Sta znaci na Srpskom BE A SERVANT - prevod na Српском

• biti sluga
• бити слуга
• да будем слуга

Примери коришћења Be a servant на Енглеском и њихови преводи на Српски

Be a servant to all!
Da bude sluga svima!

I will not be a servant.
И нећу да будем слуга.

Why be a servant to the law when you can be its master?
Zašto biti sluga zakonu kad mu možeš biti gospodar?

I would not be a servant.
И нећу да будем слуга.

Instead whoever wants to be great among you must be a servant.”.
Уместо тога, ко жели да постане велики међу мора бити слуга.".

He could be a servant.
Može da mu bude sluga.

The greatest among you must be a servant.
А највећи између вас да вам буде слуга.

I would rather be a servant to the lord than a servant to the world.
Радије бих био слуга, него што бих био господар подземног света.

The greatest among you must be a servant.
A najveći između vas da vam bude sluga.

He died moments after declaring,"I would rather be a servant in the House of the Lord than to sit in the seats of the mighty.".
Он руши након проглашења" Ја бих радије био слуга у дому Господњем него седети у седиштима моћни." 30.

The greatest among you must be a servant.
A najveći među vama neka vam bude sluga.

And Canaan shall be a servant to them.".
Ханан и њему буде слуга.”.

If you want to become great, be a servant.
Ako zaista želiš biti srećan, budi sluga!

I've lost everything, but I would rather die by my own hand than be a servant of that bitch, helping with the destruction of my own child!
Izgubila sam sve, ali ću radije izvršiti samoubistvo, nego biti sluga te kučke, pomagajući joj da uništi moje rođeno dete!

If you really want to be happy, be a servant.
Ako zaista želiš biti srećan, budi sluga!

Gods servant must be a servant.
Божја” воља бре! неко мора да буде слуга.

Whoever wants to be first must be a servant.
Ко жели да буде први мора да буде слуга свих!

Not comely among the maidens, but she, too, can be a servant in the house of the Lord.
Незгодно за девојку али и она може бити слуга у Господовој кући.

And whoever wants to be the chief must be a servant to all.
Онај ко хоће да буде главни, мора свима да буде слуга.

Whoever wants to be greatest, must be a servant to all.
Онај ко хоће да буде главни, мора свима да буде слуга.

But of the two people that he suspected,… is it possible that one could be a servant and the other a relative?
Од двоје људи на које је сумњао,… да ли је могуће да је једно могао бити слуга, а друго члан породице?

The overseer is a servant.
Прави вођа је слуга!

I am a servant to Lucifer!
Ja sam sluga Lucifera!

There's a servant here from Boxall Hill, Miss Mary.
Gospodjice Meri, dosao je sluga iz Boxall Hill-a.

I am a servant of the Secret Fire, wielder of the flame of Anor.
Ja sam sluga Tajne Vatre, u mojoj ruci je plamen Anora.

She's a servant.
Ona je sluškinja.

He's a servant.
On je sluga.

I am a servant of the taxpayers, Memmo.
Ja sam sluga poreznika, Memo.

A real leader is a servant!
Прави вођа је слуга!

I am a servant of this house.
Ja sam sluga ovoj kući.