Sta znaci na Srpskom BARÇA - prevod na Српском

• барца
• barsa
• барсу

Примери коришћења Barça на Енглеском и њихови преводи на Српски

Barça won the Champions League!
Barsa osvojiće Ligu šampiona!

Because, of course, he supports Barça.
Наравно, зато што он јуначки брани Kосово.

Barça is now in the Copa del Rey Final.
Барса прегазила Реал у финалу Купа краља.

Around 1920 was the most successful period for Barça.
Je bila najuspešnija godina za Rouča.

Enjoy barça matches in local Black Ovella.
Уживајте барца мечеве у локалној Блацк Овелла.

I know that this isn't the Barça of two years ago.
Žao mi je što Bjelica nije onaj od pre dve godine.

For more information and accessibility, visit the FC Barcelona website. iVisca Barça!
За више информација и доступност, посетите сајт ФЦ Барцелона. иВисца Барца!

When you arrive at Barça, you are careful about what you do.
Ako ulažete na berzu, budite veoma pažljivi šta radite.

My best score yet with this game has been with Barça with Messi and Eto'o.
Najbolja utakmica u ovoj igrici mi je bila sa Barsom, sa Mesijem i Etoom.

Being a fan of the Barça football team is a chosen lifestyle full of cheers and excitement.
Бити љубитељ фудбалског тима Барца је изабран начин живота пун клицање и узбуђења.

If you can't make a game, you can tour the stadium and the FCB(or Barça) Museum.
Ако не можете направити игру, можете обићи стадион и музеј ФЦБ( или Барца).

After three successful seasons at Barça he returned to Espanyol in 1922.
После три успешне сезоне у Барси вратио се у Еспањол 1922.

Either way, the Barça stadium is a site definitely worth seeing during your visit to Barcelona.
У сваком случају, Барса стадион је сајт дефинитивно вреди видети током посете Барселони.

This is going to be my seventh season at Barça and I'm the oldest player here.
Ово ће ми бити седма година у Барселони па сам овде играч са највише проведених сезона.

I came here to Barça to learn a new style of play, a new philosophy and to grow on a personal level.
Došao sam u Barselonu kako bih naučio novi stil fudbala, novu filozofiju i da bih napredovao na ličnom nivou.

Just be sure not to call Barcelona“Barça,” that's the fútbol team, not the city.
Ako želiš za Barselonu da kažeš Barsa- nemoj, to je fudbalski tim a grad zovi Barna.

We had a meeting and after a while thinking over the decision with my family, I decided that coming to Barça was the best option.".
Имали смо састанак и након неког времена размишљајући и размишљајући о одлуци са својом породицом одлучио сам да је долазак у Барсу најбоља опција.".

Joining a big club like Barça is an important step in his career.
Potpisati za klub poput Juventusa je veoma važan korak u mojoj karijeri.

It is a normal situation of a young player who has a lot of talent and has reached a very big club like Barça, with great players and teammates.
To je situacija mladog i veoma talentovanog igrača koji je došao u veliki klub kakav je Barsa i ima sjajne saigrače.

During the 1942-43 season Nogués led Barça to third in La Liga and to the Copa del Generalísimo semi-final.
Током сезоне 1942-43 Ногес је довео Барсу до трећег места у Ла Лиги и до полуфинала Купа.

The Barça members and supporters, I also want to say thank you for all the shows of support and affection that you have sent me, not just now but all these last months.
Članovima i navijačima kluba, želim da zahvalim za svu podršku koju ste mi pružili, ne samo ovih dana, već nekoliko meseci unazad.

In order to keep the big money flowing, Barça has already compromised some cherished values.
Kako bi održala veliki protok novca, Barsa je već ugrozila neke dugovečne tekovine.

Barça were and still are willing to play in Miami, but consider that the project will not prosper until there is an agreement between all parties involvedWEB.
Barselona ostaje voljna da igra utakmice La Lige u Majamiju, ali u tom projektu neće učestvovati sve dok se ne postigne dogovor između svih uključenih strana.

At that time, the capacity was 60.000 Barça fans, and since then has expanded to the capacity that it has today.
У то време, капацитет је био 60. 000 Барца навијача, а од тада се проширила на капацитет да она има данас.

There will be no doubt that while walking through the streets of Barcelona, you will see more than one Barça jersey, displaying the rich blue and red stripes.
Неће бити никакве сумње да је, док хода улицама Барселоне, видећете више од једног дрес Барца, приказујући богате плаве и црвене пруге.

Now that I am no longer Barça manager, I hope to enjoy the peace and privacy that both me and my family need at a time like this.
Sada kada više nisam trener Barselone, nadam se da cu imati mira i privatnosti koja je potrebna meni i mojoj porodici.

Make your way to Las Ramblas where various stalls selling handmade arts and crafts can be found, as well as shops with plenty of typical Barça trinkets and mini Gaudí models.
Направите свој пут до Лас Рамблас, где се могу наћи различити тезги продају ручно уметности и заната, као и продавнице са доста типичних Барца ситнице и мини Гауди модела.

I'm excited about the new season, like everyone at Barça Lassa, where we hope not just to win games but titles too.
Pred nama je veoma uzbudljiva sezona, kao i svaka u Barseloni, gde se ne očekuju samo pobede, već i titule.

Barça is a clear example of a club adapting to changing market conditions, reducing its reliance on broadcast revenue and focussing on growing revenues within their control.".
Barsa je jasan primer kluba koji se prilagođava promenljivim tržišnim uslovima, sve manje se oslanjajući na prihode od emitovanja utakmica i usredsređujući se na prihode u porastu kojima upravlja.

Think, for example, about how on certain nights a group of Barça supporters rise 17 minutes and 14 seconds into the game to chant"Independencia!
Razmislimo, na primer, kako se to- nekih noći na stadionu FK Barselone- dešavalo da grupe navijača Barse čak i čitavih 17 minuta i 14 sekundi tokom igre pevaju“ Independencia!” u znak sećanja na pad Barselone 1714!