Примери коришћења Base of the skull на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Injury's at the base of the skull.
Повреда је на бази лобање.Yeah, the medical examiner says that she died from a blow to the base of the skull.
Da, patolog kaže da je umrla od udarca u bazu lobanje.From the base of the skull out of 12 pairsnerves.
I found a ring fracture at the base of the skull.
Našla sam prstenasti prelom na bazi lobanje.It's engraved… on the base of the skull near the lower left jaw.
Ugravirano je… u osnovi lobanje u donjem delu vilice.There's a tiny puncture wound at the base of the skull.
Postoji mala ubodna rana u bazi lobanje.Osecajni nervi u osnovi lobanje su ranjivi na napad.Metak se zaglavio ovde u bazi lobanje.Powder burns at the base of the skull are consistent with a bang stick, same thing that killed Inger Johannsen.
Barutne opekotine na bazi lobanje odgovaraju udarnoj palici, onoj kojom je ubijena Inger Johansen.There were two bullet holes in the base of the skull.
Ima dve rupe od metaka na bazi lobanje.Tension Fractures the base of the skull, severing blood vessels near the spinal chord, resulting in massive hemorrhaging.
Napetost lomi bazu lobanje, presecajući krvne sudove kod kičmene moždine, uzrokujući obilno krvarenje.Look for hairline fractures through the base of the skull.
Tragaj za tankim pukotinama u osnovi lobanje.Mesto ulaska je u podnožju lubanje, tako da je prošao kroz bazalne ganglije.There are hairline fractures at the base of the skull.
Postoje vrlo tanke linije frakture na bazi lobanje.On its entire length- from the base of the skull to the coccyx, which ends with the spine- from it branched sensory and motor nerves.
На целој дужини- од базе лобање до гениталије, који се завршава са кичме- од ње разгранати сензорних и моторних нерава.Cause of death, strong trauma to the base of the skull.
Uzrok smrti, snažna trauma na bazi lobanje.Rotary joint at the base of the skull we have, so we can turn our head and wrist to the elbow, which allows us to turn the key in the lock.
Ротациони зглоб имамо на бази лобање тако да можемо да окрећемо главу, а зглоб у лакту нам омогућује да окренемо кључ у брави.Multiple depressed skull fractures ring fracture at the base of the skull.
Višestruki ulegnuti prelomi Пут на живац луталац иде од базе лобање до врата, грудног коша и трбушне марамице.Which is quite enough to stretch the junction of Atlanta and the base of the skull.
Што је сасвим довољно да се протеже спој Атланта и база лубање.Basal Fracture: It appears in the region of the base of the skull around the eyes, nose, ears and top of the neck.
Базални прелом: појављује се у пределу основе лобање око очију, носа, ушију и врха врату.Underlying that wound was a fracture of the occipital bone, which crosses at the base of the skull.
Lspod te rane bila je traktura zatiljne kosti do baze lubanje.Micro-sinuses of the posterior sinus,located closer to the base of the skull and the sphenoid sinus, have communication with the upper nasal passage.
Микро-синуси постериорног синуса,који се налазе ближе бази лобање и сфеноидног синуса, имају комуникацију са горњим носним пролазом.You should feel tension in the back of the neck,especially at the base of the skull.
Требало би да осетите напетост у задњем делу врата,посебно у бази лобање.That of a long-haired toy terrier whose blue andtan coat is parted on the face and from the base of the skull to the end of the tail and hangs evenly and quite straight down each side of body.
То за дуге косе играчка теријера чији су плаве итен слој се разишли на лицу и из базе лобање до краја репа и виси равномерно и потпуно равно свакој страни тела.This section has seven vertebral bones that get smaller as they get closer to the base of the skull.
Овај део кичме састоји се од седам пршљенова( костију), који постају све мање и мање док се приближавају базу лобање.Први пар цервикалних корена између базе лобање и првог вратног пршљена( Ц1), други- између првог и другог пршљена, итд Стога, сваки грлићни нерв излази изнад одговарајућег пршљеника.Therefore, to reset the Atlanta,the roller is placed closer to the head- near the base of the skull.
Због тога, да би ресетовали Атланту,ваљак се поставља ближе глави- близу базе лобање.Remove the pipette from the package, remove the cap, piercing the protective foil.Separate the hair in the neck area at the base of the skull of the animal so that the skin can be seen.
Извадити пипету из паковања, уклонити поклопац, пробушити заштитну фолију, одвојитикосу у пределу врата на бази лобање животиње тако да се види кожа.It is the strongest autochthonous muscle of the back,extending along the entire length of the spine- from the sacrum to the base of the skull.
То је најјачи аутохтони мишић леђа,који се протеже дуж читаве кичме- од сакрума до базе лобање.
