Sta znaci na Srpskom BALLANTINE - prevod na Српском

• ballantine
• балантајн
• balantajn
• балантине

Примери коришћења Ballantine на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's Ballantine.
To je Ballantine.

Ballantine, come up!
Ballantine, penji se!

Where's Ballantine?
Gde je Balantajn?

Ballantine, you're dismissed.
Ballantine, voljno si.

Where's Sgt. Ballantine?
Gde je narednik Ballantine?

Ballantine Books New York 1985.
Балантине књиге Њујорк 1985.

I'd love a cold Ballantine.
Voleo bih ladan Balantajn.

Ballantine, check the hydraulics.
Ballantine, proveri hidrauliku.

You're dismissed, Ballantine.
Ti si voljno, Ballantine.

And this Ballantine beat you to it.
I taj Ballantine te je pretekao.

You also knew Rocky Ballantine.
Poznaješ i Rocky Ballantine.

Ballantine's ordered me to dispose of you.
Ballantine mi je naredio da te se rešim.

This is my boss, Julian Ballantine.
Ovo je moj sef, Julian Ballantine.

Well, Ballantine sounded very impressed with you.
Pa, Ballantine je zvucao veoma impresioniran tobom.

Still drinking Ballantine's, I see.
Još uvek piješ Ballantine' s, vidim.

It's so nice to finally meet you, Mr. Ballantine.
Drago mi je da vas konacno upoznam, Mr. Ballantine.

Why would Ballantine put Jessi in the chair to extract it.
Zašto bi Balantajn stavio Džesi u stolicu da ih izvadi.

I've come to replace Sgt. Ballantine.
Došao sam da zamenim narednika Ballantina.

Even if you do, Ballantine will kill you if you blow the whistle.
A i da možeš, Ballantine bi te ubio ako ga izdaš.

At Wayne Tech, it's what's under the hair that counts, Dr. Ballantine.
U Wayne Techu bitno je što je ispod kose, dr. Ballantine.

Ballantine invaded my home, my family, and my privacy.
Ballantine je ugrozio moj dom, moju obitelj, i moju privatnost.

The Dictionary of Clichés by James Rogers(Ballantine Books, New York, 1985).
Речник клишеа од Џејмс Роџерс( Балантине књиге, Њујорк, 1985).

Lee Ballantine is a good friend of mine, and there's a couple of spaces opening up in his company.
Li Balantajn mi je prijatelj i ima nekoliko mesta u njegovoj trupi.

I've got a package for Mr. Ballantine that I need a signature for.
Ballintine-a. Dobio sam paket od gosp. Ballantine za koji mi je potreban potpis.

The Colonel says I'm the only man sharp enough…- to replace Sgt. Ballantine.
Pukovnik je rekao da sam ja, jedini dovoljno bistar… da zamenim narednika Ballantina.

Interestingly, both Bantam and Ballantine are currently owned by Random House.
Занимљиво је да су и Бантам и Балантајн тренутно у власништву Рандом Хауса.

UPD began to have financial difficulties in the early 1970s, and when Judy-Lynn del Rey(formerly Judy-Lynn Benjamin) left in May 1973 to work at Ballantine Books, Jakobsson's workload increased greatly.
УПД одељење је доживео финансијске потешкоће у раним 1970-им када их је Џуди-Лин де Реј( раније Џуди-Лин Бенџамин) напустила у мају 1973. године да би радила у издавачкој кући Ballantine Books. Џекбсонов посао је постао сада обиман.

Ballantine Books was a publisher given license to produce a series of novelizations and other media tie-ins based on Star Trek, starting in the 1970s and continuing until the license was exclusively awarded to Pocket Books in 1979.
Балантајн Букс је био издавач којем је дата лиценца да прави серију романа и осталих медијских производа заснованих на Звјезданим стазама, почевши 1970-их и све док лиценца није ексклузивно дата Покет Буксу 1979. године.

The system's integration test is the only time we know where and when Ballantine will be, and he will have to take his ring off.
Ovaj test integracije sistema je jedino mesto na kome znamo kad ce Ballantine biti, i kad cemorati da skine prsten.

In October 1960, he was awarded the Stuart Ballantine Medal of the Franklin Institute“for his theoretical analyses and practical inventions in the field of communications systems during the past 40 years including, particularly, his original work in the theories of telegraph transmission, thermal noise in electric conductors, and in the history of feedback systems.”.
У октобру 1960. године, додељена му је Стјуарт Балантајн медаља Френклиновог института„ за његове теоретске анализе и практичне изуме на пољу комуникационих система током претходних четрдесет године укључујући, посебно, његова оригинална дела на пољима теорема телеграфског преноса, термалног шума у електрничким проводницима и историје система повратних информација.".