Sta znaci na Srpskom BATTLE OF STALINGRAD - prevod na Српском

• битке за стаљинград
• стаљинградска битка
• борбе за стаљинград
• битка за стаљинград
• стаљинградске битке
• bitka za staljingrad
• битком за стаљинград
• стаљинградску битку
• стаљинградској бици

Примери коришћења Battle of stalingrad на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first is The Battle of Stalingrad.
Prvi je Bitka za Staljingrad.

The Battle of Stalingrad Stukas.
Битке за Стаљинград„ штуке“ направиле.

Russia marks 75 years since Battle of Stalingrad victory.
Русија данас обележава 75 година од Битке за Стаљинград.

The Battle of Stalingrad was crucial.
Bitka za Staljingrad bilo presudno.

This is the only tree that survived the Battle of Stalingrad.
То је једино дрво које је преживело Стаљинградску битку.

The Battle of Stalingrad lasted 200 days.
Стаљинградска битка трајала је 200 дана.

This movie is probably the most famous in the West about the Battle of Stalingrad.
Ово је на Западу вероватно најпознатији филм о Стаљинградској бици.

The Battle of Stalingrad lasted 200 days and nights.
Борбе за Стаљинград трајале су 200 дана и ноћи.

Steps lead to its base, representing the 200 day battle of Stalingrad during the World War II.
До врха води две стотине степеника, који представљају 200 дана борбе за Стаљинград.

The Battle of Stalingrad stopped German expansion into Russia.
Битка за Стаљинград је зуставила немачко ширење у Русији.

From bottom to the top, there are 200 steps, symbolizing the Battle of Stalingrad of 200 days.
До врха води две стотине степеника, који представљају 200 дана борбе за Стаљинград.

The Battle of Stalingrad lasted 5 months, 1 week and 3 days.
Битка за Стаљинград трајала је пет месеци, једну недељу и три дана.

Sixth Army reached the northern suburbs of Stalingrad later that day, beginning the Battle of Stalingrad.
Следећег дана, уласком делова Шесте армије у предграђа града, почела је битка за Стаљинград.

The battle of Stalingrad was a turning point for the second world war.
I bitka za Staljingrad je bila prekretnica u drugom svetskom ratu.

In this painting you see perhaps the most important engagement of World War II- the Battle of Stalingrad.
На овој слици можете видети вероватно најважнију битку Другог светског рата: Стаљинградску битку.

The Battle of Stalingrad became a turning point in the war against Nazi Germany.
Стаљинградска битка је била преломни тренутак у рату против нацистичке Немачке.

The first Yak-9 entered service in October 1942 and first saw combat in late 1942 during the Battle of Stalingrad.
Јак-9 је уведен у оперативну употребу 1942. и први пут је уведен у борбу крајем 1942. године, током битке за Стаљинград.

The Battle of Stalingrad was also one of the bloodiest battles in history.
Битка за Стаљинград је, такође, једна од најкрвавијих у историји.

These people can often fall to pieces, as we will see during the following winter at the battle of Stalingrad with General Paulus.
Ти су се људи често распадали у делове, као што се могло видети наредне зиме у стаљинградској бици са генералом Паулусом.

The Battle of Stalingrad took place in the main European theater of the war, where its outcome was being decided.
Стаљинградска битка је вођена на главном ратном попришту Европе, где се одлучивао исход рата.

Heavy losses affected both sides in the Battle of Stalingrad, one of the bloodiest battles in history.
Обе стране су претрпеле тешке губитке током Битке за Стаљинград која је била једна од најкрвавијих битака у историји.

The Battle of Stalingrad is considered to be the largest land battle in history, lasting for 200 days.
Битка за Стаљинград, која се сматра најкрвавијом битком у људској историји, трајала је 200 дана.

Heavy losses affected both sides in the Battle of Stalingrad, one of the most costly battles in history.
Обе стране су претрпеле тешке губитке током Битке за Стаљинград која је била једна од најкрвавијих битака у историји.

After the battle of Stalingrad, which ended in disaster for Germany, the Wehrmacht attempted revenge in the next, 1943.
Након Стаљинградске битке, која је завршена катастрофом за Немачку, Вермахт је покушао да се освети у следећем, 1943.

Although initially the German army rapidly advanced into the Soviet Union, the Battle of Stalingrad marked a major turning point in the war.
Иако је немачка војска у почетку брзо напредовала кроз Совјетски Савез, битка за Стаљинград је била прекретница Другог светског рата.

During the Battle of Stalingrad, a group of Russian soldiers holds a strategic building in the destroyed city.
За време Стаљинградске битке група руских војника брани стратешки важну зграду у разореном граду.

December 12- WWII: German troops began Operation Winter Storm, an attempt to relieve encircled Axis forces during the Battle of Stalingrad.
Децембар- Немачке снаге су започеле операцију Зимска олуја, покушајући да одблокирају опкољене осовинске снаге током битке за Стаљинград.

By any measure the battle of Stalingrad was one of the bloodiest, arguably the largest single battle in human history.
Стаљинградска битка је била једна од најкрвавијих, а можда и највећа појединачна битка у људској историји.

Pavlov's House became a symbol of the stubborn resistance of the Soviet Union in the Battle of Stalingrad, and in the Great Patriotic War in general.
Павловљева кућа је постала симбол тврдоглавог отпора Совјетког Савеза током Стаљинградске битке и Великог отаџбинског рата уопште.

After the battle of Stalingrad, approximately 107,800 soldiers of the 6th Army entered Soviet captivity, of which only about 6,000 survived the captivity.
Након битке за Стаљинград, око 107. 800 војника 6. армије који су се предали Совјетима, а од тога је само око 6. 000 преживело заробљеништво.