Sta znaci na Srpskom BE ABLE TO ACHIEVE - prevod na Српском

• моћи да постигне
• бити у стању да постигне
• моћи да остваре
• moći postići
• biti u stanju da postignemo
• бити у стању да постигну
• moći da postignete

Примери коришћења Be able to achieve на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you do not believe in yourself, you will not be able to achieve what you want.
Ako vi ne verujete u sebe, nećete ni moći postići ono što želite.

They will be able to achieve greater effect with the help of special drugs that remove puffiness.
Они ће моћи да постигну већи ефекат уз помоћ специјалних лекова који уклањају натеченост.

If you do not believe in yourself you will not be able to achieve your desired results.
Ako vi ne verujete u sebe, nećete ni moći postići ono što želite.

She will be able to achieve any goal which she sets for herself or any obstacles put before her.
Ona će biti u stanju da postigne svaki cilj koji postavi sebi i da pređe bilo koju prepreku.

The softer the nail is the quicker the medication will in fact be able to achieve the fungus.
Мекши је нокат бржи, лек ће заправо моћи да постигне гљивицу.

Thanks to him, every bearded man will be able to achieve silkiness, shine and just a beautiful look of facial hair.
Захваљујући њему, сваки брадати човек ће моћи да постигне свиленкасто, сјајно и само леп изглед длаке на лицу.

With solid guidance and advice from management and with these preparations, businesses will be able to achieve agility.
Уз чврсте смернице и савете руководства и са овим препаратима, предузећа ће моћи да постигну агилност.

Not one of the most gifted athletes will not be able to achieve great results without hard work.
Ни један од најдаровитијих спортиста неће моћи да постигне одличне резултате без напорног рада.

You won't be able to achieve your goal without working out regularly, and that will be a mixture of strength training and cardio work.
Нећете бити у стању да постигне свој циљ без радног редовно, и то ће бити мешавина тренинга снаге и кардио рад.

If you are overwrought and anxious, you will never be able to achieve this perfection.
Ако сте Узбуђен и анксиозности, никада нећете моћи да остваре ово савршенство.

Champion sprinter will never be able to achieve much success in long-distance running is associated with endocrinology and biochemistry of the body.
Шампион спринтер никада неће бити у стању да постигне много успеха у трчање на дуге стазе је повезан са ендокринологију и биохемију тела.

The higher the building, the more resources it produces, and the faster you will be able to achieve good results in the development of your village.
Већа зграда, више ресурса ствара, а брже ћете моћи да постигне добре резултате у развоју свог села.

The increasingly growing tendency to settle for what we have and think less about things that probably will never be able to achieve.
Све више расте тенденција да се задовољи оним што имамо и да мање о стварима које вероватно никада неће бити у стању да постигне.

Personnel is his support, only with like-minded people he will be able to achieve his goals, and his plans are ambitious.
Особље је његова подршка, само са истомишљеницима ће моћи да оствари своје циљеве, а његови планови су амбициозни.

When we eliminate evil you should keep in mind that if you have the intention of showing off, have ordinary human fears, or have impure thoughts, you won't be able to achieve the goal.
Kad eliminišemo zlo, vi treba da imate na umu da ako imate nameru da se hvališete, ako imate obične ljudske strahove, ili imate nečiste misli, tada nećete moći postići cilj.

Dreamed that eat in the car, then, in reality, you will be able to achieve success in all your endeavors.
Сањао да једу у ауту, а затим, у стварности, ви ћете бити у стању да постигне успех у свим својим подухватима.

We are convinced that you will be able to achieve the learning outcomes you set out to attain both academically and culturally while absorbing knowledge the Humboldt way.
Уверени смо да ћете бити у стању да постигну исходе учења сте кренули да се постигне и академски и културолошки док апсорбује знања Хумболт начин.

Your body will work at its maximum capacity, which means that you will be able to achieve maximum results, too.
Ваше тело ће сигурно радити од своје максималне могућности, што указује да ће сигурно бити у стању да постигну оптималне резултате, такође.

