Sta znaci na Srpskom BANKS AROUND THE WORLD - prevod na Српском

• banke širom sveta
• banaka širom sveta
• банке широм света

Примери коришћења Banks around the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

Major central banks around the world took similar action.
Mnoge centralne banke na svetu se, nažalost, ponašaju slično.

The islands Scorpios and Sparta; the yacht Christina and, finally, deposit accounts and accounts in treasuries in 217 banks around the world.
Луксузну јахту Кристина О и, на крају, депозитне рачуне и рачуне у благајнама у 217 банака широм света.

Numerous central banks around the world have a similar approach.
Mnoge centralne banke na svetu se, nažalost, ponašaju slično.

Exchange rates for such currencies are likely to change continuously as quoted on financial markets, mainly by banks, around the world.
Курсеви за такве валуте ће се вероватно мењати стално како је наведено на финансијским тржиштима, углавном од стране банака, широм света.

Other central banks around the world were doing the same thing.
Mnoge centralne banke na svetu se, nažalost, ponašaju slično.

International Monetary Fund head Christine Lagarde has said that central banks around the world should consider issuing digital currency.
Direktorka Međunarodnog monetarog fonda Kristin Lagard izjavila je da bi centralne banke širom sveta trebalo da razmisle o izdavanju digitalnih valuta.

Various banks around the world are not too happy about people buying bitcoin.
Razne banke širom sveta nisu srećne zbog toga što sve više ljudi kupuje bitkoin.

Forward guidance has proven to be a useful tool for central banks around the world coming out of the financial crisis.
Testovi izdržljivosti su postali ključni instrument centralnih banaka u svetu od globalne finansijske krize.

Nearly all central banks around the world are owned and ultimately controlled by their governments.
Skoro svaka centralna banka u svetu je naše vlasništvo i uspeli smo ih uveriti da su pod kontrolom njihovih vlada.

America's mortgage problem has global repercussions, because bad mortgages worth hundreds of billions of dollars have been to investors(including banks) around the world.
Amerika je uspela da prebaci loše hipoteke vredne stotine milijardi dolara na investitore( uključujući banke) širom sveta.

The point is, many central banks around the world are increasing their gold reserves.
Као резултат тога, бројне глобалне централне банке повећавају своје националне резерве златних полуга.

Exchange rates exchange rates converter for such currencies are likely to change almost constantly as quoted on financial markets, mainly by exchange rates currency banks, around the world.
Курсеви за такве валуте ће се вероватно мењати стално како је наведено на финансијским тржиштима, углавном од стране банака, широм света.

Eventually I added private banks around the world, and then public banks that accept donations.
Na kraju sam dodala i privatne banke širom sveta, a zatim i javne banke koje prihvataju donacije.

The Bank of England(BoE) is the central bank of the United Kingdom, and a model bank onto which most central banks around the world are built.
Bank of England је централна банка Уједињеног Краљевства и модел по коме су многе светске банке данас засноване.

Gold reserves of central banks around the world surged 651.5 tonnes, or 74 percent year on year, in 2018.
Rezerve zlata centralnih banaka širom sveta porasle su za 651, 5 tona, ili 74 odsto na godišnjem nivou, 2018. godine.

He said that, right now, the company is in an“infrastructure building phase” which aims to improve liquidity in the Ripple system by connecting more banks around the world to the protocol.
Он је рекао да је тренутно компанија у фази изградње инфраструктуре која има за циљ побољшање ликвидности у систему Риппле повезивањем више банака широм света са протоколом.

They also advised central banks around the world that interest rates might need to rise soon to bring inflation under control.
Ta ustanova je posavetovala centralne banke širom sveta da uskoro povećaju kamatne stope da bi se inflacija stavila pod kontrolu.

Yet doubts are growing among economists about whether central banks around the world are reaching the limits of what they can do.
Među ekonomistima istovremeno se postavlja pitanje da li su centralne banke širom sveta dostigle maksimum u onome što mogu da urade.

Central banks around the world have been investigating new ways of issuing their own digital currencies, even through distributed books.
Централне банке широм света истражују нове начине издавања сопствених дигиталних валута, укључујући и дистрибуиране књиге.

In recent months, there have been a host of similar warnings from central banks around the world, with some recent examples being Cyprus, the Philippines, and Hungary.
U poslednjih nekoliko meseci, bilo je mnoštvo sličnih upozorenja iz centralnih banaka širom sveta, sa nekim nedavnim primeri su Kipar, Filipine, i Mađarsku.

Major Central Banks around the world have announced a program of coordinated action designed to support the global financial system.
Vodeće centralne banke u svetu preduzele su danas koordinisanu akciju kako bi podržale globalni finansijski sistem.

It is still unclear whether the digital currency will work on a block-based platform, but central banks around the world, including Canada and the United Kingdom, have studied technology during similar trials.
Да ли ће дигитална валута бити покренута на платформи базирана на блоковима, још није јасно, али централне банке широм света, укључујући и оне у Канади и Великој Британији, прегледале су технологију током сличног суђења.

Dozens of central banks around the world are currently or soon will be experimenting with central bank digital currencies(CBDCs), according to a recent report from the World Economic Forum.
Nekoliko centralnih banaka širom sveta trenutno eksperimentiše ili planira da eksperimentiše sa digitalnim valutama centralnih banaka( CBDC), navodi se u nedavnom izveštaju Svetskog ekonomskog foruma.

Whether the digital currency will run on a blockchain-based platform is still not clear, but central banks around the world, including those in Canada and the U.K., have looked to the technology during similar trials.
Да ли ће дигитална валута бити покренута на платформи базирана на блоковима, још није јасно, али централне банке широм света, укључујући и оне у Канади и Великој Британији, прегледале су технологију током сличног суђења.

A recent report by the WEF states that at least 40 central banks around the world are currently or soon will be experimenting with central bank digital currencies.
Nedavni izveštaj WEF-a navodi da barem 40 centralnih banaka širom sveta eksperimentiše ili razmatra eksperimente sa digitalnim valutama centralnih banaka..

A recent report by the WEF reveals that at least 40 central banks around the world are considering blockchain technology and central bank digital currencies.
Nedavni izveštaj WEF-a navodi da barem 40 centralnih banaka širom sveta eksperimentiše ili razmatra eksperimente sa digitalnim valutama centralnih banaka..

It is without doubt that with the announcement of Libra, governments, regulators and central banks around the world have had to expedite their plans and approach to digital asset, said Dave Chapman, executive director at BC Technology Group Ltd.
Bez sumnje je da su najavom Libre vlade, regulatori i centralne banke širom sveta morali da ubrzaju svoje planove i pristup digitalnoj imovini", rekao je Dejv Čapmen, izvršni direktor u BC Tehnolodži Grup.

It is without a doubt that with the announcement of Libra, governments, regulators and central banks around the world have had to expedite their plans and approach to digital assets,” said Dave Chapman, executive director at BC Technology Group Ltd was quoted as saying in the report.
Bez sumnje je da su najavom Libre vlade, regulatori i centralne banke širom sveta morali da ubrzaju svoje planove i pristup digitalnoj imovini", rekao je Dejv Čapmen, izvršni direktor u BC Tehnolodži Grup.