izuzetno spiritualni ljudi.I don't speak Balinese.
Ja ne govorim balinežanski.It's a Balinese god of plenty.
To je Balinežanski bog izobilja.For example, there is the Javanese or Balinese language.
На пример, постоји јавански или балинежански језик.The Balinese are a very spiritual people.
Balinežani su izuzetno spiritualni ljudi.The Naga Dragon is a symbol of strength and protection in Balinese folklore,” she says.
Нага Драгон је симбол снаге и заштите у балијском фолклору”, каже она.Balinese are energetic cats and are very playful.
Балине су енергетске мачке и веома су разигране.Most Indonesian Hindus are Balinese, and most Buddhists are ethnic Chinese.
Већина индонежанских хиндуиста су Балинежани, а већина будиста су етнички Кинези.The Balinese is known to be very good around children and other pets.
Познато је да је Балине веома добар око деце и других љубимаца.There's a great expression that came from Bali,it's such a Balinese expression: the same thing from different.
Постоји велика израз који је дошао са Балија,то је тако балијском израз: исто из другачије.The Balinese does not usually grow their full coat until they are mature cats.
Балинесе обично не расте свој пуни капут док нису зреле мачке.I received news last week that my magnificent old Balinese medicine man, Ketut Liyer, has passed away.
Primila sam vest prošle nedelje, da je moj veličanstveni, stari, narodni lekar sa Balija, Ketut Liyer preminuo.The Balinese is known to be a very loving, playful and inquisitive cat.
Балинесе је позната као веома љубавна, разиграна и истраживачка мачка.Local means that 20 percent of the population of the school has to be Balinese, and this was a really big commitment.
Шта то значи? То значи да 20% школске популације мора да буде са Балија. Ово је била велика обавеза.The Balinese is a very elegant, fine boned cat and one that moves very gracefully.
Балинез је веома елегантна, фино мачена мачка и она која се креће веома елегантно.While the temple of Tanah Lot is considered a Hindu pilgrimage temple,its origin is based on ancient Balinese mythology.
Док се храм Танах Лот сматра хиндуистичким храмом,његово порекло се заснива на древној балијске митологије.Local Balinese women cook the food on sawdust burners using secrets that only their grandmothers know.
Локалне жене са Балија кувају храну на пећима на дрва уз знање које само њихове баке поседују.Longsleeve bought in Colette, and a belt and shorts on a Balinese flea market near my favorite bar Pretty Poison.
Дуги рукав је купљен у Цолетте, а појас и кратке хлаче на балинешкој бувљој пијаци у близини мог омиљеног бара Претти Поисон.Appointed Balinese and Lanna style cottages ensure an environment of sheer escapism and luxury forest scenery.
Именовани Балинежани и Ланна стил викендице осигурати окружење чисте ескапизма и луксузни шума пејзажа.And people are coming forward from all over the world to support the Balinese Scholarship Fund, because these kids will be Bali's next green leaders.
Људи долазе са свих страна света да подрже балинежански стипендијски фонд, јер ће ова деца бити следећи Balinese or Balinese- a kind of long-haired Siamese breed, bred in the United States.
АСД0АСД АСД1АСД балијском или балијском- нека врста дуго косе сијамски пасмине, одрастао у Сједињеним Америчким Државама.Three American breeders in particular were instrumental in developing the Balinese and they did so by breeding from two long-haired Siamese cats.
Посебно су три америчка узгајивача имала значајан утицај на развијање балијана, а то су учинили тако што су узгајали од две дуге сијамске мачке.Most of them are Balinese professionals with an artistic and good developed sense for design related to gold and silver.
Већина од њих су Балија професионалну, уметничку и вешт дизајна развоја који се односе на сребро и злато црафтинг.The Ruths traveled often to foreign countries; after visiting the island of Bali,Ruth remarked that he didn't like the Balinese women:"They're too dark and their breasts are too big.".
После посете острву Бали,Рут је рекао да му се не свиђају балијене жене:" су сувише тамне и груди су превелике".Most of them are Balinese professional, artistic and skilful of design development related to the silver and gold crafting.
Већина од њих су Балија професионалну, уметничку и вешт дизајна развоја који се односе на сребро и злато црафтинг.The Nusa islands off the coast of Bali in Indonesia are exactly what you're looking for if you want the beauty of Balinese culture but wish it came without the crowds.
Острва Нуса на обали Бали у Индонезији су управо оно што тражите, ако желите љепоту Балинејске културе, али желите да она дође без гужве.The breed was given their name"Balinese" because other breeders objected to these new long-haired cats being called Siamese.
Раса је добила име" Балинесе", јер су се друге узгајиваче супротставиле новим длакавим мачкама које се зову Сиамесе.The Nusa islands off the bank of Bali in Indonesia are actually what you're searching for on the off chance that you need the excellence of Balinese culture however wish it came without the masses.
Острва Нуса на обали Бали у Индонезији су управо оно што тражите, ако желите љепоту Балинејске културе, али желите да она дође без гужве.The majority of them are Balinese professional, artistic and skillful of style development linked to the gold and silver crafting.
Већина од њих су Балија професионалну, уметничку и вешт дизајна развоја који се односе на сребро и злато црафтинг.