Only in the ideal state will a philosopher be able to achieve his full potential,"and be the saviour of his country, as well as of himself".[7].
Само у идеалном стању филозоф ће моћи да оствари свој пуни потенцијал,„ и да буде спаситељ своје земље, али и самог себе“.[ 3].

If, however, as you clarify the truth your mind is affected by ordinary human attachments, then you won't be able to achieve anything.
Ako vam je um, međutim, dok objašnjavate istinu, pod uticajem vezanosti običnih ljudi, onda ništa nećete moći da postignete.

A gaslighting manipulator will not be able to achieve something at once, because it is impossible, from the first, to devalue a person so much that she herself feels that she is unsure of herself, incapable and pitiful.
Манипулатор за гасно осветљење неће моћи да постигне нешто одједном, јер је немогуће, од почетка, толико девалвирати особу да она сама осећа да није сигурна у себе, неспособна и јадна.

As long as we pretend that this conflict doesn't exist, we will not be able to achieve closer cooperation in any other policy area either.
Sve dok se pretvaramo da ovaj konflikt ne postoji, nećemo biti u stanju da postignemo bližu saradnju u bilo kojoj drugoj sferi.

That's because when you lack Shan you won't disintegrate the evil elements that exist in the minds of those people who have been poisoned, so you won't be able to achieve a positive effect.
Jer kad vam nedostaje Šan, nećete dezintegrisati zle elemente koji postoje u glavama onih ljudi koji su otrovani, pa nećete moći da postignete pozitivno dejstvo.

The real question is whether or not Djukanovic's government will be able to achieve concrete results in terms of EU requirements-- in particular, judicial reform, improved state administration and a stronger fight against corruption.
Pravo pitanje je da li će Đukanovićeva vlada biti u stanju da postigne neke konkretne rezultate u pogledu zahteva EU, posebno u oblasti reforme pravosuđa, unapređivanja državne uprave i snažnije borbe protiv korupcije.

On the other side, Zeki Pasha decided to continue the attack with the hope that his forces would be able to achieve victory on the following day.
На турској страни, Зеки паша је одлучио да настави са нападом надајући се да ће његове трупе моћи да остваре победу до сутрадан.

But even in the absence of talents, Sylvia will be able to achieve success, because her willingness to go to the goal, the ability to overcome obstacles and unwillingness to be like everyone else, will not allow her to become a double, or just an irresponsible girl.
Али чак иу одсуству талената, Силвиа ће моћи да постигне успех, јер њена спремност да оде до циља, способност да превазиђе препреке и неспремност да буде као и сви други, неће јој дозволити да постане двострука, или само неодговорна девојка.

Having excess weight, the child is unlikely to become a good striker in football, but he will be able to achieve results in judo or hockey.
Имајући вишак килограма, мало је вероватно да ће дете постати добар нападач у фудбалу, али ће моћи да постигне резултате у џудоу или хокеју.

Until we are willing to put ourselves out there and take a risk, we will never be able to achieve success and realize the potential of a brand.
Dok ne budemo spremni da izađemo iz nje i preuzmemo rizik, nikada necÌemo biti u stanju da postignemo profesionalni uspeh i ostvarimo naš potencijal.

DMX decoder can be controlled by DMX master, and the decoder can connect the signal line to continue to expand the channels up to 512, eventually be able to achieve more change in effect.
ДМX декодер може бити контролисана ДМX господара, и декодер може да се повеже сигнал линије настављају да прошири канале до 512, на крају бити у стању да постигне више промена на снази.

Until we are willing to put ourselves out there and take a risk, we will never be able to achieve professional success and realize our potential.
Dok ne budemo spremni da izađemo iz nje i preuzmemo rizik, nikada necÌemo biti u stanju da postignemo profesionalni uspeh i ostvarimo naš potencijal.